Regresar
Yina Rose Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ha sido porque tú recuerdo no lo he podido dejar
Lo dejaré al destino quizás
Alguna forma he sido tuya aunque no he podido aceptar
Regresaré a tu ladito otra vez
Serás la parte de mi alma que no he podido olvidar
Seré feliz por estar siempre junto a ti
Por ser el dueño de mis ansias y de mis ganas de vivir
No te puede explicar
Dime qué ya no es tarde para poder confesar
En la mañana al ratito al despertar mi
Corazón que es chiquito se me quiere reventar
Seré porque ya te he olvidaba
Me confundí, no te esperaba
Estás aquí y hoy no te partir
Estás aquí y hoy no te partir
No te conté cuando fue que sucedió
Lo que yo me guardaría simplemente por temor
Ya te encontré como un atardecer
Me topé con tus mejillas sin poderme detener
Me quedaré a tu ladito otra vez
Serás la parte de mi alma que no he podido olvidar
Seré feliz por estar siempre junto a ti
Por ser el dueño de mis ansias y de mis ganas de vivir
Si alguna vez
No te puede explicar
Dime qué ya no es tarde para poder confesar
En la mañana al ratito al despertar mi
Corazón que es chiquito se me quiere reventar
Sera porque ya te he olvidaba
Me confundí, no te esperaba
Estás aquí y hoy no te partir
Estás aquí y hoy no te partir
Regresaré a tu ladito otra vez
Serás la parte de mi alma que no he podido olvidar
Seré feliz por estar siempre junto a ti
Por ser el dueño de mis ansias y de mis ganas de vivir
Sera porque ya te he olvidaba
Me confundí no te esperaba
Sera porque ya me olvidaba
Me confundí no te esperaba
Y estás aquí y hoy no te partir
Y estás aquí y hoy no te partir
Y estás aquí y hoy no te partir
The lyrics of Yina Rose's song Regresar talk about going back to someone, and the inner turmoil that comes with it. The singer starts by saying that if she ever decided to go back, it would be because she couldn't forget their memory. She then talks about leaving the decision to fate or destiny, because in some way, she's always belonged to this person even though she couldn't accept it. She promises to be by their side again, to be the part of her soul that she couldn't forget, and to be happy together because this person is the owner of her desires and willingness to live.
The chorus repeats the idea that the singer is confused because she thought she had forgotten this person, but she found them again unexpectedly, and now she doesn't want to let them go. She asks if it's not too late to confess what she feels, and in the mornings, her heart wants to burst open because of its small size. The singer then repeats the promise to stay by this person's side again because they are incapable of forgetting them. The song ends with the repetition of the idea that the singer is confused, but this time it's because she didn't expect this person to come back into her life, and now she can't bear the thought of them leaving again.
Line by Line Meaning
Si alguna vez he decidido regresar
If at any point I decided to come back
Ha sido porque tú recuerdo no lo he podido dejar
It's because I haven't been able to let go of your memory
Lo dejaré al destino quizás
Maybe I'll leave it up to fate
Alguna forma he sido tuya aunque no he podido aceptar
In some way, I've been yours even though I couldn't accept it
Regresaré a tu ladito otra vez
I'll come back to your side again
Serás la parte de mi alma que no he podido olvidar
You'll be the part of my soul that I haven't been able to forget
Seré feliz por estar siempre junto a ti
I'll be happy to always be by your side
Por ser el dueño de mis ansias y de mis ganas de vivir
Because you're the owner of my desires and will to live
Si alguna vez
If at any point
No te puede explicar
I can't explain to you
Dime qué ya no es tarde para poder confesar
Tell me it's not too late to confess
En la mañana al ratito al despertar mi
In the morning, as soon as I wake up
Corazón que es chiquito se me quiere reventar
My little heart wants to burst out of my chest
Seré porque ya te he olvidaba
I'll be because I thought I had forgotten you
Me confundí, no te esperaba
I was confused, I wasn't expecting you
Estás aquí y hoy no te partir
You're here and today I won't let you go
No te conté cuando fue que sucedió
I didn't tell you when it happened
Lo que yo me guardaría simplemente por temor
What I would keep inside simply out of fear
Ya te encontré como un atardecer
I found you like a sunset
Me topé con tus mejillas sin poderme detener
I ran into your cheeks without being able to stop myself
Me quedaré a tu ladito otra vez
I'll stay by your side again
Sera porque ya te he olvidaba
It'll be because I thought I had forgotten you
Me confundí, no te esperaba
I was confused, I wasn't expecting you
Y estás aquí y hoy no te partir
And you're here and today I won't let you go
Y estás aquí y hoy no te partir
And you're here and today I won't let you go
Y estás aquí y hoy no te partir
And you're here and today I won't let you go
Contributed by Kylie Y. Suggest a correction in the comments below.