Bolero
X-Tense Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Onde tu vês tanta chunga que já dei com um no meu espelho
Cá não vês chicos passear de mini, com aquele salário mínimo
Mami, dentes sou dos poucos que ainda os tenho
Las mamacitas do meu tempo parecem piñatas
Com filhos para o meu comprimento de bigode e barba
Meus chicos uns casaram, foram dentro ou 'tão na jarda
Alguns antes de ouvir falar em Teorema de Pitágoras
Que eu passei do Insta ao colchão
Escrevi uma valsa, sobre o quanto eu acho
Que eu não sei ter a idade que eu tenho (mami)
Eu finjo que não sei
Que eu não vi toda a merda que vi e que eu não sinto este vazio imenso
Que não vai a morir por dentro e que eu já segui em frente, não
'Tão escrevi um bolero (bolero por ti)
Escrevi um bolero (porque voy a sufrir)
Mi corazón y mi pasta, mi camiseta y mi casa
Fiquei sin nada
Só um bolero por ti
Dancei um cha-cha-cha para não pensar tanto em dinero
Mas estava-me a aleijar dançar com o meu pé num chinelo
Muchacho eu nasci com uns sonhos grandes e eu nunca fiz outros planos
Estômago diz que os meus sonhos não são pitéu
Pablo, Pablo és um irresponsável
Eu sei mami, eu sei que isto não me paga
Mas eu juro que esta coca e esta viola
Vão dar notas até já só pensares em guito pra elásticos
(Disse eu há dois anos)
Escrevi uma lambada, só a falar sobre o álcool
E as figuras que eu já fiz a dar xaxo nessas barmaids
Eu vivo entre o VIP e o barrado à entrada
E se ainda tenho os dentes mami, dá graças ao Hype Myke (eh)
Meu karma tem sido o que eu fiz dele
Se estas quedas são lições este ano eu viro um semi-deus
Fiz um reggaeton a ver se a guita vira easy
Mas queimei o meu nome em toda a label que eu já pisei
Pela minha coca eles não pagam pouco
Eles à minha droga não estragam o gosto
Pablito eu já te noto a ficar famoso
Yo, cala a boca essa fama não me paga as contas
Tentei flamengo eu tinha os dedos tortos
Tango eu 'tou no tempo, só que contigo eu ganhei medo de rosas
Meu maior erro foi tanto merengue para ti
'Tão escrevi um bolero (bolero por ti)
Escrevi um bolero (porque voy a sufrir)
Mi corazón y mi pasta, mi camiseta y mi casa
Fiquei sin nada
Só um bolero por ti
Escrevi um bolero (bolero por ti)
Escrevi um bolero (porque voy a sufrir)
Mi corazón y mi pasta, mi camiseta y mi casa
Fiquei sin nada
Só um bolero por ti
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Mi nombre es Pablo
Ai
Rood
Más Cavakitos
Mothafocka
The lyrics of "Bolero" by X-Tense speak of the artist's personal experiences growing up in his hometown, where life is tough and people struggle to make ends meet. He references the lack of opportunities, financial difficulties, and the struggles of the people in the town, including his own. The song also touches on the artist's personal demons, including drug abuse, and his struggles to find success in the music industry.
In the first verse of the song, X-Tense talks about his hometown and how he sees a lot of negative things there, even in himself. He mentions how there are no young people enjoying life with their minimum wage, but instead trying to survive. The reference to the "piñatas" suggests that the women in his hometown have too many children. He then goes on to talk about his struggles with personal hygiene, "dentist," and the fact that he is one of the few who still have all his teeth.
The chorus is where the song's title comes from, as X-Tense sings about writing a "bolero" for someone he adores, even though it has left him with nothing. He then mentions the various genres of music he has written about in the past, such as salsa and lambada, and how he has tried to distract himself from the pains of life with various activities, such as dancing cha-cha-cha to forget about money.
In the second verse, X-Tense talks about his personal struggles with drug abuse and how he tries to justify it as a means of coping with life's difficulties. He talks about how he has destroyed his own reputation, referencing losing his label, and how he has burned bridges with others due to his own vices. He then speaks about his attempts to find success in music, but how hard it is to make it and how it burns him out.
In summary, "Bolero" is a deep and introspective song which speaks to X-Tense's personal struggles with life, drug abuse, and the music industry. It sheds light on the harsh reality of growing up in a tough town and the difficulties that come with pursuing dreams.
Line by Line Meaning
Eu escrevi uma rumba sobre o sítio de onde eu venho
I wrote a rumba about the place where I come from.
Onde tu vês tanta chunga que já dei com um no meu espelho
Where you see so much ugliness that I've found it in my own mirror.
Cá não vês chicos passear de mini, com aquele salário mínimo
Here you don't see guys walking around in mini-skirts with that minimum wage.
Mami, dentes sou dos poucos que ainda os tenho
Mama, I'm one of the few who still have their teeth.
Las mamacitas do meu tempo parecem piñatas
The mamas from my time look like piñatas.
Com filhos para o meu comprimento de bigode e barba
With children as long as my mustache and beard.
Meus chicos uns casaram, foram dentro ou 'tão na jarda
My guys, some got married, went inside, or are in the jug.
Alguns antes de ouvir falar em Teorema de Pitágoras
Some before hearing about the Pythagorean Theorem.
Escrevi uma salsa, sobre umas muchachas
I wrote a salsa about some girls.
Que eu passei do Insta ao colchão
That I went from Instagram to the mattress with.
Escrevi uma valsa, sobre o quanto eu acho
I wrote a waltz about how much I feel.
Que eu não sei ter a idade que eu tenho (mami)
That I don't know how to be the age that I am (mama).
Eu finjo que não sei
I pretend that I don't know.
Que eu não vi toda a merda que vi e que eu não sinto este vazio imenso
That I didn't see all the shit that I saw and that I don't feel this immense emptiness.
Que não vai a morir por dentro e que eu já segui em frente, não
That I'm not going to die inside and that I've already moved on.
'Tão escrevi um bolero (bolero por ti)
So I wrote a bolero (bolero for you).
Escrevi um bolero (porque voy a sufrir)
I wrote a bolero (because I'm going to suffer).
Mi corazón y mi pasta, mi camiseta y mi casa
My heart and my money, my T-shirt and my house.
Fiquei sin nada
I was left with nothing.
Só um bolero por ti
Just a bolero for you.
Dancei um cha-cha-cha para não pensar tanto em dinero
I danced a cha-cha-cha to not think so much about money.
Mas estava-me a aleijar dançar com o meu pé num chinelo
But I was hurting myself dancing with my foot in a slipper.
Muchacho eu nasci com uns sonhos grandes e eu nunca fiz outros planos
Dude, I was born with big dreams and I never made other plans.
Estômago diz que os meus sonhos não são pitéu
My stomach says that my dreams are not enough.
Pablo, Pablo és um irresponsável
Pablo, Pablo, you're irresponsible.
Eu sei mami, eu sei que isto não me paga
I know, mama, I know that this doesn't pay me.
Mas eu juro que esta coca e esta viola
But I swear that this coke and this guitar.
Vão dar notas até já só pensares em guito pra elásticos (Disse eu há dois anos)
Will give you notes until you only think about money for rubber bands (I said two years ago).
Escrevi uma lambada, só a falar sobre o álcool
I wrote a lambada, just talking about alcohol.
E as figuras que eu já fiz a dar xaxo nessas barmaids
And the figures that I made while hitting on those barmaids.
Eu vivo entre o VIP e o barrado à entrada
I live between the VIP and the barred entry.
E se ainda tenho os dentes mami, dá graças ao Hype Myke (eh)
And if I still have my teeth, mama, thank Hype Myke (eh).
Meu karma tem sido o que eu fiz dele
My karma has been what I made of it.
Se estas quedas são lições este ano eu viro um semi-deus
If these falls are lessons, this year I become a demi-god.
Fiz um reggaeton a ver se a guita vira easy
I made a reggaeton to see if the money comes easy.
Mas queimei o meu nome em toda a label que eu já pisei
But I burned my name on every label that I've stepped on.
Pela minha coca eles não pagam pouco
For my coke, they don't pay little.
Eles à minha droga não estragam o gosto
They don't ruin the taste for my drug.
Pablito eu já te noto a ficar famoso
Pablito, I already notice you're becoming famous.
Yo, cala a boca essa fama não me paga as contas
Yo, shut up, that fame doesn't pay my bills.
Tentei flamengo eu tinha os dedos tortos
I tried flamenco, I had crooked fingers.
Tango eu 'tou no tempo, só que contigo eu ganhei medo de rosas
Tango, I'm in the beat, but with you, I gained fear of roses.
Meu maior erro foi tanto merengue para ti
My biggest mistake was so much merengue for you.
'Tão escrevi um bolero (bolero por ti)
So I wrote a bolero (bolero for you).
Escrevi um bolero (porque voy a sufrir)
I wrote a bolero (because I'm going to suffer).
Mi corazón y mi pasta, mi camiseta y mi casa
My heart and my money, my T-shirt and my house.
Fiquei sin nada
I was left with nothing.
Só um bolero por ti
Just a bolero for you.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Mi nombre es Pablo
My name is Pablo.
Ai
Ai.
Rood
Rood.
Más Cavakitos
More Cavakitos.
Mothafocka
Mothafocka.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nuno Barreiros
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@simaofaria4278
O mais diversificado da tuga! Tiro o meu chapéu a ti, pablito🔥🔥👑
@martimpereira3089
sombrero*
@alexandre42702
Fdz diversificado xD
@chipmix2
Orgulho no meu ghostwriter
@miguels1327
Rei
@jessepinkman2291
Underated comment
@vascocarvalho975
@@jessepinkman2291 underrated comment? É o top comment. Querias que estivesse mais alto?
@jessepinkman2291
@@vascocarvalho975 nem é o quinto com mais likes boy sabes contar?
@vascocarvalho975
@@jessepinkman2291 "boy" sabes o que é um top comment
@joaomatos1451
E confirma-se ...é mesmo um diamante perdido no meio deles ..