No Aquário
YMA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por trás do vidro
Nas paredes da cabine de controle
Onde vivo
Que pena...
No aquário onde você me deixou
Nada disso importa
No aquário onde você me deixou
Se eu te contasse
Breves e longos momentos
O que vi...
O que eu vi?
A alma dos peixes palhaços
Mortos por anêmonas
Mortos por anêmonas!
Seria o pior filme do cinema
O plagiado poema
Que pena...
No aquário onde você me deixou
Nada disso importa
Que pena...
No aquário
No aquário onde você me deixou
No aquário
In the song "No Aquário" by YMA, the lyrics describe the singer's experience inside an aquarium. The first verse sets the scene, with the singer observing the murky blue water from behind the glass. They mention being in the control cabin, which seems to be their confined living space within the aquarium.
The chorus expresses a sense of sadness, as the singer reflects on being left in the aquarium by someone, possibly a lover. They lament that none of what is happening outside the aquarium matters anymore. This repetition of "Que pena" emphasizes their disappointment and feeling of being trapped.
The second verse introduces an intriguing question, as the singer wonders what would happen if they were to share the brief and long moments they witnessed inside the aquarium. They ask themselves, "What did I see?". They mention the souls of clownfish being killed by anemones, which is a reference to the symbiotic relationship between the two in nature.
The chorus is repeated again, emphasizing the regret and disappointment of being abandoned in the aquarium. The lyrics express that if the singer were to share their experiences, it would be the worst movie or a plagiarized poem. This could imply that the reality they have witnessed is so dark and twisted that it would be difficult to communicate or convey to others.
Overall, "No Aquário" paints a vivid picture of confinement and isolation. The lyrics capture the singer's longing for freedom and connection outside the aquarium, as they observe the unique experiences and tragic occurrences within its walls. The repetition of "que pena" evokes a sense of resignation and sadness, highlighting the weight of being left behind in such a confined existence.
Line by Line Meaning
Observo o turvo azul
I gaze at the murky blue.
Por trás do vidro
Behind the glass.
Nas paredes da cabine de controle
On the walls of the control cabin.
Onde vivo
Where I live.
Que pena...
What a pity...
No aquário onde você me deixou
In the aquarium where you left me.
Nada disso importa
None of this matters.
Se eu te contasse
If I told you.
Breves e longos momentos
Short and long moments.
O que vi...
What I saw...
O que eu vi?
What did I see?
A alma dos peixes palhaços
The soul of the clownfish.
Mortos por anêmonas
Dead by anemones.
Seria o pior filme do cinema
It would be the worst film in cinema.
O plagiado poema
The plagiarized poem.
No aquário onde você me deixou
In the aquarium where you left me.
No aquário
In the aquarium.
No aquário onde você me deixou
In the aquarium where you left me.
No aquário
In the aquarium.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dreg Araújo, Lau e Eu, Uiu Lopes, YMA, Fernando Rischbieter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
O Inventário
it's almost like that:
I watch the blurred blue
Behind the glass
On the walls of the control cabin
Where I live
What a pity...
In the aquarium where you left me
nothing of this matters
What a pity...
In the aquarium where you left me
If I told you
Short and long moments
What I saw ...
What l saw?
The soul of clown fish
Killed by anemones
Killed by anemones
It would be the worst movie in theater
The plagiarized poem
What a pity...
In the aquarium where you left me
nothing of this matters
What a pity...
In the aquarium where you left me
In the aquarium
In the aquarium where you left me
In the aquarium
Thalison Rodrigues
Yma, amo a vibe que você emana nesse planeta vasto
Lucas Oliveira
Thalison Rodrigues impecável
flutter psi
I don't understand a word
But I love it
Dyego Vaz
@O Inventário Obrigado por existir ❤
Renato
@O Inventário Você é o tipo de pessoa que faz bem para o mundo \o/
O Inventário
it's almost like that:
I watch the blurred blue
Behind the glass
On the walls of the control cabin
Where I live
What a pity...
In the aquarium where you left me
nothing of this matters
What a pity...
In the aquarium where you left me
If I told you
Short and long moments
What I saw ...
What l saw?
The soul of clown fish
Killed by anemones
Killed by anemones
It would be the worst movie in theater
The plagiarized poem
What a pity...
In the aquarium where you left me
nothing of this matters
What a pity...
In the aquarium where you left me
In the aquarium
In the aquarium where you left me
In the aquarium
Yael Lara
El sonido de esta canción es hermoso, la voz, la letra.
Eu adoro sua musica.
Lulu Pombo
Sua voz é tão incrível, tu merece toda fama do mundo. Simplesmente maravilhosa.
Uiu Lopes
aquela notificação que a gente não perde tempo pra clicar ❤️
YMA
Uiu Lopes aquele amigo que tá em todas contigo. te amo!