Tutamazsın
Yeşim Salkım Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yoktur bunun asla ilacı yoktur
Zordur alışkanlık gerçekten zordur
Zamandan başka çare, çaresi yoktur
Üzülme gidenin ardından üzülme
Her şerde bir hayır vardır elbet elbette
Üzülme gidenin ardından üzülme
Sarıl sarılabildiğin kadar
Sımsıkı tutun hayata
Giden gitsin tutamazsın
Aşkı zincire vuramazsın
Sarıl sarılabildiğin kadar
Sımsıkı tutun hayata
Giden gitsin tutamazsın
Aşkı zincire vuramazsın
Zordur alışkanlık gerçekten zordur
Zamandan başka çare, çaresi yoktur
Üzülme gidenin ardından üzülme
Her şerde bir hayır vardır elbet elbette
Sarıl sarılabildiğin kadar
Sımsıkı tutun hayata
Giden gitsin tutamazsın
Aşkı zincire vuramazsın
Sarıl sarılabildiğin kadar
Sımsıkı tutun hayata
Giden gitsin tutamazsın
Aşkı zincire vuramazsın
Sarıl sarılabildiğin kadar
Sımsıkı tutun hayata
Giden gitsin tutamazsın
Aşkı zincire vuramazsın
Sarıl sarılabildiğin kadar
Sımsıkı tutun hayata
Giden gitsin tutamazsın
Aşkı zincire vuramazsın
The song "Tutamazsın" by Yeşim Salkım explores the difficult and painful emotions associated with separation and the inability to hold onto love. The opening lines emphasize the hardship of dealing with the pain of separation, stating that it is truly difficult and there is no remedy for it. This highlights the intensity of the feelings experienced when a relationship comes to an end.
The lyrics suggest that it is challenging to break free from the habits and routines established within a relationship. The line "Zordur alışkanlık gerçekten zordur" emphasizes the difficulty of adjusting to a new way of life after a breakup. Despite the challenges, the song acknowledges that time is the only solution, implying that healing and moving forward will come with the passing of time.
The chorus offers a message of hope and resilience. It encourages the listener not to dwell on the departure of a loved one but to believe that every hardship carries a hidden blessing. The repeated phrase "Her şerde bir hayır vardır elbet elbette" emphasizes the idea that even in difficult times, there is something positive to be found.
The refrain reinforces the idea that trying to hold onto someone who has left is futile. The lyrics suggest that it is better to embrace and hold onto life itself instead. The line "Giden gitsin tutamazsın" expresses the inevitability of someone leaving and the impossibility of keeping them. Additionally, the lyrics caution against trying to chain or control love, as it cannot be imprisoned.
Overall, "Tutamazsın" is a song that recognizes the pain of separation and the challenges of moving on. It offers the message that time heals and encourages the listener to find strength in embracing life rather than trying to hold onto what is no longer there.
Line by Line Meaning
Zordur, ayrılık acısı çok zordur
It is difficult, the pain of separation is very difficult
Yoktur bunun asla ilacı yoktur
There is never a cure for it, there is no remedy for it
Zordur alışkanlık gerçekten zordur
It is difficult, habit is truly difficult
Zamandan başka çare, çaresi yoktur
Other than time, there is no solution, there is no way out
Üzülme gidenin ardından üzülme
Don't be sad after someone leaves
Her şerde bir hayır vardır elbet elbette
Surely, there is good in every adversity
Sarıl sarılabildiğin kadar
Embrace as much as you can
Sımsıkı tutun hayata
Hold on tight to life
Giden gitsin tutamazsın
Let the one who's gone go, you can't hold them back
Aşkı zincire vuramazsın
You can't chain love
Zordur alışkanlık gerçekten zordur
It is difficult, habit is truly difficult
Zamandan başka çare, çaresi yoktur
Other than time, there is no solution, there is no way out
Sarıl sarılabildiğin kadar
Embrace as much as you can
Sımsıkı tutun hayata
Hold on tight to life
Giden gitsin tutamazsın
Let the one who's gone go, you can't hold them back
Aşkı zincire vuramazsın
You can't chain love
Sarıl sarılabildiğin kadar
Embrace as much as you can
Sımsıkı tutun hayata
Hold on tight to life
Giden gitsin tutamazsın
Let the one who's gone go, you can't hold them back
Aşkı zincire vuramazsın
You can't chain love
Sarıl sarılabildiğin kadar
Embrace as much as you can
Sımsıkı tutun hayata
Hold on tight to life
Giden gitsin tutamazsın
Let the one who's gone go, you can't hold them back
Aşkı zincire vuramazsın
You can't chain love
Sarıl sarılabildiğin kadar
Embrace as much as you can
Sımsıkı tutun hayata
Hold on tight to life
Giden gitsin tutamazsın
Let the one who's gone go, you can't hold them back
Aşkı zincire vuramazsın
You can't chain love
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: EMRE IRMAK, SEHRAZAT KEMALI SOYLEMEZOGLU, ALPASLAN TUNCER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind