Uit elkaar
Yes-R Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

er was niemand die me kende zoals jij
vanaf de eerste dag waren wij een feit
en niemand die het wist van jou en mij
achteraf gezien was dat de leukste tijd
maar de ruzies en verhalen kwamen vaker
ik vroeg mezelf af moet ik dit maar laten
in me hoofd struggelde ik met al die vragen
omdat ik niet over gevoelens kon praten

ik kan het nu nog niet geloven
dat alles zo is afgelopen
ik ben voorgoed gestopt met hopen
want alles wat we deelden is nu echt verloren

tis niet alleen jou schuld dat weet ik
tzijn niet alleen jou fouten die we niet vergeten
maar toch heb ik mn best gedaan
en moeten wij ieder een kant op gaan

Chorus

ik ben niet meer van jou
je bent niet meer van mij
je houdt je nu wel groot
maar gaat kapot van de pijn
omdat je bij me wilt zijn
maar niet meer bij me kunt zijn

en is dit dan het eind
van een hele rotte tijd
alles is verloren en wat heb je nu bereikt
want je bent me nu kwijt
maar pas achteraf krijg je spijt


ik loop nu vaker in me eentje over straat
vele mensen vragen hoe het met me gaat
gek genoeg zijn ze allemaal verbaasd
als ik ze zeg dat ik ook door moet gaan

zoveel kansen gekregen in me leven
zoveel gemist omdat ik dacht aan ons tweeën
was nooit van plan om een spel met je te spelen
maar achteraf heb jij het tegendeel bewezen

ik moet er nu echt aan geloven
dat onze liefde is afgelopen
ik ben nu echt gestopt met hopen
heb eindelijk voor mezelf gekozen

tis niet alleen jou schuld dat weet ik
tzijn niet alleen jou fouten die we niet vergeten
maar toch heb ik mn best gedaan
en moeten wij ieder een kant op gaan

Chorus

ik ben niet meer van jou
je bent niet meer van mij
je houdt je nu wel groot
maar gaat kapot van de pijn
omdat je bij me wilt zijn
maar niet meer bij me kunt zijn

en is dit dan het eind
van een hele rotte tijd
alles is verloren en wat heb je nu bereikt
want je bent me nu kwijt
maar pas achteraf krijg je spijt

Bridge: 2x

droog je tranen ga nu verder want je moet er doorheen
hou je sterk ja geloof me want je ben niet alleen
het is pittig het is moeilijk en ik voel met je mee
want het leven is niet altijd makkelijk neenee

Chorus:

want ik ben niet meer van jou
je bent niet meer van mij
je houdt je nu wel groot
maar gaat kapot van de pijn
omdat je bij me wilt zijn
maar niet meer bij me kunt zijn

en is dit dan het eind
van een hele rotte tijd
alles is verloren en wat heb je nu bereikt




want je bent me nu kwijt
maar pas achteraf krijg je spijt

Overall Meaning

The song "Uit elkaar" by Yes-R talks about the end of a relationship and the struggle that comes with it. The singer reflects on how nobody knew him like his former partner, and how they had a good time together in the beginning. However, as time went by, they had more fights and problems, and the singer struggled with his feelings and questions while being unable to express them. Despite his efforts, the relationship ended, and the singer is left alone, still hurting but having moved on. In the end, he offers words of encouragement to those going through a similar experience, saying that it's tough, but they're not alone and can get through it.


Overall, the lyrics of "Uit elkaar" are emotional and relatable to anyone who has gone through a breakup. The song is powerful in its simplicity, and Yes-R's delivery adds an extra layer of depth to the words. It's a reminder that, even though the end of a relationship can be painful, life goes on, and we can learn from our experiences and grow as individuals.


Line by Line Meaning

er was niemand die me kende zoals jij
No one knew me like you did


vanaf de eerste dag waren wij een feit
We were a fact from the first day


en niemand die het wist van jou en mij
And no one knew about us


achteraf gezien was dat de leukste tijd
In retrospect, it was the best time


maar de ruzies en verhalen kwamen vaker
But the fights and stories came more often


ik vroeg mezelf af moet ik dit maar laten
I asked myself if I should just let it go


in me hoofd struggelde ik met al die vragen
In my head, I struggled with all those questions


omdat ik niet over gevoelens kon praten
Because I couldn't talk about my feelings


ik kan het nu nog niet geloven
I still can't believe it


dat alles zo is afgelopen
That everything ended this way


ik ben voorgoed gestopt met hopen
I've stopped hoping forever


want alles wat we deelden is nu echt verloren
Because everything we shared is truly lost now


tis niet alleen jou schuld dat weet ik
It's not only your fault, I know that


tzijn niet alleen jou fouten die we niet vergeten
It's not only your mistakes that we won't forget


maar toch heb ik mn best gedaan
But still, I did my best


en moeten wij ieder een kant op gaan
And we have to go our separate ways


ik ben niet meer van jou
I'm not yours anymore


je bent niet meer van mij
You're not mine anymore


je houdt je nu wel groot
You're putting on a brave face now


maar gaat kapot van de pijn
But you're dying inside from the pain


omdat je bij me wilt zijn
Because you still want to be with me


maar niet meer bij me kunt zijn
But you can't be with me anymore


en is dit dan het eind
And is this then the end


van een hele rotte tijd
Of such a terrible time


alles is verloren en wat heb je nu bereikt
Everything is lost, what did you achieve


want je bent me nu kwijt
Because you've now lost me


maar pas achteraf krijg je spijt
But only afterwards will you regret it


ik loop nu vaker in me eentje over straat
Now I walk alone on the street more often


vele mensen vragen hoe het met me gaat
Many people ask me how I'm doing


gek genoeg zijn ze allemaal verbaasd
Oddly enough, they're all surprised


als ik ze zeg dat ik ook door moet gaan
When I tell them that I also have to move on


zoveel kansen gekregen in me leven
I've had so many opportunities in my life


zoveel gemist omdat ik dacht aan ons tweeën
I've missed so much because I was thinking of us


was nooit van plan om een spel met je te spelen
I never intended to play games with you


maar achteraf heb jij het tegendeel bewezen
But in retrospect, you proved the opposite


ik moet er nu echt aan geloven
Now I really have to face it


dat onze liefde is afgelopen
That our love is over


ik ben nu echt gestopt met hopen
I've really stopped hoping now


heb eindelijk voor mezelf gekozen
I've finally chosen myself


droog je tranen ga nu verder want je moet er doorheen
Dry your tears and move on because you have to go through it


hou je sterk ja geloof me want je ben niet alleen
Stay strong, yes believe me because you're not alone


het is pittig het is moeilijk en ik voel met je mee
It's tough, it's difficult and I sympathize with you


want het leven is niet altijd makkelijk neenee
Because life is not always easy, no no




Contributed by Grace R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Hamid Jemesh

2023 ?😂 door deze liedje denk ik echt aan veel dingen aan me verleden en ik besef me ook hoe leuke jeugd ik heb gehad yes-r dankjewel dat in me jeugd kwam en muziek ging maken

jan freriks

Ja, nog steeds hier in 2023

Ahmed Farah

Nederland sweet home sweet

Ahmed Farah

I haven't lived in Holland since 2005 and miss it even more time to return soon

klopte2009

Wat is deze? zucht...

Mike Raaymakers

Jaman whode

Ayesha Kewal

2021, never fails to get into your feels!!

Karina Anggelia

Toen ik Nederlands leerde (ongeveer 1 jaar geleden, en ik sprak helemaal geen Nederlands), luisterde ik altijd naar dit mooi liedje^^ Nu spreek ik al vloeiend Nederlands...dat zou ik nooit kunnen doen zonder dit lied..^^ Bedankt Yes-R!!

Sabz H

vroeger luisterde ik dit voor fun, later begreep ik de tekst en kwam het vies hard aan hahah

EntitY- 80

Sabz H same

More Comments

More Versions