YOU
YUI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る バースディソングよ OK?

驚かせてごめん 特別な日に 会えてよかった
ローソクの火を消して 乾杯しましょ オメデトウ!

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る バースディソングよ OK?

いつも近くにいて 特別な夢 聞かせてほしい
これからもよろしく プレゼントもあるよ オメデトウ!

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈る バースディソングよ OK?

これからもずっと 辛い日だって一緒
そうやって歳をとってゆきたいの

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you




Happy Birthday to you you
あなたに贈る バースディソングよ OK? OK?

Overall Meaning

The lyrics in YUI's song "I Remember You" evoke a sense of nostalgia and longing for a past moment or person. The opening stanza describes the cold winds of the present, but also recalls the familiar scent of a nostalgic sky. The singer is searching for someone in the same place where they used to be together, hoping to find them again.


The second stanza describes the feelings evoked by a rusty guitar that the singer is holding, reminding them of a song that they used to sing with their past lover. Despite time moving on, the singer still remembers the lyrics and is still living their life with the same person in their heart.


The chorus repeats the phrase "Namida wo misenai" (I won't show tears) as a promise to not cry over the past, but to remember it fondly. The refrain "I Remember You" reflects the singer's determination to hold onto their memories of their past love.


Overall, the song portrays a yearning to hold onto and cherish precious memories of a past love, despite the inevitability of change and the passing of time.


Line by Line Meaning

Kaze wa mou tsumetai keredo
Although the wind is now cold


Natsukashii sora no nioi ga shita nda
I smelled the nostalgic scent of the sky


Hoomu kara umi ga mieru
I can see the ocean from my home


Kono basho de kimi wo sagashiteru
I'm searching for you in this place


Kisetsuhazure no saafuboodo ni
On a scarf that doesn't match the season


Ano natsu wa kitto ikiteru
That summer is surely alive


Taiyou wa zutto oboete ita hazu sa
The sun should have remembered everything


Nee, kikoeteru
Hey, can you hear it?


"Namida wo misenai" tte, kimi wa sou itte
"I won't show my tears", you said


Bokutachi wa futari te wo futta
We high-fived each other


Sayonara wa iwanai, dakara te wo futta
We didn't say goodbye, so we high-fived


Yuuyake ni kieta I Remember You
You disappeared into the sunset, I remember you


Sabita gitaa kakaeru tabi ni
When I hold the rusty guitar


Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo
I feel that song deep in my heart


Ima mo mada saenai hibi
Even now, there are still days I can't survive


Kono basho de boku wo sugoshiteru
I'm spending my days in this place


Dakedo omou nda "Dare ka no tame ni
But I think "For someone


Kitto bokura wa ikiteru"
We surely are living"


Taiyou ga kitto oshiete kureta nda
Surely, the sun told me


Nee, kikoeteru
Hey, can you hear it?


"Namida wo misenai" tte, kimi wa sou itte
"I won't show my tears", you said


Bokutachi wa futari te wo futta
We high-fived each other


Sayonara wa iwanai, dakara te wo futta
We didn't say goodbye, so we high-fived


Yuuyake ni kieta I Remember You
You disappeared into the sunset, I remember you


Are kara no boku wa aikawarazu dakedo
I'm still the same person as back then


Honno sukoshi jishin ga aru nda yeah yeah yeah
But I have a little bit of confidence now, yeah yeah yeah


Namida wo koraeteru yakusoku dakara
Because of our promise to hold back tears


Dare yori mo tsuyoku naranakucha
I have to become stronger than anyone else


Sayonara wa iwanai, datte me wo tojite
I won't say goodbye, I'll just close my eyes


Sugu ni aeru I Remember You
I can meet you again soon, I remember you


La la la la
La la la la


Ooh ooh
Ooh ooh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: YUI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions