A Bela e a Fera
Xamã Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar

Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar

Eu nunca quis ver você indo embora
Mas todo filme foda sempre tem um fim
Me lembro da batalha, quinta-feira, nove horas
Eu na multidão sempre sozin'

Eles não entendem nossa solidão
Somos de carne e aço
Old school lá do pistão
Nós bebe, comemora, mas por dentro 'tá tristão
Minha mãe mandou um abraço e aguarda a continuação

Me lembro que um dia vi uma águia pelo céu
Que mergulhou e resolveu se aventurar no mar
Mas acordou bêbada num quarto de hotel
Dizendo pra si que jamais voltaria amar

Pegou busão espacial e viu o céu azul escuro
Passei na sua rua e vi o seu nome no muro
Não sei se eu escrevo o meu do lado ou se eu rasuro
Prometo que se o chão cair de novo eu te seguro

Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar

Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar

Segue a tua vida que a minha eu sigo na batida
Tem grana e bebida, só falta você
Só que você 'tá de cutcharra
Xamã cheio de marra em fron Sepetiba
Sua boca é de jabuticaba
Rolé de carrinho o aí bah
Fumando a de vinte da braba
Vamo' pra Mangaratiba
'Cê tem mó lábia
Vamo pra Arábia, levada da breca da Líbia
Downhill de dread, fratura na tíbia
Você 'tá bancando a sábia
Tome Activia, fumando sálvia
Rasta mó gata com shampoo da Nívea
Sempre me salva, vamo' adotar uma criança da Síria
A gente se vê, a gente se acha
Gata

Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar

Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa




Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar

Overall Meaning

In Xamã's song "A Bela e a Fera," the lyrics depict the wild and adventurous lifestyle of the singer and his love interest. The chorus, "Gata, você é o crime, toda boa, eu sou o crime em pessoa," which roughly translates to "Girl, you are the crime, all good, I am the crime in person," suggests that the two are partners in crime enjoying life to the fullest. The lyrics also touch on the theme of acceptance and forgiveness as they mention that "God forgives our crazy life." The line, "marca dez que o tempo voa," meaning "mark ten because time flies," implies that they are living in the moment and making the most of their time. The last line, "estamos prontos para voar," translates to "we are ready to fly," which conveys a sense of excitement and anticipation for the future.


The verses provide a bit more context to the story. The singer reminisces about a previous battle and mentions the loneliness he felt in the crowd. They also mention that they are "old school" and made of "flesh and steel." They celebrate life with drinking and partying but are also saddened on the inside. The story of the eagle and its adventures is used as a metaphor for their own unpredictable and thrilling journey. The song concludes with the lovers promising to support each other through thick and thin, even if the ground collapses beneath their feet.


Line by Line Meaning

Gata, você é o crime, toda boa
I see you as a beautiful but dangerous person


Eu sou o crime em pessoa
I am also dangerous, and we could make a great match


Eu não 'to aqui à toa pra agradar
I didn't come here to impress you, I am myself and I don't compromise


Nossa vida louca Deus perdoa
Our crazy lifestyle is forgiven by God


Marca dez que o tempo voa
Time goes by quickly, let's make the most of it


Lá na frente nós 'tá pronto pra voar
In the future, we'll be ready to fly higher


Eu nunca quis ver você indo embora
I never wanted you to leave


Mas todo filme foda sempre tem um fim
But every great movie has an ending


Me lembro da batalha, quinta-feira, nove horas
I remember our struggle, on a Thursday at nine o'clock


Eu na multidão sempre sozin'
Even in a crowd, I feel alone without you


Eles não entendem nossa solidão
Others don't understand our loneliness


Somos de carne e aço
We are human and strong, despite our challenges


Old school lá do pistão
We are from the old school of perseverance and strength


Nós bebe, comemora, mas por dentro 'tá tristão
We drink, party, but inside we're sad


Minha mãe mandou um abraço e aguarda a continuação
My mother sends her regards and waits for what's next


Me lembro que um dia vi uma águia pelo céu
I once saw an eagle flying in the sky


Que mergulhou e resolveu se aventurar no mar
It dived into the ocean to explore


Mas acordou bêbada num quarto de hotel
But it woke up drunk in a hotel room


Dizendo pra si que jamais voltaria amar
Saying to itself that it would never love again


Pegou busão espacial e viu o céu azul escuro
It took a space bus and saw the dark blue sky


Passei na sua rua e vi o seu nome no muro
I passed by your street and saw your name on the wall


Não sei se eu escrevo o meu do lado ou se eu rasuro
I don't know if I should write my name next to yours or erase it


Prometo que se o chão cair de novo eu te seguro
I promise to catch you if you fall again


Só que você 'tá de cutcharra
But you're acting like you don't care


Xamã cheio de marra em fron Sepetiba
I'm confident and assertive, from Sepetiba


Sua boca é de jabuticaba
Your lips are sweet like jabuticaba


Rolé de carrinho o aí bah
Let's go for a ride in a cart, yeah


Fumando a de vinte da braba
Smoking the really strong weed


Vamo' pra Mangaratiba
Let's go to Mangaratiba


'Cê tem mó lábia
You have a lot of charm


Vamo pra Arábia, levada da breca da Líbia
Let's go to Arabia, crazy like Libya


Downhill de dread, fratura na tíbia
Riding downhill with my dreads, I fractured my shin


Você 'tá bancando a sábia
You're acting like a know-it-all


Tome Activia, fumando sálvia
Eat Activia, smoke sage


Rasta mó gata com shampoo da Nívea
Rasta girls with Nivea shampoo


Sempre me salva, vamo' adotar uma criança da Síria
You always save me, let's adopt a child from Syria


A gente se vê, a gente se acha
We'll see each other, we'll find each other




Lyrics © ONErpm
Written by: Geizon Carlos Da Cruz Fernandes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Adriane Félix

Letra:
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar
Eu nunca quis ver você indo embora
Mas todo filme foda sempre tem um fim
Me lembro da batalha, quinta-feira, nove horas
Eu na multidão sempre sozin'
Eles não entendem nossa solidão
Somos de carne e aço
Old school lá do pistão
Nós bebe, comemora, mas por dentro 'tá tristão
Minha mãe mandou um abraço e aguarda a continuação
Me lembro que um dia vi uma águia pelo céu
Que mergulhou e resolveu se aventurar no mar
Mas acordou bêbada num quarto de hotel
Dizendo pra si que jamais voltaria amar
Pegou busão espacial e viu o céu azul escuro
Passei na sua rua e vi o seu nome no muro
Não sei se eu escrevo o meu do lado ou se eu rasuro
Prometo que se o chão cair de novo eu te seguro
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não 'to aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca dez que o tempo voa
Lá na frente nós 'tá pronto pra voar
Segue a tua vida que a minha eu sigo na batida
Tem grana e bebida, só falta você
Só que você 'tá de cutcharra
Xamã cheio de marra em fron Sepetiba
Sua boca é de jabuticaba
Rolé de carrinho o aí bah
Fumando a de vinte da braba
Vamo' pra Mangaratiba
'Cê tem mó lábia
Vamo pra Arábia, levada da breca da Líbia
Downhill de dread, fratura na tíbia
Você 'tá bancando a sábia
Tome Activia, fumando sálvia
Rasta mó gata com shampoo da Nívea
Sempre me salva, vamo' adotar uma criança da Síria
A gente se vê, a gente se acha
Gata



Rafaela Parker

LETRA

[Refrão 2x]
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não tô aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca um dez que o tempo voa
Lá na frente nós tá pronto pra voar

[Verso 1]
Eu nunca quis ver você indo embora
Mas todo filme foda sempre tem um fim
Me lembro da batalha, quinta-feira, nove horas
Eu na multidão sempre sozin'
Eles não entendem nossa solidão
Somos de carne e aço
Oldschool lá do pistão
Nós bebe, comemora, mas por dentro tá tristão
Minha mãe mandou um abraço e aguarda continuação
Me lembro que um dia eu vi uma águia pelo céu
Que mergulhou e resolveu se aventurar no mar
Mas acordou bêbada num quarto de hotel
Dizendo pra si que jamais voltaria a amar
Pegou um busão espacial e viu o céu azul escuro
Passei na sua rua e vi o seu nome no muro
Não sei se eu escrevo o meu do lado ou se rasuro
Prometo que se o chão cair de novo eu te seguro

[Refrão 2x]
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não tô aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca um dez que o tempo voa
Lá na frente nós tá pronto pra voar

[Verso 2]

Segue a tua vida
Que a minha eu sigo na batida
Tem grana e bebida
Só falta você
Só que você
Tá de cutcharra
Xamã chei de marra
Em fron Sepetiba
Sua boca é de jabuticaba
Rolé de carrinho ou raíba
Fumando a de vinte da braba
Vamo pra Mangaratiba
Cê tem mó lábia
Vamo pra Arábia
Levada da breca da Líbia
Downhill de dread fraturando a tíbia
Você tá bancando a sábia
Tome Activia
Fumando sálvia
Rasta mó gata com shampoo da Nivea
Sempre me salva
Vamo adotar uma criança da Síria
A gente se vê
A gente se acha
Gata

[Refrão 2x]
Gata, você é o crime, toda boa
Eu sou o crime em pessoa
Eu não tô aqui à toa pra agradar
Nossa vida louca Deus perdoa
Marca um dez que o tempo voa
Lá na frente nós tá pronto pra voar



Felipe Araujo

Acontece que o rap romântico não é rap.

Não me leve a mal, não sou eu quem afirma isso, essa afirmação vem dos grandes Rappers, como 50 cent, Ja rule, racionais e etc.
Eles eles baseiam-se na ideia no real motivo do surgimento do RAP que, embora toda obra senha para expressar sentimentos e pontos de vista sobre a realidade, o motivo do RAP é ser o porta voz dos menos privilegiados e, com essa ferramenta, expressar para o mundo as dificuldades e diferenças sociais que existe em determinados pontos.
Esse, presume-se, que deve ser o foco e emprego do RAP.
Desta forma, muitos pessoas não veem esse tipo de RAP com bons olhos, pois talvez esse cara esteja amolecendo e perdendo o verdadeiro foco.

Então há motivos para dar deslike, mas não é o meu caso, eu gosto de um som que expresse também o lado romântico do rap, pois diversificar um pouco.

Abraços.



All comments from YouTube:

Bagua Records

Ficamos muito felizes que gostaram do novo trabalho do Xamã , se inscreva em nosso canal para ficar por dentro de todos os lançamentos da Bagua !

YSL

Bagua Records Peso!

Slim ShadyTM

opa. ja sou inscrito

edsonpop p.o.p

Bagua Records PARABÉNS POR ESSA REVELAÇÃO
D VERDADE ESSS MUSICA MUITO LINDA , MELDICAMENTE E EM TODOS OS SENTIDOS
N TENHO PALAVRAS PRA DESCREVER
MAS CONTINUEM INVESTINDO EM CRÓNICAS E NO DBS TBM VIU RSR PARABÉNS

Victor Garcez

ele assinou com vcs?

edsonpop p.o.p

Victor Garcez ja pow ta na cara ai

75 More Replies...

Sasa Pilares

2020 quem tá ouvindo esse hino ? Sou apaixonada nesse som ❤️

Alex Mello

Brabooo esse som!

Gabrielle Ferreira

♡♡♡♡

lobo fera fera

também kkkk e muito bommm

More Comments

More Versions