Yashanti
Yael Naďm Lyrics

The lyrics of Yael Naďm's song Yashanti are in Hebrew and can be interpreted in a variety of ways, but one possible interpretation is that the song speaks of finding peace and tranquility within oneself amidst the chaos and noise of the world. The repetition of the opening lines "Yashanti, yashanti, yashanti alay" (I am peaceful, I am peaceful, I am peaceful within me) suggests a mantra-like quality, as if the singer is reminding herself to stay calm and centered.

The following lines describe the distractions and disturbances of the external world: "Kol haolam mekalkel, rak atzmi rokayyah" (The whole world is confusing, only my inner self is stable). The contrast between the outer chaos and the inner calm is reinforced by the repetition of the phrase "ani kshati" (I am stubborn), which suggests that the singer has made a deliberate choice to resist being swept up by the chaos around her.

The final lines of the song are more ambiguous, but they seem to suggest a yearning for something beyond mere tranquility: "Od ani mevakesh, od ani mevakshah, od ani mevakshah eizeh dvar" (I am still searching, I am still searching, I am still searching for something). This could be interpreted as a longing for deeper meaning or purpose in life, or perhaps simply as a recognition that even the most peaceful state of mind is not an end in itself.