1) YURIA (ゆりあ), born … Read Full Bio ↴There are at least two artists that use this name:
1) YURIA (ゆりあ), born on March 3rd, is a female singer from Osaka, Japan. She has released 7 singles and 2 albums. She has been releasing many songs of TV animation programs, and been active in widespread fields, working as a radio personality, columnist, voice artist, musician, song writer, and a live music performer. Currently, in addition to her solo project, she takes part in bands such as;
* Honey Bee
* 道頓堀ダイバーズ (Doutonbori Divers)
* すいーつたんけんたい (Sweets Tankentai)
* Y-p-H
* re-in.Carnation∞YURIA
* Pinky Doodle Poodle
Her rock band "PINKY DOODLE POODLE" did on tour in Europe from October to November 2009. Europeans became fascinated with their overwhelming live performance.
Debut: 2002
2) A one-man group from Germany that labels itself as alternative/experimental/heavy/indie dance rock.
https://yuria1.bandcamp.com/album/demo
Mirage Lullaby
YURIA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
踏みしめて還り咲く
夜の無い街を緋に染める
夢の跡、捜し求め
変わり往く世界の輪郭
Ah...解けない想い
夢の狭間、その道標
迷い刻む現実の碑
蜃気楼の旅路へ……
貴方へと歌うこの願い
彼方へと響き舞う
戻らない日々の中に咲く
夢の花、生まれ変わる
移り往く魂の在り処
Ah...届かない想い
溶ざり浮かぶ幻想の海
夢の欠片、その陽光
乱れ照らす真実の灯
蜃気楼の軌跡を……
廻り巡る追憶の日
醒める風の夢語り
微かに在る白い鼓動
消えない想い抱いて
溶ざり浮かぶ幻想の海
夢の狭間、その道標
迷い刻む現実の碑
蜃気楼の旅路へ……
The lyrics of YURIA's song Mirage Lullaby talk about following a path that leads to the person the singer is addressing. The person is the destination and the path is the journey. The city is described as being dyed in red, without any night, alluding to a surreal and dreamlike setting. The singer searches for the traces of dreams as they weave in and out of reality. The ever-changing world and its contours are described and the singer expresses their feelings of being unable to solve the mysteries of their thoughts.
The chorus talks about the singer's wish to reach out to the person they're addressing, singing about blooming dreams and rebirth in a place where time stands still. The location of one's wandering soul that cannot be reached is also described. The singer expresses their feelings of love and longing by singing about the fragmented pieces of dreams, the sunlight that shines through them, and the light of truth that illuminates the distortion.
The lyrics describe the journey of the mirage and the confusion that one faces as they struggle to discern what actually exists and what is simply an illusion. The memories of the past are mentioned in the song as being interwoven with the present through the language of dreams. The lyrics of YURIA's Mirage Lullaby describe a journey of the heart as it searches for a place where dreams and reality converge.
Line by Line Meaning
貴方へと続くこの道を
I continue down this path that leads to you
踏みしめて還り咲く
I tread with determination, ready to bloom again
夜の無い街を緋に染める
I color this nightless town in scarlet
夢の跡、捜し求め
I search for the remaining traces of my dreams
変わり往く世界の輪郭
The contour of a world always transforming
Ah...解けない想い
Ah...my feelings that cannot be resolved
溶ざり浮かぶ幻想の海
The sea of illusions that appear and dissolve
夢の狭間、その道標
The signpost of the realm between dreams
迷い刻む現実の碑
The monument of reality carved by confusion
蜃気楼の旅路へ……
Towards the journey of a mirage...
貴方へと歌うこの願い
This wish that I sing for you
彼方へと響き舞う
Echoing and dancing towards the distance
戻らない日々の中に咲く
Blossoming amidst the days that will never return
夢の花、生まれ変わる
The flower of my dreams, reborn
移り往く魂の在り処
The whereabouts of my ever-changing soul
Ah...届かない想い
Ah...my feelings that cannot be reached
夢の欠片、その陽光
The sunshine on the fragments of my dreams
乱れ照らす真実の灯
The lamp of truth that illuminates the mess
蜃気楼の軌跡を……
Towards the trail of a mirage...
廻り巡る追憶の日
The days of recurring memories
醒める風の夢語り
The windy dream that I am about to wake up from
微かに在る白い鼓動
Faintly, there is a white heartbeat
消えない想い抱いて
Embracing these feelings that will not disappear
Contributed by Colin J. Suggest a correction in the comments below.
@roboko6618
My first visual novel game, good memories
@user-pd8zr8eg8y
これぞ神曲
@jcrm1282
Recuerdo que esta canción venía en un disco pirata que compre en el tianguis en el 2006 jajaja, con un tráiler o primer capitulo del anime, aclaro, no era un AMV, era literalmente como un pedazo de capitulo y creo que hasta se puede considerar lost media, no lo sé realmente, pero siempre me trae muy buenos recuerdos y desde ese entonces se me quedó en la cabeza esta canción.
@Richard35251
xDD si lo tienes compartelo a internet, no has encontrado esta cancion con subtitulos ingles o español? me gustaría entenderle
@jcrm1282
@@Richard35251 Tendré que revisar mis discos antiguos si es que aún está ahí, si lo encuentro, subiré el vídeo completo con todos los cortos, hasta tenía un AMV de Macross Zero con la canción Nemo.
@user-bo2ye1jk2e
おぉ…懐かし…
@ellynaltoseru9
Perfect!❤❤❤
@aldochinigami
Enserio que buen opening, excelente juego igual....
@jisusretrogamer8407
me he quedado atónito, no sabía que el instrumental de la canción completa era más larga que la del juego
@ellynaltoseru9
YURIA - Mirage Lullaby