All My Love
YELLOW FRIED CHICKENz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Silent nights
Konna yoru ni wa itsumo omae wo dakishimeta
Falling stars
Negai wo kakereba konya mo yume de aeru kana

All my love...
Omae ga waratteru
Close your eyes...
Ai shiteru
Omae wo mada sagashiteru

Broken streets with fallen trees
Look like our dreams
Kowareta yume wa hakanakute

Futashika na ano kioku mo omoide mo
Ima wa subete ga itoshikute

All my love...
Omae ga waratteru
Close your eyes...
Ai shiteru

All for love...
Ima, subete no ai de
Close your eyes...
Kono ude de
Dakishimeta

Kikoemasu ka…
Sakebitsuzukeru boku no koe ga
Itsuka…
Itsu no hi ka
Mata aeru kara
Ima wa sayonara

All my love...
Omae ga waratteru
Close your eyes...
Ai shiteru

All for love...
Ima, subete no ai de
Close your eyes...
Say good bye
Itsuka mata aeru sa

Silent nights
Yoru ga akeru ne




Ima wa hohoemu omae ni
Sayonara

Overall Meaning

The lyrics to YELLOW FRIED CHICKENz's song All My Love are reflective and emotional, discussing the pain of lost love and the hope for future reconciliation. The verse "Silent nights, Konna yoru ni wa itsumo omae wo dakishimeta" ("On nights like this, I always held you close") speaks to the memory of love and the longing for physical closeness. The following line "Falling stars, Negai wo kakereba konya mo yume de aeru kana" ("If I make a wish on a shooting star, will I be able to meet you in my dreams tonight?") portrays the desire to reconnect with a loved one who is no longer physically present.


The chorus repeats the phrase "All my love" and adds sentiments of adoration and continued searching. The line "Omae ga waratteru, Close your eyes... Ai shiteru, Omae wo mada sagashiteru" ("You're smiling, I love you... I'm still searching for you") adds complexity to the feelings expressed, as the admittance of love contrasts with the pain of loss. The bridge, with its driving percussion and repetition of "All for love" emphasizes the depth of feelings and the desperate hope for reunion. The closing stanza echoes the wistful tone of the song, with the line "Ima wa hohoemu omae ni, Sayonara" ("Now I say goodbye to the smiling you") painting a picture of a melancholic farewell.


Line by Line Meaning

Silent nights
During quiet evenings


Konna yoru ni wa itsumo omae wo dakishimeta
I held you always on such nights


Falling stars
When meteors travel across the sky


Negai wo kakereba konya mo yume de aeru kana
Can we meet in dreamland again if I make a wish tonight?


All my love...
I love you with everything I have


Omae ga waratteru
Your laughter brings me joy


Close your eyes...
Please shut your eyes


Ai shiteru
I love you


Omae wo mada sagashiteru
I am still searching for you


Broken streets with fallen trees
Streets are ruined with scattered timber


Look like our dreams
Similar to our aspirations


Kowareta yume wa hakanakute
Broken dreams are immutable


Futashika na ano kioku mo omoide mo
Even vague reminiscences and memories


Ima wa subete ga itoshikute
Now, everything is precious to me


All for love...
All of this is for love


Ima, subete no ai de
Currently, with all the care and affection


Kono ude de
With these arms


Dakishimeta
I embraced


Kikoemasu ka…
Can you hear me?


Sakebitsuzukeru boku no koe ga
My voice that keeps shouting


Itsuka…
Sometime, on some day


Itsu no hi ka
One day


Mata aeru kara
We will meet again


Ima wa sayonara
Farewell, for now


Sayonara
Goodbye




Contributed by Liliana H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Michele Doenges

I love it! :) this group is one of the reasons I am glad I am open-minded. they perform a beautiful duet, and it is so cool to see musicians bond and work together despite the cultural divide between them! way to go, guys! :)

akittennamedjess

I want to see these guys live SO BAD! I love this band so much! All these guys can show they love their work. You can't fake that kind of passion with music. Yes, I love Gackt, but the whole band just works! Jon, Cha-Cha, You, Takumi (who is smokin' HOT!), Shinya, and Uzo, they're all EPIC! The next time they go live in Zepp Tokyo, I'm gonna be there!

angelspit

YFC is so exciting, and it's really great to see Gackt step out of his own comfort zones. I don't think I've ever seen him more jovial and joking as during the YFC period!

Anime & Sound

Gackt y su grupo cada dia estan mejor me encanto solo que el verdadero drama esa inspiracion que siempre surge en gackt aqui se aprecia justo en el min 0:36 de verdad me encanto

ZukiTV

I think after listening to this preview, I'm becoming a total fangirl!!! I'm glad Jon is a Gaijin!!! LOVE IT!!! Woooot!

Ciara Doyle

i love fade he really is an amazing singer :):)

Rowan382

Love the voice of JON is beautiful!!! follow a singer like Gackt is an honor! I´m mexican so my english isn´t good my apologies

Ciara Doyle

i didnt like jon at first but this changed my mind he is an amazing singer

Zahori JM

I love it! When is the full MV?

akittennamedjess

All my love... Omae ga waratteru (You're smiling) Close your eyes... Ai shiteru (I love you!) All for love... Ima, subete no ai de (Now, with all my love) Close your eyes... Kono ude de (I'll hold you) Dakishimeta (in my arms) Kikoemasu ka… (Can you hear me?) Sakebitsuzukeru boku no koe ga (while I keep screaming?!) Itsuka… (Someday...) Itsu no hi ka (One day) Mata aeru kara (We will meet again) Ima wa sayonara (Goobye for now!)

More Comments

More Versions