Sinds ze er op het Amsterdams Kleinkunst Festival 2013 zonder pardon met zowel de publieksprijs als de felbegeerde Wim Sonneveldprijs vandoor gingen is het hard gegaan met hun vreemde meisjesbreintjes. Knetterhard.
Van een zegetocht langs de Nederlandse theaters en het lanceren van hun betoverende debuutalbum ‘De Plaat’, tot de prijswinnende bombastisch-theatrale nachtclub Club Silenzio op het Fringe Festival; Yentl Schieman en Christine de Boer draaien er hun hand niet voor om. Sinds de oprichting van Yentl en de Boer in 2012 componeren, zingen en spelen ze alsof het een lieve lust is en leggen de lat met hun freaky kronkels en muzikale hoogstandjes steeds torenhoog. Om er vervolgens zélf nog eens doodleuk overheen te knallen.
De meisjes verrassen en ontroeren en dwalen zo – verfrissend shockerend – de grotemensenwereld binnen.
In 2015 ontving het duo voor hun lied 'Ik heb een man gekend' de Annie M.G. Schmidtprijs 2014 voor het beste theaterlied van het seizoen.
‘Het vakmanschap en charisma spatten eraf, zowel in acteertalent als muzikaliteit’ (…) ‘wervelwind aan sterke liedjes en scènes’ — De Volkskrant
‘Een aanstekelijk muzikaal duo, dat met veel overtuiging en zelfvertrouwen op het podium staat’ — NRC
‘Yentl en de Boer zweven knap tussen oprechtheid en parodie’ — Het Parool
‘De energie waarmee Yentl en de Boer het publiek om hun vingers wonden liet de overige finalisten kansloos.’ — Algemeen Dagblad
Hun zelf uitgebrachte debuutalbum, De Plaat, staat vol met ontroerende en grappige Nederlandstalige liedjes, vaak met een onverwachte twist. Op de CD wordt het duo vergezeld door violisten van Het Metropole Orkest, een pianist, een bassist, een drummer, veel gitaren en een zingende zaag. Bijzonder is dat de 13 liedjes niet op een gewone CD worden uitgebracht, maar op een USB-stick met het uiterlijk van een grammofoonplaat. Als extraatje hebben de dames daar ook de game Yentl vs de Boer aan toegevoegd.
‘★★★★ (4 sterren) …een verrassende, afwisselende plaat…’ — Festivalinfo
‘…bomvol humoristische luisterliedjes…’ — CJP
‘…een must voor liefhebbers van Nederlandstalige singer-songwriters… 9+’ — Muziekwereld
De tweede CD van het duo, M'n snoep: Live in Het Concertgebouw, bevat 13 nummers die zijn live opgenomen in de zomer van 2016 tijdens een tweetal concerten met band en strijkers in het Amsterdamse Concertgebouw.
'★★★★ (4 sterren) …Zoals op De Plaat al bleek is het [duo] muzikaal gezien bijzonder veelzijdig, en met de volledige band en het strijkerstrio blijken de mogelijkheden alleen maar groter. (…) Daarbij levert het duo met ‘Jij Zit In Mijn Hoofd’ op de valreep nog het mooiste Nederlandstalige liedje van het jaar af…' — Festivalinfo
Op 9 november 2018 verscheen het derde album van het duo: Morph. De cd bevat dertien nieuwe liedjes uit de voorstellingen Magie en Yentl en de Boer in Concert. In aanloop naar de release van Morph zijn de singles Zitten in de trein en Meemaken of niet uitgebracht.
Het debuutalbum De Plaat als CD op USB-stick en de CD's M'n snoep: Live in Het Concertgebouw en Morph zijn te koop via hun website:www.yentlendeboer.nl/muziek.
Op zoek naar de speellijst/agenda, video's en meer achtergrondinformatie? www.yentlendeboer.nl
Ballet
Yentl en de Boer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik moet een tutu en een pakje, roze
Haar in een knot en op spitzen staan, roze
Net als Chantal en Brigitte
Die elke dag met hun roze tas naar ballet gaan
Mamma ik moet op ballet
(mamma ik moet op ballet)
('k moet ook, roze)
Dan strek ik mijn been in de lucht, roze
Mamma ze hebben daar een basisgroep
Mag ik dit jaar meedoen
Ze doen een versie van het zwanenmeer
Mag ik er op
Mamma dan kun je naar me komen kijken
In het roze
Mamma ik moet op ballet
Ik kan al een mooie plié, roze
Leg zo mijn been op de bar, roze
Vind je me dan niet dansant
Mag ik elke dag met m'n roze tas naar ballet gaan
Voor de spiegel staan
Als een mooie zwaan
Met m'n roze pakje aan
The song "Ballet" by Yentl en de Boer is about a young girl who dreams of becoming a ballerina. She asks her mother for permission to go to ballet class and describes how she imagines herself in a pink tutu and leotard, hair neatly tied up in a bun, standing on tiptoes (spitzen), just like the other girls who go to ballet every day. She talks about the woolen leg warmers she will have to wear and how she is excited to be a part of the basic group this year, which is performing a version of the "Swan Lake." She asks her mother to come and watch her dance in her pink ballet clothes.
The song captures the innocence and wonder of a little girl who is captivated by the beauty and grace of ballet. The lyrics are simple but heartfelt and evoke a sense of nostalgia for childhood dreams and aspirations. The melody is gentle and whimsical, perfectly complementing the dreamy mood of the lyrics. Through this song, Yentl en de Boer show that sometimes the simplest things in life can bring the greatest joy and fulfillment.
Line by Line Meaning
Mamma ik moet op ballet
I have an intense desire to attend ballet classes, mother.
Ik moet een tutu en een pakje, roze
I require a tutu and outfit, both of which have to be in pink color.
Haar in een knot en op spitzen staan, roze
My hair must be tied up in a bun and I will have to dance on my tiptoes, in pink ballet shoes.
Net als Chantal en Brigitte
Just like Chantal and Brigitte, my contemporaries.
Die elke dag met hun roze tas naar ballet gaan
They carry their pink bags every day while heading to ballet lessons.
'k moet wollen beenwarmers aan, roze
I need to put on woolen leg warmers, but these too should be in pink color.
Dan strek ik mijn been in de lucht, roze
I will extend my leg when I leap up in the air, still wearing pink attire.
Mamma ze hebben daar een basisgroep
There's a beginners' class for ballet that I want to attend.
Mag ik dit jaar meedoen
Please let me join this year.
Ze doen een versie van het zwanenmeer
They will perform a version of the Swan Lake ballet.
Mag ik er op
Can I take part in this performance?
Mamma dan kun je naar me komen kijken
If you allow me to participate, you could come and watch me perform.
In het roze
I, of course, will be dressed in pink.
Ik kan al een mooie plié, roze
I already have mastered the Plié position in ballet, all in pink attire.
Leg zo mijn been op de bar, roze
I can effortlessly lift my leg to place it on the bar and rest it there, still in my pink outfit.
Vind je me dan niet dansant
Aren't I dancing gracefully and beautifully?
Mag ik elke dag met m'n roze tas naar ballet gaan
Am I allowed to carry my pink bag and attend ballet classes every day?
Voor de spiegel staan
I love standing in front of a mirror while practicing ballet moves.
Als een mooie zwaan
I aspire to dance like a beautiful swan.
Met m'n roze pakje aan
Of course, wearing my pink ballet outfit.
Contributed by Scarlett D. Suggest a correction in the comments below.