Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

La rade
Yann Tiersen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je nous vois tous assis devant
Mais le front baissé les épaules en dedans
Avec dans les yeux toutes les larmes d'avant
Et ça crève et ça crève d'ennui, devant

Je nous vois tout transis dedans
Et le froid qui s'échappe et qu'on sent devant
Immobiles comme au lit, dormant
Et la vie qui s'éteint doucement

Je nous rêve tous debout devant
Descendant dans la ville, marchant
Tu le prends, tu le vois dedans
Dans le cœur, la colère des gens

Là debout et la rade devant
Là devant, le vent d'ouest entrant
Tu le prends, tu le vois maintenant
Dans le cœur, la colère des gens

Là debout et la mer devant
Là devant et la vague venant
Tu le prends, tu le cries dedans
Dans le corps, la révolte des gens

Là debout et la mer devant
Là devant et la vague venant
Tu le prends, tu le cries dedans
Dans le corps, la révolte des gens

Overall Meaning

The lyrics to Yann Tiersen's song "La rade" explore feelings of stagnation and discontentment. The song begins with a description of a group of people sitting together, but with their heads down and shoulders turned inward, conveying a sense of sadness and weariness. The singer imagines them as motionless, frozen in place and as if they were sleeping, as life slowly fades away.


The second verse continues this sense of stagnation, painting a picture of people who have become numb to their surroundings. The coldness around them has seeped into their very being, leaving them shivering inside, unable to move or take action. It paints a picture of a lifeless existence, with the implication that something needs to change.


The final verse describes a more, possibly hopeful, scene, where the same group of people come to life and start walking through the city. They are filled with anger and resentment towards the world around them and everything that they have suffered at its hand. They stand firm in the face of the sea, the wind, and the waves, embodying a spirit of defiance and calling for revolution.


Overall, the lyrics of "La rade" are a commentary on the human condition and the ultimate desire to break free from apathy and a sense of futility.


Line by Line Meaning

Je nous vois tous assis devant
The singer imagines everyone sitting idly in front of them


Mais le front baissé les épaules en dedans
Their body language suggests a sense of defeat and sadness


Avec dans les yeux toutes les larmes d'avant
The tears of the past still linger in their eyes


Et ça crève et ça crève d'ennui, devant
The boredom they feel is overwhelming and exhausting


Je nous vois tout transis dedans
The artist sees everyone shivering inside


Et le froid qui s'échappe et qu'on sent devant
The chill in the air is palpable and uncomfortable


Immobiles comme au lit, dormant
The people are as still as if they were sleeping in bed


Et la vie qui s'éteint doucement
Their spirits are slowly fading away


Je nous rêve tous debout devant
The artist dreams of everyone standing up and facing the world


Descendant dans la ville, marchant
They walk down to the city, determined and strong


Tu le prends, tu le vois dedans
You can see it in their eyes


Dans le cœur, la colère des gens
The anger and frustration of the people is evident


Là debout et la rade devant
Standing tall with the harbor in front of them


Là devant, le vent d'ouest entrant
The west wind blows in, invigorating and inspiring them


Tu le prends, tu le vois maintenant
You can see it now


Dans le cœur, la colère des gens
The anger and frustration of the people is evident


Là debout et la mer devant
Standing tall with the sea in front of them


Là devant et la vague venant
The waves come crashing in, but they stand firm


Tu le prends, tu le cries dedans
You can feel it and you scream it out


Dans le corps, la révolte des gens
The people are revolting and demanding change




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: YANN PIERRE TIERSEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@0maurici0o

No es tanto que sea el mejor compositor, no es tanto su capacidad para dominar una gran variedad de instrumentos, es que con cada tema el te hace llorar, con cada tema te hace sentir vivo :)

@diegomartinezserrano5871

Tu lo has dicho, llorar.

@rocio8390

Inmensamente conmovedora, aún más conociendo la letra (traducida por ahora hasta que estudie francés) siento esta canción como mía, pues mi alma o lo que fuese que está ahí, sonríe y se halla. Se llena de vida y de sentido. Cómo agradecer un suceso tan profundo... no lo sé. Por ahora digo gracias. Gracias Yann Tiersen.

@diegomartinezserrano5871

No puedo dejar de escuchar este tema, me llega al fondo del alma.

@byrusmx

Una de las canciones que he adoptado como himno personal. <3 Tiersen :D

@MrDiegoseco

excelente tema de yann tiersen el mejor compositor actual. con una diversidad de instrumentos y una originalidad que dejan a cualquier banda de pop en el rincon del aburrimiento. Espero poder verlo pronto en directo.

@deidaraks

Que buenisima canción

@alejandrocarrera2249

Con Tiersen tengo sentimientos encontrados: amo su música pero en concierto es frío y distante con el público, además de que interpreta muy pocas canciones u_u

@FilosofiaParaTriunfadores

Te envidio amigo en mí pais nunca vino Tiersen tampoco tengo suficiente dinero para viajar y pagar un boleto.

@LeRumbier1

No hay que tomarse su forma de ser como algo personal, él siempre ha sido así, si lo has logrado ver en presentaciones de radio o entrevistas, siempre ha sido algo tímido, incluso me parece que le provoca un poco de conflicto relacionarse con las personas, que le genera ansiedad: se nota en su lenguaje corporal. No sé si sea autista, pero su manera de interaccionar con los demás, me remite a varias personas con autismo con las que me he relacionado, en algún momento. Entonces, no hay que sentirse mal por ello, porque muchos artistas lo tienen difícil al tener este tipo de problemas, timidez y/o problemas de ansiedad, que les cuesta más ser más expresivos y cálidos con su público. Yo también lo he visto en vivo, y sé de lo hablas, sin embargo, eso no ha cambiado mi percepción de él, ni de su música, porque sea cual sea la razón, no minimiza su talento y su gran capacidad para plasmar y profundizar emociones complejas, a través de su música.
Saludos y buena energía, desde Amiens, Francia :).

More Comments

More Versions