Alıştım
Yaşar Lyrics

The lyrics of Yaşar's song "Alıştım" express the journey of learning to adapt to someone or something new, and the difficulty of the process. The song begins with the lines "Kulaktan yanaktan, biraz da göz ucundan", which can be translated as "From the ear, the cheek, and a bit from the corner of the eye". This phrase is a poetic way of describing how one learns to get used to someone or something new. The repetition of the phrase "alıştım" emphasizes how the process of getting used to something is gradual and requires patience.

The lyrics suggest that getting used to something new can be as difficult as hard work or a difficult task ("alışmak çalışmak kadar zor bana, çalışmak kadar zor dava"). However, the singer emphasizes that through all the experiences and difficulties of life, he has learned the importance of patience ("Öğrendiğim bişey varsa sabır"). The song concludes with the lines "Okulda çalışmaya alışırken, yaşamda alışmaya çalışmak gerek", which can be translated as "While we learn to adapt to studying in school, we also need to learn to adapt to life". This line is a reminder that the process of getting used to new situations is ongoing throughout our lives, and requires consistent effort and perseverance.