Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Moon
Yandé Codou Sène Lyrics


No lyrics text found for this track.

The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Most interesting comment from YouTube:

@Nianguiss

L’EPOPEE DE SANMOON FAY
Par Leopold Sedar Senghor

De Sanmoon héritier de Abdoulaye Djimbor
On admire le courage et la bravoure
Lorsqu’il quitta « o Han - Thioungoume »
Là-bàs dans le Baol, fief de son ami
C’est par Ndioulbète chez Woulda Sanou qu’il passa
Arriva à Makhadje chez Lam-o- Ndar Transita par Sanghaye et par Polèke avant la nuitée de Nianiane.
Chez Ndiak Mayé Sané,
Originaire de la lignée de Mbégane ? Il y avait Dié Siga, Mbade Dibo Sène, Lakayré et Ndjin o Kor Ndessène Diène Polèke et Sanou Mbin-o-Ndar.
Ce jour-là, tous les Faye en arme se regroupèrent
Et, ensemble jurèrent de conquérir le trône
C’est ce jour-là qu’ils firent preuve de courage
C’est à Ndofane No’Made que lémondé fut sellé
De là-bas, il trotta jusqu’à la place royale de Diakhao
Birame Kodou fut alors couronné
Et officiellement Diaraf Mbade Dibo Sène l’installa. Les tambours rendirent les honneurs et le Sine au complet témoigna.
Méchant jusqu’à se croquer les dents ! s’exclamèrent les poltrons
Il est temps de populariser Mone Koli entonnèrent les troubadours
Lui qui a risqué sa vie pour se faire couronner
Le « héraut. » de Diakhao tapa fort sur son tam-tam
Alors que le nala entonna l’hymne des FAYE
Il débuta par Wagane Koumbassandiane
Et Wassila le maître de Tignane
La belle musique du Ndiatie de Nganème
Chez Toma-Koumba Konème est restée impérissable
Un Faye de la lignée de Latyr et de Ndar
Peu importe qu’il soit lâche ou courageux,
En tout cas, il a bien hérité du courage
Tel qu’il en garde l’index crochu
Et il est originaire du Niawoul, ou du Ndiafadji
Comme le chef de Ndoum dokhe
Pour sa part, Birame Kodou restera inoubliable
Monté sur Djiko-dome, il passa par Nénème et en compagnie de Lademba Diagne, il descendit à Ngayohème
C’est ce jour-là que Boukar Dombour Manga Thilor, l’inamovible lame
Périt pour sauver l’honneur sérère
Avec Sédou, Sanou quitta de bon matin Ndiongolor
et descendit à Ngohé qu’il brûla à midi.
C’est ce jour là qu’il tua Ndéné, prit Samba Guéti
et Fusilla les autres dès le chant du coq
Semant la débandade chez les fuyards dont les chevaux s’égarèrent à Nguèrane
Avec Nafa, il repoussa l’ennemi à la guerre de Mbakhane
Mais c’est ce jour là qu’il perdit Biram Sène
Oh quelle perte avec la mort de cet intrépide chevalier
C’est sur Gueume, qu’il vola au secours de Thioffac
De là-bas prit un prisonnier qu’il lia vertement à la corde
C’est Répe Ndaw qui fut monté en compagnie de Bissik Wanar
L’ennemi fut traqué dans les ruelles de Patar
C’est alors qe Sambéri le meilleur tireur fut poignardé
et Wadiob Yandé Thiéfere eut la tête cassée
Waa-paal fut quant à lui foudroyé à l’aube et laissé à la merci des charognards de Ngapa qui le transpercèrent au son de leurs cris perçants.
Quant au bain du marigot de Mbeyane
Les seules rescapés sont les connaisseurs qui se sauvèrent à Nguéniane malgré tout le dénigrement de Sinané
En récompense une vache s’achemina à Mbane
Bravo Mone Koli, père du Ndiouk le gelwaar
Il tua kab, creva l’œil de Djinguily
Avec Tèfare, foudroya Sara et Biram Yacine
Depuis que Mone Koli est enterré,
Ngaw n’a plus de maître, Thiopé n’a plus de maître
A plus forte raison Dibadioli qui a craqué avec Mone Koli
Détruisit la maison de Niokho Henane Boyar
Coupa l’oreille à Kor Mbadé de Loul
Et se rendit à Djilasse où il couronna Souka Mboul
Jurant « par la perte de Penda Thioro » resté à Khodjil
Lui qui a souvent été confondu par une lionne mère
et qui se nommait Birame Kod-Fall l’ami de Thiéyacine Fall,
Maître de Mbousse et de Téfare
Il ne put jamais souffrir de cohabiter avec un lâche
Sa devise était que celui qui fait oublie mais
Celui qui subit n’oublie pas.
Quant à son aeuil Latsouk Thioro
Il soutenait que le sens de l’honneur est une vertue héréditaire
C’est en ce jour mémorable jour de la triste matinée de Khodjil
Que nous avons perdu un homme véridique
Lorsqu’ils trouvèrent que Ngoo­Koumba était assis sur des feuilles
Tenant entre ses mains un van et en silence faisant face à l’Est
Ils lui enlevèrent les talismans sur la tête
Ensuite ils le criblèrent de balles jusqu’à l’éventrer
Mais Moon Koli n’a pas peur, n’a pas frémi
Et jusqu’au dernier souille, il n’a pas pris peur et n’a pas frémi.

Ethiopiques n°54
revue semestrielle
de culture négro-africaine
Nouvelle série volume 7
2e semestre 1991



All comments from YouTube:

@Nianguiss

L’EPOPEE DE SANMOON FAY
Par Leopold Sedar Senghor

De Sanmoon héritier de Abdoulaye Djimbor
On admire le courage et la bravoure
Lorsqu’il quitta « o Han - Thioungoume »
Là-bàs dans le Baol, fief de son ami
C’est par Ndioulbète chez Woulda Sanou qu’il passa
Arriva à Makhadje chez Lam-o- Ndar Transita par Sanghaye et par Polèke avant la nuitée de Nianiane.
Chez Ndiak Mayé Sané,
Originaire de la lignée de Mbégane ? Il y avait Dié Siga, Mbade Dibo Sène, Lakayré et Ndjin o Kor Ndessène Diène Polèke et Sanou Mbin-o-Ndar.
Ce jour-là, tous les Faye en arme se regroupèrent
Et, ensemble jurèrent de conquérir le trône
C’est ce jour-là qu’ils firent preuve de courage
C’est à Ndofane No’Made que lémondé fut sellé
De là-bas, il trotta jusqu’à la place royale de Diakhao
Birame Kodou fut alors couronné
Et officiellement Diaraf Mbade Dibo Sène l’installa. Les tambours rendirent les honneurs et le Sine au complet témoigna.
Méchant jusqu’à se croquer les dents ! s’exclamèrent les poltrons
Il est temps de populariser Mone Koli entonnèrent les troubadours
Lui qui a risqué sa vie pour se faire couronner
Le « héraut. » de Diakhao tapa fort sur son tam-tam
Alors que le nala entonna l’hymne des FAYE
Il débuta par Wagane Koumbassandiane
Et Wassila le maître de Tignane
La belle musique du Ndiatie de Nganème
Chez Toma-Koumba Konème est restée impérissable
Un Faye de la lignée de Latyr et de Ndar
Peu importe qu’il soit lâche ou courageux,
En tout cas, il a bien hérité du courage
Tel qu’il en garde l’index crochu
Et il est originaire du Niawoul, ou du Ndiafadji
Comme le chef de Ndoum dokhe
Pour sa part, Birame Kodou restera inoubliable
Monté sur Djiko-dome, il passa par Nénème et en compagnie de Lademba Diagne, il descendit à Ngayohème
C’est ce jour-là que Boukar Dombour Manga Thilor, l’inamovible lame
Périt pour sauver l’honneur sérère
Avec Sédou, Sanou quitta de bon matin Ndiongolor
et descendit à Ngohé qu’il brûla à midi.
C’est ce jour là qu’il tua Ndéné, prit Samba Guéti
et Fusilla les autres dès le chant du coq
Semant la débandade chez les fuyards dont les chevaux s’égarèrent à Nguèrane
Avec Nafa, il repoussa l’ennemi à la guerre de Mbakhane
Mais c’est ce jour là qu’il perdit Biram Sène
Oh quelle perte avec la mort de cet intrépide chevalier
C’est sur Gueume, qu’il vola au secours de Thioffac
De là-bas prit un prisonnier qu’il lia vertement à la corde
C’est Répe Ndaw qui fut monté en compagnie de Bissik Wanar
L’ennemi fut traqué dans les ruelles de Patar
C’est alors qe Sambéri le meilleur tireur fut poignardé
et Wadiob Yandé Thiéfere eut la tête cassée
Waa-paal fut quant à lui foudroyé à l’aube et laissé à la merci des charognards de Ngapa qui le transpercèrent au son de leurs cris perçants.
Quant au bain du marigot de Mbeyane
Les seules rescapés sont les connaisseurs qui se sauvèrent à Nguéniane malgré tout le dénigrement de Sinané
En récompense une vache s’achemina à Mbane
Bravo Mone Koli, père du Ndiouk le gelwaar
Il tua kab, creva l’œil de Djinguily
Avec Tèfare, foudroya Sara et Biram Yacine
Depuis que Mone Koli est enterré,
Ngaw n’a plus de maître, Thiopé n’a plus de maître
A plus forte raison Dibadioli qui a craqué avec Mone Koli
Détruisit la maison de Niokho Henane Boyar
Coupa l’oreille à Kor Mbadé de Loul
Et se rendit à Djilasse où il couronna Souka Mboul
Jurant « par la perte de Penda Thioro » resté à Khodjil
Lui qui a souvent été confondu par une lionne mère
et qui se nommait Birame Kod-Fall l’ami de Thiéyacine Fall,
Maître de Mbousse et de Téfare
Il ne put jamais souffrir de cohabiter avec un lâche
Sa devise était que celui qui fait oublie mais
Celui qui subit n’oublie pas.
Quant à son aeuil Latsouk Thioro
Il soutenait que le sens de l’honneur est une vertue héréditaire
C’est en ce jour mémorable jour de la triste matinée de Khodjil
Que nous avons perdu un homme véridique
Lorsqu’ils trouvèrent que Ngoo­Koumba était assis sur des feuilles
Tenant entre ses mains un van et en silence faisant face à l’Est
Ils lui enlevèrent les talismans sur la tête
Ensuite ils le criblèrent de balles jusqu’à l’éventrer
Mais Moon Koli n’a pas peur, n’a pas frémi
Et jusqu’au dernier souille, il n’a pas pris peur et n’a pas frémi.

Ethiopiques n°54
revue semestrielle
de culture négro-africaine
Nouvelle série volume 7
2e semestre 1991

@astoufaye4279

Intéressant ❤️

@djibiseck3860

8

@AbdoulayeErikNdiaye-ot2ok

Le Nom Abdoulaye bravoure o Fortuna, c'est bien le nom du parent de Capitaine P.S.L victorieux en Yamama
Yande Codou Senegal une griotte d'@tan repose en Paix 🎉 😅.

@maymounandiayendour5244

Une vrai REinE de la musique sérère. sa voix ne séteindra jamais.yalnako yalla kharé aldiana.

@SeutouDamel1956

Amin 1000 fois

@elhadjiaronafall8507

Musique sénégalaise

@jeannemadeleinendiaye8196

Fière d'être Sérère jaime bien Yande codou Séne paix à son âme

@marcelndierendour752

j'ai mm les larme eux yeux sa me rappel lors de nos circoncision elle avait bien chantée que Dieu l'acceuil dans son paradis

@SeutouDamel1956

Amin 1000 fois

More Comments

More Versions