Çok Yoğunum
Yeşim Salkım Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
İyi uykular sabahlar
Merhaba düşmanlarım
Hoşçakalın tüm dostlar
Güneş donduruyor beni bugün
Sıcacık bir kar yağsa
Atlasam bir gemiye
Çok çok yoğunum, şu günlerde
Sabahtan akşama oturuyorum
Biraz dinlenmeliyim aslında
Sana kadar yürümeliyim
Çok çok yoğunum, şu günlerde
Sabahtan akşama oturuyorum
Biraz dinlenmeliyim aslında
Sana kadar yürümeliyim
Günaydın gecelerim
İyi uykular sabahlar
Merhaba düşmanlarım
Hoşçakalın tüm dostlar
Güneş donduruyor beni bugün
Sıcacık bir kar yağsa
Atlasam bir gemiye
Ver elini Ankara
Çok çok yoğunum, şu günlerde
Sabahtan akşama oturuyorum
Biraz dinlenmeliyim aslında
Sana kadar yürümeliyim
Çok çok yoğunum, şu günlerde
Sabahtan akşama oturuyorum
Biraz dinlenmeliyim aslında
Sana kadar yürümeliyim
The lyrics of Yeşim Salkım's song "Çok Yoğunum" describe a sense of overwhelming busyness and exhaustion in the singer's life. The opening lines, "Günaydın gecelerim, İyi uykular sabahlar" (Good morning nights, Goodnight mornings), suggest a disjointed and sleep-deprived existence. The singer greets both her enemies and friends, bidding farewell to all. This could imply that she is in a place where she has to protect herself from negativity and let go of some relationships in order to prioritize her own well-being.
The chorus, "Çok çok yoğunum, şu günlerde, Sabahtan akşama oturuyorum, Biraz dinlenmeliyim aslında, Sana kadar yürümeliyim" (I am very busy these days, I sit from morning till evening, I should actually rest a bit, I should walk until I find you), expresses the singer's intense workload and the need to find balance in her life. She acknowledges that she should take a break and rest, but there is a sense of urgency to keep going until reaching a destination or a desired outcome, symbolized by the line "I should walk until I find you." This could refer to a sense of purpose or fulfillment that the singer hopes to achieve.
In the second verse, the repetition of the line "Günaydın gecelerim, İyi uykular sabahlar, Merhaba düşmanlarım, Hoşçakalın tüm dostlar" (Good morning nights, Goodnight mornings, Hello my enemies, Goodbye to all my friends) emphasizes the cyclical nature of the singer's life and the constant presence of both negativity and positivity in her journey. The following lines, "Güneş donduruyor beni bugün, Sıcacık bir kar yağsa, Atlasam bir gemiye, Ver elini Ankara" (The sun freezes me today, If warm snow falls, If I can hop on a ship, Say hello to Ankara), depict the singer's desire for change and escape from her current situation. She longs for something unexpected and refreshing, envisioning the symbolic act of boarding a ship and traveling to Ankara, which represents new opportunities and a different path.
Overall, "Çok Yoğunum" reflects the singer's struggle with the pressures and demands of her life. She acknowledges the need to rest and recharge but cannot fully take a break due to her determination to achieve her goals. This song encapsulates the universal experience of feeling overwhelmed yet motivated by personal aspirations, while also acknowledging the importance of self-care and finding moments of respite in the journey.
Line by Line Meaning
Günaydın gecelerim
Hello, my nights
İyi uykular sabahlar
Good night, mornings
Merhaba düşmanlarım
Hello, my enemies
Hoşçakalın tüm dostlar
Goodbye, all my friends
Güneş donduruyor beni bugün
The sun is freezing me today
Sıcacık bir kar yağsa
If warm snow were to fall
Atlasam bir gemiye
If I boarded a ship
Ver elini Ankara
Shake hands with Ankara
Çok çok yoğunum, şu günlerde
I am very busy these days
Sabahtan akşama oturuyorum
I sit from morning till evening
Biraz dinlenmeliyim aslında
I actually need to rest a bit
Sana kadar yürümeliyim
I have to walk until I reach you
Çok çok yoğunum, şu günlerde
I am very busy these days
Sabahtan akşama oturuyorum
I sit from morning till evening
Biraz dinlenmeliyim aslında
I actually need to rest a bit
Sana kadar yürümeliyim
I have to walk until I reach you
Günaydın gecelerim
Hello, my nights
İyi uykular sabahlar
Good night, mornings
Merhaba düşmanlarım
Hello, my enemies
Hoşçakalın tüm dostlar
Goodbye, all my friends
Güneş donduruyor beni bugün
The sun is freezing me today
Sıcacık bir kar yağsa
If warm snow were to fall
Atlasam bir gemiye
If I boarded a ship
Ver elini Ankara
Shake hands with Ankara
Çok çok yoğunum, şu günlerde
I am very busy these days
Sabahtan akşama oturuyorum
I sit from morning till evening
Biraz dinlenmeliyim aslında
I actually need to rest a bit
Sana kadar yürümeliyim
I have to walk until I reach you
Çok çok yoğunum, şu günlerde
I am very busy these days
Sabahtan akşama oturuyorum
I sit from morning till evening
Biraz dinlenmeliyim aslında
I actually need to rest a bit
Sana kadar yürümeliyim
I have to walk until I reach you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BORA OZTOPRAK, OZAN COLAKOGLU, YUKSEL SEDA AKAY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Deniz SİPAHİ
❤️