Lissa il Tareeg Taweel يزن حيفاوي
Yazan Haifawi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

مش صعب كثير ما نحكي بالأوهام
الوضع خطير سيبنا من الأفلام
لو يوم اسمعنا دون اللوم لو يوم
ننسى ونمشي لسّه الطريق طويل
في بالي حكي ثاني
مش كل شي باللوم
كلام اللوم مش مفهوم
ما راح يمشي ها اليوم
إلا بكلام موزون

مش كل الكلام مفهوم منه مبهوم
لا تستعجلي وتقولي اللي مش ضروري
إفهمي عليّ وروقي شوي
لو تستني راح آخذك ع البحر
وأرجعك عطشانة وإنت مش فهمانة
لا تلفّي وتدوري لسّاتك حلمانة
وإنت يا حبيب لا تلومي النصيب
الكلام الحلو بودّي ع المي
ردي عليّ عمره اللوم ما كان حيّ
هشّ إسمعي حكيّ مش من فراغ
شفت اللوم بعينيّ قبلك هاي كله راح
حكيك ما راح ياخذنا ولا يجيبنا

ننسى ونمشي لسّه الطريق طويل
في بالي حكي ثاني
مش كل شي باللوم




كلام اللوم مش مفهوم
ما راح يمشي ها اليوم

Overall Meaning

The song "Lissa il Tareeg Taweel" by Yazan Haifawi is about the struggles in a relationship and the need to communicate better. The lyrics start by saying that it's not too difficult to talk about illusions and that the situation is serious so they should forget about movies and focus on the real issues. The singer then says that if they listen to each other without blaming, they may be able to forget the past and move forward, but the road ahead is still long. He suggests that there's something else on his mind, and that not everything is about blame. He doesn't understand the concept of blaming and suggests that they need to speak logically.


The chorus talks about the misunderstanding between the two, the need for one partner to understand the other's perspective, and to be patient with each other. He says that if she waits, he'll take her to the sea and back, and that she shouldn't be worried about being thirsty because he understands her needs. He also advises her not to wander around aimlessly and understand that good things come to those who wait. He tells her that blaming each other is not the solution and that they should try to communicate with each other better.


In the second verse, the singer says that not all words make sense, and some are just ambiguous, so she shouldn't rush to say things that are not necessary. He asks her to understand him and take things slow. He says that if she listens to him, she may avoid misunderstandings. The singer also tells her that she shouldn't blame fate for their problems and that they should focus on good things that they have in their relationship. He finally says that if she wants to talk, he'll listen to her because the blame game hasn't worked in the past.


Line by Line Meaning

مش صعب كثير ما نحكي بالأوهام
It's not too hard to talk in illusions


الوضع خطير سيبنا من الأفلام
The situation is serious, let's leave the movies


لو يوم اسمعنا دون اللوم لو يوم
If one day we hear without blaming, if one day


ننسى ونمشي لسّه الطريق طويل
We forget and still the road is long


في بالي حكي ثاني
I have another idea in my mind


مش كل شي باللوم
Not everything is blamed


كلام اللوم مش مفهوم
The talk of blame is not understandable


ما راح يمشي ها اليوم
It's not going to work today


إلا بكلام موزون
Only with well-spoken words


مش كل الكلام مفهوم منه مبهوم
Not all words are understandable and some are ambiguous


لا تستعجلي وتقولي اللي مش ضروري
Don't rush and say what's not necessary


إفهمي عليّ وروقي شوي
Understand me and relax a little


لو تستني راح آخذك ع البحر
If you wait, I'll take you to the sea


وأرجعك عطشانة وإنت مش فهمانة
And I'll bring you back thirsty and you won't understand


لا تلفّي وتدوري لسّاتك حلمانة
Don't wander and spin around while still dreaming


وإنت يا حبيب لا تلومي النصيب
And you, my love, don't blame destiny


الكلام الحلو بودّي ع المي
Sweet talk is with me on the water


ردي عليّ عمره اللوم ما كان حيّ
Answer me, blaming has never been alive


هشّ إسمعي حكيّ مش من فراغ
Come listen to me, my talk is not empty


شفت اللوم بعينيّ قبلك هاي كله راح
I've seen blaming with my own eyes, all of that has gone


حكيك ما راح ياخذنا ولا يجيبنا
Your talk won't take us or bring us back




Lyrics © DistroKid
Written by: Yazan Haifawi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@karammsallam2408

مش صعب كتير ما نحكي بالأوهام
الوضع خطير سيبنا من الأفلام
لو يوم سمعنا دون اللوم
لو يوم
ننسا و نمشي لسّه الطريق طويل
في بالي حكي تاني

كلام اللوم مش مفهوم
ما رح يمشي هاليوم
الا بكلام موزون

مش كل الكلام مفهوم منه مبهوم لا تستعجلي و تقولي المش ضروري
افهمي علي و روقي شوي لو تستني راح آخذك عل البحر
و ارجعك عطشانه و انت مش فهمانة لا تلفّي و اتدوري لسّاتك حلمانة
و انت يا حبيب لا تلومي النصيب الكلام الحلو بودّي عل المي


كيردي عليّ عمره اللوم ما كان حيّ هشّ اسمعي حكيي مش من فراغ


شفت اللوم بعيني قبلك هي كله راح حكيك ما راح ياخذنا ولا يجيبنا

ننسا و نمشي لسّه الطريق طويل
في بالي حكي تاني

مش كلشي باللوم
كلام اللوم مش مفهوم
ما رح يمشي هاليوم



@sihamashour1711

" مش كل الكلام مفهوم منه مبهوم
لا تستعجلي وتقولي مش ضروري
افهمي علي وروقي شوي
لو تستني رح أخدك ع البحر .. وأرجعك عطشانه وانتي مش فهمانه
لا تلفي وتدوري لساتك حلمانه
وانتي يا حبيب لا تلومي النصيب
الكلام الحلو بودي ع المي
ردي علي عمره اللوم ما كان حي
هشي اسمعي حكيّ مش من فراغ
شفتي اللوم بعيني قبلك هي كلو راح
حكيك ما رح ياخدنا ولا جيبنااا 💙



All comments from YouTube:

@OT-lf8uy

افضل مغني اردني بدون مبالغة يسعد دينك

@aminalafleur8922

صوتك الحلو و اغانيك الرائعة وصلت عندنا اهلك من الحزائر 💗🇩🇿

@g3rges

تقريباً انا المصري الوحيد اللي بيسمعك 😂

@khaledelnagar

وانا كنت فاكر نفسي بس اللي بسمعه ، طلعنا اتنين

@g3rges

@@khaledelnagar
عقبال مالكل يسمعه اغانيه حلوة وطريقته مختلفة حتى صوته مميز

@ayaahmed2214

بسمعله من وانا في ١ ث وانا دلوقتي ٣ جامعة

@ebraHimLotfY

صباح الفل🇪🇬🤍

@shahdmohamed288

مش لوحدك

15 More Replies...

@majjods

I keep listening to your songs over and over and over and over.. keep rocking!

@user-zm9by6jk7n

يارب ماتنشهر

More Comments