Yalan Zaman
Yonca Evcimik Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Anılarımla randevum vardı dün yine
Azıcık kırgın küskün unutulmuş
Gibiydiler nedense
Okşayıp sevmek istedim hepsini sessizce
Buradaydım ben dedim durup baktılar ilgisizce

Yarım kalmış aceleci bütün aşklarım
Bitmeden bitirilmiş korkak hayatlarım
Yaşansaydı ne olurdu hiç bilinmez
Hesapsız kitapsız bütün kayıplarım

Yalan yalan bu giden zaman
Arar sorar bir garip anam
Yalan yalan bu giden zaman
Arar sorar bir garip anam

Anılarımla randevum vardı dün yine
Azıcık kırgın küskün unutulmuş
Gibiydiler nedense
Okşayıp sevmek istedim hepsini sessizce
Buradaydım ben dedim durup baktılar ilgisizce

Yarım kalmış aceleci bütün aşklarım
Bitmeden bitirilmiş korkak hayatlarım
Yaşansaydı ne olurdu hiç bilinmez
Hesapsız kitapsız bütün kayıplarım

Yalan yalan bu giden zaman
Arar sorar bir garip anam




Yalan yalan bu giden zaman
Arar sorar bir garip anam

Overall Meaning

In this song, Yonca Evcimik reflects on her past and the memories that she had an appointment with yesterday. She describes these memories as being a little hurt, upset, and forgotten. There is a sense of longing and nostalgia as she realizes that these memories are somehow distant and disconnected from her present reality. She expresses a desire to gently touch and love these memories, wanting to bring them closer to her once again. However, when she tells them that she is still here, they respond with indifference, as if they no longer hold any significance to her.


The lyrics also touch upon Evcimik's past relationships and how they have been left unfinished and rushed. She refers to these loves as being incomplete and her life as being filled with cowardly actions that ended them prematurely. She wonders about the unknown possibilities and what could have happened if these relationships had been fully experienced. She views these losses as being without any rhyme or reason, without any calculation or logic behind them.


The repetition of the phrase "Yalan yalan bu giden zaman" emphasizes the theme of deception and illusion. It suggests that time passes with a false sense of reality, and Evcimik is left searching and questioning. She is longing for something, someone, a mother figure named "garip anam". This yearning implies a yearning for a lost or forgotten connection, a sense of emptiness and longing for something that she can't quite grasp or define.


Overall, the lyrics of "Yalan Zaman" depict a longing for a past that is slipping away, a reflection on unfinished relationships, and a search for meaning in a world that feels disconnected and deceptive.


Line by Line Meaning

Anılarımla randevum vardı dün yine
I had a date with my memories again yesterday


Azıcık kırgın küskün unutulmuş
A little hurt, offended, forgotten


Gibiydiler nedense
They seemed like it, somehow


Okşayıp sevmek istedim hepsini sessizce
I wanted to caress and love them all silently


Buradaydım ben dedim durup baktılar ilgisizce
I said I was here, but they looked at me indifferently


Yarım kalmış aceleci bütün aşklarım
All of my unfinished, hasty loves


Bitmeden bitirilmiş korkak hayatlarım
My cowardly lives that have been ended before they finished


Yaşansaydı ne olurdu hiç bilinmez
What would have happened if they were lived, is unknown


Hesapsız kitapsız bütün kayıplarım
All of my losses without calculation or record


Yalan yalan bu giden zaman
Lies, lies, this passing time


Arar sorar bir garip anam
One strange mother searches and asks


Yalan yalan bu giden zaman
Lies, lies, this passing time


Arar sorar bir garip anam
One strange mother searches and asks




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions