UTOPIA
YOH KAMIYAMA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

当たり前に終わってしまう
今日はあと少しの戸惑いと感傷
分かり合えることならば
尚更拭いきれぬものだろう

きらきらしたものに
触れてみたくて
手を伸ばしたのさ
三十六度の感度
愚かさは遥か彼方へ投げた

ありふれた言葉であやして
きみが、神さまになっても
願わくば紛い物であろう
ここは、ぼくらのユートピア

当たり前に変わってしまう
今日はあと少しの
言い訳をなぞって
分かり合えることならば
今更奪い取れぬものだろう

きらきらしたものに
触れてみたくて
手を伸ばしたのさ
三十六度の安堵
儚さは誰かの優しさだった

ありふれた言葉であやして
きみが、神さまになっても
願わくば 笑い者になろう
ここは、ぼくらのユートピア

ありふれた言葉であやして
きみが、神さまになっても




願わくば紛い物であろう
ここは、ぼくらのユートピア

Overall Meaning

The lyrics to YOH KAMIYAMA's song Utopia explore the fleeting nature of happiness and the importance of cherishing the moments we have with the people we care about. The singer reflects on how easily things can change and how quickly good times can slip away. They express their desire to hold on to the things that bring them joy and to reach out for the bright and shining things in life.


The singer acknowledges that there are things that cannot be fully understood or shared between people, but that this only makes them all the more precious. They express a sense of regret for not having seized certain opportunities and for letting certain moments slip by.


The chorus of the song speaks to the idea of creating one's own utopia - a place where one can escape the hardships and stresses of daily life and find a sense of peace and contentment. The singer acknowledges that this may require some level of self-deception ("願わくば紛い物であろう"), but they still feel that it is important to hold on to the hope of something better.


Line by Line Meaning

当たり前に終わってしまう
Things that seem ordinary and routine come to an end.


今日はあと少しの戸惑いと感傷
Today, there are just a few more moments of confusion and sentimentality remaining.


分かり合えることならば 尚更拭いきれぬものだろう
If we can understand each other, there will be even more things that cannot be wiped away.


きらきらしたものに 触れてみたくて
I wanted to touch something sparkling.


手を伸ばしたのさ 三十六度の感度
I stretched out my hand with 360 degrees of sensitivity.


愚かさは遥か彼方へ投げた
I threw away foolishness to a far off place.


ありふれた言葉であやして
I deceive them with commonplace words.


きみが、神さまになっても
Even if you become a god.


願わくば紛い物であろう
I hope for something fake.


ここは、ぼくらのユートピア
This is our utopia.


今日はあと少しの 言い訳をなぞって
I trace out a few more excuses for today.


今更奪い取れぬものだろう
It's too late to take away what we already have.


三十六度の安堵
360 degrees of relief.


儚さは誰かの優しさだった
Fragility was someone's kindness.


願わくば 笑い者になろう
I hope to become a laughingstock.




Writer(s): yoh kamiyama

Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions