In her main works as a singer, she has released 35 studio albums and 23 video albums that have sold over 50 million copies, becoming one of the record-selling artists in the world. The albums Xou da Xuxa (1986), Xegundo Xou da Xuxa (1987), Xou da Xuxa 3 (1988) and 4º Xou da Xuxa (1989) are among the best-selling albums in the history of the Brazilian music industry, with the third being considered the most profitable children's album of all time by Guinness World Records. Over the course of her music career, she has won two Grammys out of a total of six nominations. Xuxa is the actress with the highest average audience since the resumption of Brazilian cinema, with more than 37 million spectators. Lua de Cristal (1990), his highest-grossing film, sold 4.1 million tickets, making it one of the most watched Brazilian films.
In January 2019, her net worth was estimated at US$ 160 million, around 670 million reais at the time, which placed her as the 11th richest actress in the world. Xuxa was also elected by the American publication Forbes, in 1991 and 1993, as one of the highest paid celebrities in the world in the year, becoming the first Latin American to enter the list.
Comigo Ninguém Pode
Xuxa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deixa disso neném
Pavio curto é fogo
Sei muito bem
É melhor segurar, esfriar a tensão
Não ponha a mão no meu violão
Vê se abaixa esse braço
Que eu dou karatê
Vá com calma e com jeito que assim é melhor
Senão você quem leva a pior
Respire bem fundo e conte até dez
Me pegue no colo, cosquinha nos pés
E a gente começa fazendo calor
Brincando com fogo, batendo tambor
É que pancada de amor não dói, não dói
Uma briguinha não faz mal
Se tem beijinho pra depois
Comigo ninguém pode meu bem
The lyrics of Xuxa's song Comigo Ninguém Pode reflect a playful and lighthearted approach to conflict resolution in relationships. The song opens with an invitation to come closer, followed by an admonishment for someone with a short fuse to calm down and not disturb the peace. The singer uses a metaphor to convey the fragility of their emotional state ('pavio curto é fogo'), warning the person not to touch their 'violin' - a symbol for their own sensibilities, feelings and boundaries. The singer makes it clear that they are quite capable of defending themselves ('vê se abaixa esse braço que eu dou karatê'), but also reminds the other person that they are on the same team ('comigo ninguém pode, nem mesmo você').
As the song progresses, the singer gives some advice on how to handle tensions more effectively ('vá com calma e com jeito que assim é melhor'). They suggest taking deep breaths, holding each other close, and engaging in playful activities ('cosquinha nos pés', 'batendo tambor') to dissipate any negative energy. The refrain, 'comigo ninguém pode meu bem' is a statement of reassurance that no harm can come to them as long as they are together and the love they share provides a shield against any adversity.
Line by Line Meaning
Vamos lá, vem pra cá
Let's go, come here
Deixa disso neném
Stop it, baby
Pavio curto é fogo
Short temper is trouble
Sei muito bem
I know it very well
É melhor segurar, esfriar a tensão
It's better to hold on, to cool off the tension
Não ponha a mão no meu violão
Don't touch my guitar
Vê se abaixa esse braço
Lower your arm
Que eu dou karatê
Or I'll karate you
Comigo ninguém pode, nem mesmo você
Nobody can stop me, not even you
Vá com calma e com jeito que assim é melhor
Go slowly and gently, that's better
Senão você quem leva a pior
Otherwise you'll be the one who gets hurt
Respire bem fundo e conte até dez
Take a deep breath and count to ten
Me pegue no colo, cosquinha nos pés
Pick me up, tickle my feet
E a gente começa fazendo calor
And we start heating things up
Brincando com fogo, batendo tambor
Playing with fire, beating the drum
É que pancada de amor não dói, não dói
Because love hurts, but it doesn't hurt
Uma briguinha não faz mal
A little fight doesn't hurt
Se tem beijinho pra depois
If there are kisses afterwards
Comigo ninguém pode meu bem
Nobody can stop me, my dear
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Baú do Sâmio
“...E a gente começa fazendo calor
Brincando com fogo
Batendo tambor..”
Amo demais na voz da Patty
Osmário Brito
Isso aí nada tem a ver com crianças ou infância. Os caras que escreviam música infantil nessa época, eram uma cambada de sem noção com sérios distúrbios psicológicos. Até para adultos essa letra é odioso.
Jucília Lopes
Amooo a música!
Marcio Ricardo Janglossi Janglossi
A Xuxa ficou linda nessa capa do LP do Segundo Disco🤗🤗🤗🙏🙏🙏
Romero Disney
Doces lembranças...
Duda Steinbach
Comigo Ninguém Pode!
Paulo Fernando
um hino
Férias de Verão
A música foi bem produzida, e teve uma boa voz da Patrícia Marx, o problema da música que ela representava a violência entre crianças, o que teve uma má impressão dela por isso, porque a Xuxa sempre disse para vivermos em paz, sem violência e os seus discos tinha varias lições entre as crianças, e este disco não mostrou a segurança, que claro que na minha opinião, o disco não teve uma lição de moral, apenas na música 'Nós Somos o Amanhã', que mostrou que os baixinhos representava o amor da Xuxa.
Roberta santos
Depois que a gente entende a música, a gente se perturba. Ela é bem explícita.
Elias
Minha Vida- Lafayete Neto Mas a música é bem divertida