Siempre Fluyo
Xhelazz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿Por qué vivir de Enero a Diciembre si te espera la muerte?
Lástima que al paraíso se llegue en coche fúnebre.
En conciertos pásame el litro,
Que si la locura doliese yo no rapearía, daría gritos.
Realmente odio los vasos de litro.
Al beber tapan la visión y no ves a las chicas en el garito.
Ando solitario, poco solicitado.
Inconformista con la vida.
Me pregunto por qué en bibliotecas no hay sección pornografía.
Me echan de los curros por ser un obseso,
Porque pienso que el obrero vale mucho más que su sueldo.
El afán por el dinero trae la locura.
Siempre soñé con tener un haren...
Es pura, fantasía de este atleta con medalla segura
En el único deporte que se puede hacer a oscuras.
Lo siento, no soy un asesino ni un gángster.
Aquí sólo se mata el tiempo disparando el sample.
Métricas de un vago,
Hay dos formas de hacer rap: una es mal y otra es como yo lo hago.
Mc humilde, hay algo que no puedo resistir,
Y es que le tengo asco al que presume de no presumir.
La paz en el rap está limitada. Te lo juro,
Como una bala mi falo avanza a mil cien metros por segundo.
Me corté con el puñal de un sueño no cumplido.
Veréis, después de un disco me quedé sin DJ.
Pero no desespero, discrepo, me abstengo a tu clero,
No quiero uno menos con memo criterio de ser tan sincero.
Sinceramente, eres un paquete.
Tus flows no gustan y sales en los medios porque la chupas.
Soy un paranoico pirenaico escondido bajo tu impotencia inmadura.
Dame Jack Daniels, 10 mandamientos nos reprimen y sólo 7 pecados pa pasarlo bien.
Quiero aprender en la vida, hay cosas que se van y no vuelven.
La palabra dicha, la oportunidad perdida.
Vaya donde vaya me siento extranjero y vacío.
Mis rimas son islas de roca en tu mar de silencio.
Estilo impoluto, mi vida es borrachera y algún canuto.
La misma rutina de siempre:
Resacas de un día, beber durante 2 horas y meadas de 3 minutos.
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños.
Oye, nunca me acostumbro a tener billetes en mano,
Y si los tengo me nace la idea de si los habré robado.
¿Te me pules? Y yo sacando maquetas de instrumentales.
Soy como el diablo: no lucha, seduce.
Conocer la técnica de los demás me aburre,
Por eso bajo a las canchas y el tiempo transcurre.
Rumba toca loops, tu tocas play en tu pletina.
Si quieres te toco las tetas como un par de bocinas.
Dejaré un holocausto de bboys con bombas de rima. (I throw bombs like Hiroshima).
La tristeza se contagía en el alma, el corazón no en el cuerpo eh.
Quiero ser libre y no un enfermo
Que en aspecto emocional está atado a un recuerdo.
Los flows más guapos que oyes salen de mí.
Si te haces llamar mc, no te rayes.
Si eres bueno, el momento te llega.
Administra tu ego lo más discretamente que puedas.
A mí me costó un fajo empezar desde abajo hacia arriba,
Y todavía hay tías que me miran de arriba a abajo.
Sabes que mis letras son distintas.
Algo que dura tan sólo una página, te va a hacer pensar toda la vida.
Os pido perdón por ser como soy.
Soy un músico sordo buscando su melodía interior.
Siempre fui a mi bola.
Algunos vacilan de tener LP y yo respondo: LP viene de lame pollas.
Falto de cariño lloro lagos de amargura,
En los cuales navego con mi barco sin brújula.
El rap y la bebida dan más que hablar.
En esto sé que sabes que soy insaciable, no me pueden parar.
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños.
In his song "Siempre Fluyo," Xhelazz raps about a range of topics such as the fleeting nature of life and the pursuit of money at the cost of one's sanity. He begins by mocking those who are envious and have no motivation beyond that. He then provides thought-provoking questions regarding the meaning of life and laments the inevitability of death. Xhelazz makes a clever reference to how people are typically transported to paradise, which is through a hearse, a play on the phrase "coche fúnebre."
Xhelazz also touches on his personal life and experiences, including his preference for drinking straight from the bottle than using a cup, his feelings of isolation and not being in demand, and his annoyance with those who boast of their humbleness. The rapper also expresses his fascination with pornography and his belief in the importance of valuing workers for more than just their salaries.
Throughout the song, the rapper uses vivid imagery and metaphors, such as his desire to have a harem being a pure fantasy and his rapping being a sport that can be played in the dark. He then discusses the limitations of the rap industry, how his creative ideas have been stifled by those with lesser talent, and his desire to remain true to himself as an artist. In the end, Xhelazz apologizes for who he is but notes how he has grown despite being neglected and misunderstood.
Overall, "Siempre Fluyo" is a powerful example of Xhelazz's lyrical prowess and his ability to convey complex ideas through his music.
Line by Line Meaning
Eh! No tenéis más motor que el de la envidia. Os vais a cagar...
You have no drive other than envy. You will fail.
¿Por qué vivir de Enero a Diciembre si te espera la muerte?
Why live January to December if death awaits you?
Lástima que al paraíso se llegue en coche fúnebre.
It's a shame that you arrive to heaven in a hearse.
En conciertos pásame el litro,
Pass me the bottle at concerts,
Que si la locura doliese yo no rapearía, daría gritos.
If insanity hurt, I wouldn't rap, I'd scream.
Realmente odio los vasos de litro.
I really hate liter glasses.
Al beber tapan la visión y no ves a las chicas en el garito.
When you drink, you can't see the girls in the club.
Ando solitario, poco solicitado.
I walk alone, unrequested.
Tío, a ti te suena el móvil, a mí me suena tu estilo.
Your phone rings, but your style resonates with me.
Inconformista con la vida.
I'm dissatisfied with life.
Me pregunto por qué en bibliotecas no hay sección pornografía.
I wonder why there's no pornography section in libraries.
Me echan de los curros por ser un obseso,
I get fired from jobs for being obsessive,
Porque pienso que el obrero vale mucho más que su sueldo.
Because I believe that the worker is worth more than their salary.
El afán por el dinero trae la locura.
The greed for money leads to insanity.
Siempre soñé con tener un haren...
I always dreamt of having a harem...
Es pura, fantasía de este atleta con medalla segura
It's pure fantasy from this athlete with a secure medal.
En el único deporte que se puede hacer a oscuras.
In the only sport that can be played in the dark.
Lo siento, no soy un asesino ni un gangster.
I'm sorry, I'm not a killer or gangster.
Aquí sólo se mata el tiempo disparando el sample.
Here the only thing killed is time, shooting the sample.
Métricas de un vago,
Metrics of a lazy person,
Hay dos formas de hacer rap: una es mal y otra es como yo lo hago.
There are two ways to make rap: one is bad and the other is how I do it.
Mc humilde, hay algo que no puedo resistir,
Humble MC, there's something I can't resist,
Y es que le tengo asco al que presume de no presumir.
And that's the person who boasts about not boasting.
La paz en el rap está limitada. Te lo juro,
Peace in rap is limited. I swear to you,
Como una bala mi falo avanza a mil cien metros por segundo.
Like a bullet, my phallus advances at 1,100 meters per second.
Me corté con el puñal de un sueño no cumplido.
I cut myself with the dagger of an unfulfilled dream.
Veréis, después de un disco me quedé sin DJ.
You see, after an album, I was left without a DJ.
Pero no desespero, discrepo, me abstengo a tu clero,
But I don't despair, I dissent, I abstain from your clergy,
No quiero uno menos con memo criterio de ser tan sincero.
I don't want one less with a silly criterion of being so honest.
Sinceramente, eres un paquete.
Honestly, you're a package.
Tus flows no gustan y sales en los medios porque la chupas.
Your flows aren't good and you're in the media because you suck up.
Soy un paranoico pirenaico escondido bajo tu impotencia inmadura.
I'm a paranoid Pyrenean hiding under your immature impotence.
Dame Jack Daniels, 10 mandamientos nos reprimen y sólo 7 pecados pa pasarlo bien.
Give me Jack Daniels, 10 commandments repress us and only 7 sins to have fun.
Quiero aprender en la vida, hay cosas que se van y no vuelven.
I want to learn in life, there are things that go away and never return.
La palabra dicha, la oportunidad perdida.
The spoken word, the lost opportunity.
Vaya donde vaya me siento extranjero y vacío.
Wherever I go, I feel like a foreigner and empty.
Mis rimas son islas de roca en tu mar de silencio.
My rhymes are islands of rock in your sea of silence.
Estilo impoluto, mi vida es borrachera y algún canuto.
Impeccable style, my life is drunkenness and the occasional joint.
La misma rutina de siempre:
The same routine as always,
Resacas de un día, beber durante 2 horas y meadas de 3 minutos.
Hangovers from one day, drinking for 2 hours and peeing for 3 minutes.
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Your motor doesn't sound good, I always flow and spit.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños.
Simply rap, man. Simply giving truths like punches.
Oye, nunca me acostumbro a tener billetes en mano,
Listen, I never get used to having bills in my hand,
Y si los tengo me nace la idea de si los habré robado.
And if I have them, the idea comes to me if I stole them.
¿Te me pules? Y yo sacando maquetas de instrumentales.
You wanna go? And I'm making instrumentals albums.
Soy como el diablo: no lucha, seduce.
I'm like the devil: I don't fight, I seduce.
Conocer la técnica de los demás me aburre,
Knowing others' techniques bores me,
Por eso bajo a las canchas y el tiempo transcurre.
That's why I go down to the courts and time passes.
Rumba toca loops, tu tocas play en tu pletina.
Rumba plays loops, you press play on your turntable.
Si quieres te toco las tetas como un par de bocinas.
If you want, I'll touch your breasts like a pair of horns.
Dejaré un holocausto de bboys con bombas de rima.
I'll leave a holocaust of bboys with rhyme bombs.
La tristeza se contagia en el alma, el corazón no en el cuerpo eh.
Sadness is contagious in the soul, not in the body.
Quiero ser libre y no un enfermo
I want to be free, not sick
Que en aspecto emocional está atado a un recuerdo.
Tied to a memory emotionally.
Los flows más guapos que oyes salen de mí.
The coolest flows you hear come from me.
Si te haces llamar mc, no te rayes.
If you call yourself an MC, don't lose your cool.
Si eres bueno, el momento te llega.
If you're good, your time will come.
Administra tu ego lo más discretamente que puedas.
Manage your ego discreetly as possible.
A mí me costó un fajo empezar desde abajo hacia arriba,
It cost me a bundle to start from the bottom up,
Y todavía hay tías que me miran de arriba a abajo.
And there are still girls who look at me top to bottom.
Sabes que mis letras son distintas.
You know that my lyrics are different.
Algo que dura tan sólo una página, te va a hacer pensar toda la vida.
Something that lasts only one page will make you think for a lifetime.
Os pido perdón por ser como soy.
I apologize for being who I am.
Soy un músico sordo buscando su melodía interior.
I'm a deaf musician searching for my inner melody.
Siempre fui a mi bola.
I always did things my way.
Algunos vacilan de tener LP y yo respondo: LP viene de lame pollas.
Some brag about having LPs and I reply: LP stands for suckers.
Falto de cariño lloro lagos de amargura,
Lacking affection, I cry lakes of bitterness,
En los cuales navego con mi barco sin brújula.
In which I sail with my compassless ship.
El rap y la bebida dan más que hablar.
Rap and drinking give people more to talk about.
En esto sé que sabes que soy insaciable, no me pueden parar.
In this, you know I'm insatiable and unstoppable.
Writer(s): Ruben Cuevas Garcia, Mario Celimendiz Rodellar
Contributed by Lauren S. Suggest a correction in the comments below.
Jesus Saez
Letra:
Eh! No tenéis más motor que el de la envidia. Os vais a cagar...
¿Por qué vivir de Enero a Diciembre si te espera la muerte?
Lástima que al paraíso se llegue en coche fúnebre.
En conciertos pásame el litro,
que si la locura doliese yo no rapearía, daría gritos.
Realmente odio los vasos de litro.
Al beber tapan la visión y no ves a las chicas en el garito.
Ando solitario, poco solicitado.
Tío, a ti te suena el móvil, a mí me suena tu estilo.
Inconformista con la vida.
Me pregunto por qué en bibliotecas no hay sección pornografía.
Me echan de los curros por ser un obseso,
porque pienso que el obrero vale mucho más que su sueldo.
El afán por el dinero trae la locura.
Siempre soñé con tener un haren...
Es pura, fantasía de este atleta con medalla segura
en el único deporte que se puede hacer a oscuras.
Lo siento, no soy un asesino ni un gángster.
Aquí sólo se mata el tiempo disparando el sample.
Métricas de un vago,
hay dos formas de hacer rap: una es mal y otra es como yo lo hago.
Mc humilde, hay algo que no puedo resistir,
y es que le tengo asco al que presume de no presumir.
La paz en el rap está limitada. Te lo juro,
como una bala mi falo avanza a mil cien metros por segundo.
Me corté con el puñal de un sueño no cumplido.
Veréis, después de un disco me quedé sin DJ.
Pero no desespero, discrepo, me abstengo a tu clero,
no quiero uno menos con memo criterio de ser tan sincero.
Sinceramente, eres un paquete.
Tus flows no gustan y sales en los medios porque la chupas.
Soy un paranoico pirenaico escondido bajo tu impotencia inmadura.
Dame Jack Daniels, 10 mandamientos nos reprimen y sólo 7 pecados pa pasarlo bien.
quiero aprender en la vida, hay cosas que se van y no vuelven.
La palabra dicha, la oportunidad perdida.
Vaya donde vaya me siento extranjero y vacío.
Mis rimas son islas de roca en tu mar de silencio.
Estilo impoluto, mi vida es borrachera y algún canuto.
La misma rutina de siempre:
resacas de un día, beber durante 2 horas y meadas de 3 minutos.
[Estribillo] (x2)
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños.
Oye, nunca me acostumbro a tener billetes en mano,
y si los tengo me nace la idea de si los habré robado.
¿Te me pules? Y yo sacando maquetas de instrumentales.
Soy como el diablo: no lucha, seduce.
Conocer la técnica de los demás me aburre,
por eso bajo a las canchas y el tiempo transcurre.
Rumba toca loops, tu tocas play en tu pletina.
Si quieres te toco las tetas como un par de bocinas.
Dejaré un holocausto de bboys con bombas de rima. (I throw bombs like Hiroshima).
La tristeza se contagía en el alma, el corazón no en el cuerpo eh.
quiero ser libre y no un enfermo
que en aspecto emocional está atado a un recuerdo.
Los flows más guapos que oyes salen de mí.
Si te haces llamar mc, no te rayes.
Si eres bueno, el momento te llega.
Administra tu ego lo más discretamente que puedas.
A mí me costó un fajo empezar desde abajo hacia arriba,
y todavía hay tías que me miran de arriba a abajo.
Sabes que mis letras son distintas.
Algo que dura tan sólo una página, te va a hacer pensar toda la vida.
Os pido perdón por ser como soy.
Soy un músico sordo buscando su melodía interior.
Siempre fui a mi bola.
Algunos vacilan de tener LP y yo respondo: LP viene de lame pollas.
Falto de cariño lloro lagos de amargura,
en los cuales navego con mi barco sin brújula.
El rap y la bebida dan más que hablar.
En esto sé que sabes que sé que soy insaciable, no me pueden parar.
[Estribillo] (x2)
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños
Universo Roca Agua
Muy crudo pero 100% cierto...
Algo que dura una pagina
te va a hacer pensar toda la vida
Que cabronazo, 2020 y aquí estamos escuchandole y esperando el puto disco
Xhelazz:
Me estoy haciendo viejo,
no mi rap el es la joya de mi vida,
piensa que la mano es la que envejece y no la sortija
Prometer prometo pero no haré el primo por promotoras por promos no vendo mi prosa proporciono en parte al rap mi prenotar que pronto Company podrá premeditar tu propio grupo preferido pa pinchar
Mi estado moral metamórfico me transformo en meticuloso de métricas, soy un cosmopolita en las técnicas
Tan meticuloso que en 13 años no hay segundo disco, si lo saca ya puede ser bueno...
Como dije en otro tema suyo, puso el listón muy alto con el Soñador Elegido pero el cabrón tiene cabeza para haber sacado disco ya...
Gamer Spec
soy como el diablo.... no lucha, seduce... Este tipo es increible!!! que LETRA!!!
Jesus Saez
Letra:
Eh! No tenéis más motor que el de la envidia. Os vais a cagar...
¿Por qué vivir de Enero a Diciembre si te espera la muerte?
Lástima que al paraíso se llegue en coche fúnebre.
En conciertos pásame el litro,
que si la locura doliese yo no rapearía, daría gritos.
Realmente odio los vasos de litro.
Al beber tapan la visión y no ves a las chicas en el garito.
Ando solitario, poco solicitado.
Tío, a ti te suena el móvil, a mí me suena tu estilo.
Inconformista con la vida.
Me pregunto por qué en bibliotecas no hay sección pornografía.
Me echan de los curros por ser un obseso,
porque pienso que el obrero vale mucho más que su sueldo.
El afán por el dinero trae la locura.
Siempre soñé con tener un haren...
Es pura, fantasía de este atleta con medalla segura
en el único deporte que se puede hacer a oscuras.
Lo siento, no soy un asesino ni un gángster.
Aquí sólo se mata el tiempo disparando el sample.
Métricas de un vago,
hay dos formas de hacer rap: una es mal y otra es como yo lo hago.
Mc humilde, hay algo que no puedo resistir,
y es que le tengo asco al que presume de no presumir.
La paz en el rap está limitada. Te lo juro,
como una bala mi falo avanza a mil cien metros por segundo.
Me corté con el puñal de un sueño no cumplido.
Veréis, después de un disco me quedé sin DJ.
Pero no desespero, discrepo, me abstengo a tu clero,
no quiero uno menos con memo criterio de ser tan sincero.
Sinceramente, eres un paquete.
Tus flows no gustan y sales en los medios porque la chupas.
Soy un paranoico pirenaico escondido bajo tu impotencia inmadura.
Dame Jack Daniels, 10 mandamientos nos reprimen y sólo 7 pecados pa pasarlo bien.
quiero aprender en la vida, hay cosas que se van y no vuelven.
La palabra dicha, la oportunidad perdida.
Vaya donde vaya me siento extranjero y vacío.
Mis rimas son islas de roca en tu mar de silencio.
Estilo impoluto, mi vida es borrachera y algún canuto.
La misma rutina de siempre:
resacas de un día, beber durante 2 horas y meadas de 3 minutos.
[Estribillo] (x2)
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños.
Oye, nunca me acostumbro a tener billetes en mano,
y si los tengo me nace la idea de si los habré robado.
¿Te me pules? Y yo sacando maquetas de instrumentales.
Soy como el diablo: no lucha, seduce.
Conocer la técnica de los demás me aburre,
por eso bajo a las canchas y el tiempo transcurre.
Rumba toca loops, tu tocas play en tu pletina.
Si quieres te toco las tetas como un par de bocinas.
Dejaré un holocausto de bboys con bombas de rima. (I throw bombs like Hiroshima).
La tristeza se contagía en el alma, el corazón no en el cuerpo eh.
quiero ser libre y no un enfermo
que en aspecto emocional está atado a un recuerdo.
Los flows más guapos que oyes salen de mí.
Si te haces llamar mc, no te rayes.
Si eres bueno, el momento te llega.
Administra tu ego lo más discretamente que puedas.
A mí me costó un fajo empezar desde abajo hacia arriba,
y todavía hay tías que me miran de arriba a abajo.
Sabes que mis letras son distintas.
Algo que dura tan sólo una página, te va a hacer pensar toda la vida.
Os pido perdón por ser como soy.
Soy un músico sordo buscando su melodía interior.
Siempre fui a mi bola.
Algunos vacilan de tener LP y yo respondo: LP viene de lame pollas.
Falto de cariño lloro lagos de amargura,
en los cuales navego con mi barco sin brújula.
El rap y la bebida dan más que hablar.
En esto sé que sabes que sé que soy insaciable, no me pueden parar.
[Estribillo] (x2)
No suena bien tu motor, yo siempre fluyo, escupo.
Simplemente rap, co. Simplemente doy verdades como puños
Tortillero 78
lo de este chico no es normal
XHELAZZ next level
jesus mora novoa
Genial!! wow... grandes letras gran ritmo ... simplemente sorprendente
CoRceZ
hay dos formas de hacer rap una es mal y otra como yo lo hago :O cada frase es para la memoria grande Xhelazz
xuscaaa
es un genio,tiene una mente privilegiada para hacer esto!! todo lo q hace es exito seguro
ĄƘƏƦ ƊmƏƝƮƏ
podriamos darle un dedo arriba a kada frase de Xhelazz pero no hay espaciooo!!! para tantos dedossss!! saturariamos estooo!!!
Michel
Es por estas canciones que nadie nunca tendra beef con xhelazz.
AegonStark
espantaba los indignos :v
David Grau Tarraga
k grande, en lo k dura un track me hace pensar toda la vida