Fais-le
Ya Levis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toi et tes gava dans grosse gova vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Si t′es une chaude mamacita vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Si toi tu crois pendant qu'ils doutent beh vas-y fais-le (beh vas-y fais-le)
Pour les vrais pour mes soldats
Tu peux leur demander, y a pas qu′sur le ring qu'on s'bat
Des hauts des bas on à traverser
On m′a toujours dit Levis dans la vie tu as deux choix
Le matin soit tu te recouches pour continuer a rêver (yeah yeah)
Sois tu te lèves, pour réaliser tes rêves
Fais comme s'il n′y avait qu'aujourd′hui zaganema
Ils pensent tous que je suis bon qu'à chanter pour les go
J′sais bien qu'ils le font juste pour titiller mon ego
Dalwear Ya Levis ouh ah
El mayalove, el mayalove
Tu taffes tu charbonnes pour la monnaie vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Toi et tes gava dans grosse gova vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Si t'es une chaude mamacita vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Si toi tu crois pendant qu′ils doutent beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Le plan avance c′est que j'avance a devise tout allumé
Qu′importe le départ les derniers arriveront premier
De cinq heures en trois, l'industrie est colonisé
Balobi balobi sikoabassila tembe
MCP Boss promis juré
Qu′on écrirait notre histoire, qu'on la ferait durer
J′n'ai pas trop le choix
Je dois viser plus haut
Pour accomplir des choses qui dépasseront mes mots
Ils pensent tous que je suis bon qu'à chanter pour les go
J′sais bien qu′ils le font juste pour titiller mon ego
Dalwear Ya Levis ouh ah
El mayalove, el mayalove
Tu taffes tu charbonnes pour la monnaie vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Toi et tes gava dans grosse gova vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Si t'es une chaude mamacita vas-y fais le (vas-y fais-le)
Si toi tu crois pendant qu′ils doutent beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Beh vas-y fais-le (beh vas-y fais-le)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Beh vas-y fais-le (beh vas-y fais-le)
The lyrics of Ya Levis's song "Fais-le" encourage the listener to take action and pursue their dreams, even in the face of doubt or obstacles. The singer acknowledges that people may underestimate or criticize him for only singing for women, but he is determined to succeed and make his mark in the music industry. He urges others to do the same and not worry about others' opinions or limited expectations. The repeated refrain "vas-y fais-le" (go ahead, do it) serves as a powerful call to action and affirmation that anything is possible with hard work and perseverance.
The lyrics also reference the idea of hustling and working hard for money, encouraging the listener to keep pushing and striving for success. The song acknowledges that there may be highs and lows along the way, but ultimately it is up to the individual to decide whether to give up or keep moving forward. The line "Pas le temps pour débattre j′me dois avancer" (No time to debate, I have to keep moving forward) exemplifies this sentiment.
Overall, "Fais-le" is an empowering song that encourages the listener to take charge of their own destiny and pursue their dreams with passion and determination.
Line by Line Meaning
Tu taffes, tu charbonnes pour la monnaie vas-y fais-le (vas-y fais-le)
You work hard for money, go ahead and do it
Toi et tes gava dans grosse gova vas-y fais-le (vas-y fais-le)
You and your crew in the big car, go ahead and do it
Si t′es une chaude mamacita vas-y fais-le (vas-y fais-le)
If you're a hot mamacita, go ahead and do it
Si toi tu crois pendant qu'ils doutent beh vas-y fais-le (beh vas-y fais-le)
If you believe while they doubt, go ahead and do it
Pour les vrais pour mes soldats
For the real ones, for my soldiers
Tu peux leur demander, y a pas qu′sur le ring qu'on s'bat
You can ask them, we fight not only in the ring
Des hauts des bas on à traverser
We have been through highs and lows
Pas le temps pour débattre j′me dois avancer
No time to debate, I have to move forward
On m′a toujours dit Levis dans la vie tu as deux choix
They always told me, Levis, in life you have two choices
Le matin soit tu te recouches pour continuer a rêver (yeah yeah)
Either you go back to sleep in the morning to keep dreaming (yeah yeah)
Sois tu te lèves, pour réaliser tes rêves
Or you get up to make your dreams come true
Fais comme s'il n′y avait qu'aujourd′hui zaganema
Do it as if there's only today, zaganema
Ils pensent tous que je suis bon qu'à chanter pour les go
They all think I'm only good for singing for the girls
J′sais bien qu'ils le font juste pour titiller mon ego
I know they only do it to stroke my ego
Dalwear Ya Levis ouh ah
Dalwear, Ya Levis, ouh ah
El mayalove, el mayalove
El mayalove, el mayalove
Le plan avance c′est que j'avance a devise tout allumé
The plan is moving forward, and I'm moving forward with my engine running
Qu′importe le départ les derniers arriveront premier
No matter the start, the last ones will arrive first
De cinq heures en trois, l'industrie est colonisé
From five to three, the industry is colonized
Balobi balobi sikoabassila tembe
Balobi balobi sikoabassila tembe
MCP Boss promis juré
MCP Boss, promised and sworn
Qu′on écrirait notre histoire, qu'on la ferait durer
That we would write our story and make it last
J′n'ai pas trop le choix
I don't have much of a choice
Je dois viser plus haut
I have to aim higher
Pour accomplir des choses qui dépasseront mes mots
To accomplish things that will surpass my words
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Go ahead and do it (go ahead and do it)
Beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Well go ahead and do it (go ahead and do it)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Go ahead and do it (go ahead and do it)
Beh vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Well go ahead and do it (go ahead and do it)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Go ahead and do it (go ahead and do it)
Beh vas-y fais-le (beh vas-y fais-le)
Well go ahead and do it (go ahead and do it)
Vas-y fais-le (vas-y fais-le)
Go ahead and do it (go ahead and do it)
Beh vas-y fais-le (beh vas-y fais-le)
Well go ahead and do it (go ahead and do it)
Writer(s): Ali Sultan Nacem, Landu Mpembele Gyvanchy, Mukendi Mudingayi
Contributed by Brayden S. Suggest a correction in the comments below.