Ta Ta
Xu Ruo Xuan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
他他 永远的吗
他他 送她玫瑰花和吉他
她她 也深爱着他
她她 不变的吗
她她 收到的玫瑰花已枯萎了 已枯萎了
他和她 爱很美 浪漫就像玫瑰花
他和她 爱很难 很小心也不一定留得住它
静静地死去它不挣扎 不说话
他他 轻轻吻着她
他他 弹着吉他
他他 最爱摸她的长头发
她她 看着那个他
她爱听他弹吉他
她寂寞的小世界被他融化 慢慢融化
他和她 爱的melody多到挤不下
他和她 人随时也可能没有明天 不要害怕
他和她 让灵魂自由
看见爱与被爱在打架 算了吧
他和她 爱很美 浪漫就像玫瑰花
他和她 爱很难 很小心也不一定留得住它
他和她 有时候可怕
静静地死去它不挣扎 不说话
她她 送他绒线吉他
The song "Ta ta" by Xu Ruo Xuan is a love song that talks about the beauty and difficulties of love. The lyrics describe the intense love two people have for each other and how they express it through actions, like sending roses and playing guitar. However, the lyrics also hint at how love can be fleeting and uncertain, as the roses the girl received have already withered. The song reflects on the different emotions and complexities that come with being in a loving relationship, including fear and loneliness.
The lyrics also discuss how music brings the couple together, with the man playing guitar and the girl entranced by his music. They create a romantic melody that fills their world, but even though their love is strong, there is a sense of vulnerability and fear that they may not be able to hold on to it forever. The lyrics suggest that love is something that must be experienced in the moment, and even if it can be scary, it is worth pursuing.
Overall, "Ta ta" is a heartfelt and introspective song about the joys and challenges that come with love, and how it can bring people together and also be a source of fear and uncertainty.
Line by Line Meaning
他他 深深爱着她
He deeply loves her
他他 永远的吗
Is it forever?
他他 送她玫瑰花和吉他
He gave her roses and a guitar
她她 也深爱着他
She also deeply loves him
她她 不变的吗
Is it unchanging?
她她 收到的玫瑰花已枯萎了 已枯萎了
The roses she received have withered, have withered
他和她 爱很美 浪漫就像玫瑰花
Their love is beautiful, romantic like a rose
他和她 爱很难 很小心也不一定留得住它
Their love is difficult, even if they are careful, they may not be able to hold onto it
他和她 有时候很可怕 静静地死去它不挣扎 不说话
Sometimes it's scary, quietly dying without struggle, without words
他他 轻轻吻着她
He gently kisses her
他他 弹着吉他
He plays the guitar
他他 最爱摸她的长头发
He loves to touch her long hair
她她 看着那个他
She looks at that him
她爱听他弹吉他
She loves listening to him play the guitar
她寂寞的小世界被他融化 慢慢融化
Her lonely little world is slowly melting away by him
他和她 爱的melody多到挤不下
Their love's melody is so much that it can't fit
他和她 人随时也可能没有明天 不要害怕
They may not have tomorrow at any moment, don't be afraid
他和她 让灵魂自由
They set their spirits free
看见爱与被爱在打架 算了吧
Seeing love and being loved fighting, forget it
他和她 爱很美 浪漫就像玫瑰花
Their love is beautiful, romantic like a rose
他和她 爱很难 很小心也不一定留得住它
Their love is difficult, even if they are careful, they may not be able to hold onto it
他和她 有时候可怕 静静地死去它不挣扎 不说话
Sometimes it's scary, quietly dying without struggle, without words
她她 送他绒线吉他
She gave him a wool guitar
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
黃昭隆
我不是女生
所以要能完全了解新娘的心情不可能
但身為專業婚顧
經歷過那麼多婚禮
每每看到拜別父母時
內心百感交集、捨不得離行的彼此
也總是讓我紅了眼眶忍住淚水
謝謝Vivian這首歌
就像歌詞中很重要的一段
女兒結婚後
從來都不會改變在父母心中的地位
永遠都會是爸媽捧在手心的寶貝
洪琬淑
婚禮主持主唱將近20年了,謝謝讓我服務過的每一對新人❤這首真的超催淚的,超好聽的!我會繼續在婚禮主持上,把這首歌傳唱出去
黃暐瀚
加油~!
Kevin Cheng
好棒,我結婚也想請主持人唱這首
RICO PAI
沒想到徐若瑄的台語這麼利害
加上畫面的MV渲染力很強
東格三幕劇
徐是台中人
hhh
@東格三幕劇 他這樣說好像是因為徐是原住民
東格三幕劇
@hhh 一半一半
Liszt Wang
他有說過這是他爸爸的母語
東格三幕劇
@Liszt Wang 如果是歌迷都會知道V會說台語
E-jean Chang
身為婚禮歌手的我,覺得這首歌根本沒辦法好好唱完啦太催淚惹...