You & Me
Yoon MiRae Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
아슬아슬한 사이 (ooh)
너와 chemistry
가끔은 나도 떨려 (ooh)
오해하지 않기로 해
기분 탓인 거 맞는데
누가 뭐래도 We just friends
친구 이상이 아닌데
알 듯 말 듯한 사이 (ooh)
왜 그럴 때 있지
하지 말라면 더 해
낯선 표정이 더 끌려
That′s just my friend
아닌 척 해봐도 보여 내 눈에
That's just my friend
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
That′s just my, that's just my friend
넌 나만 봐 꽉 다문 입술이
답을 아는데 답하지 못해 왜
같은 우연이 몇 번째
서로 눈치만 보는데
이게 아닌데 We're not friends
친구 이상이 맞는데
You and me, 네 맘도 같을까
왜 그럴 때 있지
하지 말라면 더 해
낯선 표정이 더 끌려
That′s just my friend
아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔
That′s just my friend
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
That's just my, that′s just my
That's just my friend
Yeah girl
I don′t know why you playin' like that
난 하루 종일 네 연락만 기다리는데
너는 왜 다른 곳을 보고 있는지
우린 매일 친구 여야만 하는 거니
Yeah you know, you got me like
Body bag, she got me dead
I′m like damn, that body bad
You my stunna winter spring fall summer
More than friends can I keep it one hunna
넌 절대로 친구로 안 보여
언제부터 우리 사이가 꼬여
어릴 때 보던 네 모습이 어디 갔는지
Why you playin' what you sayin
That's just my friend
아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔
That′s just my friend
숨겨봐도 숨길 수 없어 왜
That′s just my, that's just my
That′s just my friend
Yoon MiRae’s song “You & Me” is a soulful R&B track that describes the confusing and blurry line between friendship and romance. The lyrics describe the tension between two people who have a deep connection, but try to maintain a platonic relationship. The chorus of the song repeats the phrase “That’s just my friend” which further emphasizes the idea of trying to downplay one’s feelings and maintain just a friendship.
The lyrics explore the internal struggle of the singers as they try to navigate their emotions and the boundaries of their relationship. They try to rationalize their attraction by attributing it to chemistry, but also try to suppress their feelings by convincing themselves they are just friends. In the bridge of the song, the male protagonist expresses his frustration with the situation, asking the female protagonist why she is playing games and denying her true feelings. Through the lyrics, Yoon MiRae paints a picture of the complexities and difficulties of navigating emotions between friends.
Line by Line Meaning
You and me
The relationship between two people.
아슬아슬한 사이 (ooh)
A relationship that is thrilling or precarious.
너와 chemistry
The connection, attraction or spark between two people.
가끔은 나도 떨려 (ooh)
Sometimes, even the artist feels nervous or excited around the other person.
오해하지 않기로 해
Agreement to not misunderstand each other's actions or intentions.
기분 탓인 거 맞는데
The confusion or mixed signals between two people is natural and due to emotions.
누가 뭐래도 We just friends
Reassurance to others that the singer and the other person are just friends regardless of any rumors or speculation.
친구 이상이 아닌데
Clarification that the artist and the other person are not more than friends.
알 듯 말 듯한 사이 (ooh)
A relationship that is difficult to define or articulate.
왜 그럴 때 있지
Questioning why there are moments of attraction or tension between two people.
하지 말라면 더 해
The attraction between two people may increase if they try to suppress it.
낯선 표정이 더 끌려
The artist may find the other person more appealing when they look distant or mysterious.
That′s just my friend
The singer refutes any speculation about the other person having a romantic relationship with them.
아닌 척 해봐도 보여 내 눈에
The singer can see through the other person's facade of pretending to be just friends.
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
Even if the other person tries to keep their feelings hidden, the singer can sense that they have feelings for them.
넌 나만 봐 꽉 다문 입술이
The artist notices the other person looking at them with closed or pursed lips, suggesting that they are keeping their feelings hidden.
답을 아는데 답하지 못해 왜
The other person knows the answer to their own feelings, but still cannot express them clearly to the artist.
같은 우연이 몇 번째
The two people keep running into each other coincidentally, but the singer is unsure if it's just a coincidence or on purpose.
서로 눈치만 보는데
Both the singer and the other person are aware of each other's glances or gazes.
이게 아닌데 We're not friends
Despite the insistence that they are just friends, the artist feels that their relationship is more than friendship.
친구 이상이 맞는데
The artist feels that their relationship is more than friendship.
You and me, 네 맘도 같을까
The artist wonders if the other person shares the same feelings and thoughts about their relationship.
Yeah girl
The singer is addressing the other person affectionately or playfully.
I don′t know why you playin' like that
The artist is confused about the other person's mixed signals or intentions.
난 하루 종일 네 연락만 기다리는데
The singer eagerly waits for the other person's contact or attention every day.
너는 왜 다른 곳을 보고 있는지
The singer wonders why the other person seems to pay attention to other people or things instead of them.
우린 매일 친구 여야만 하는 거니
The singer implies that they are only allowed to be friends with the other person, despite any romantic attraction.
Yeah you know, you got me like
The artist is expressing their strong feelings for the other person.
Body bag, she got me dead
The other person's attractiveness or charm is overwhelming or impressive to the artist.
I′m like damn, that body bad
The singer is commenting on the other person's good looks or body shape.
You my stunna winter spring fall summer
The singer is indicating that they are attracted to the other person all the time, regardless of season or circumstance.
More than friends can I keep it one hunna
The artist is confessing their feelings for the other person and asking if they can be more than just friends.
넌 절대로 친구로 안 보여
The artist feels that the other person is not just a friend, but something more.
언제부터 우리 사이가 꼬여
The artist is unsure when or how their relationship became complicated or tangled.
어릴 때 보던 네 모습이 어디 갔는지
The singer is reminiscing on the other person's childhood or past self, and wondering where that person went.
Why you playin' what you sayin
The artist is asking the other person to be honest and straightforward about their feelings or intentions.
Writer(s): Patrick Smith, Young Park, Mitchell Owens, Sam Park, Dewain Whitmore, Michael Charles Daley, Hyung Lim
Contributed by Alice H. Suggest a correction in the comments below.
@lilyyun3063
You and me 아슬아슬한 사이 ooh
너와 chemistry
가끔은 나도 떨려 ooh
오해하지 않기로 해
기분 탓인 거 맞는데
누가 뭐래도 we just friends
친구 이상이 아닌데
You and me
알 듯 말 듯한 사이 ooh
왜 그럴 때 있지
하지 말라면 더 해
낯선 표정이 더 끌려
That’s just my friend
아닌 척 해봐도 보여 내 눈에
That’s just my friend
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
That’s just my
That’s just my
that’s just my friend
넌 나만 봐 꽉 다문 입술이
답을 아는데 답하지 못해 왜
같은 우연이 몇 번째
서로 눈치만 보는데
이게 아닌데 we’re not friends
친구 이상이 맞는데
You and me 네 맘도 같을까
왜 그럴 때 있지
하지 말라면 더 해
낯선 표정이 더 끌려
That’s just my friend
아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔
That’s just my friend
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
That’s just my
that’s just my
That’s just my friend
Yeah girl
I don’t know
why you playin like that
난 하루 종일 네 연락만 기다리는데
너는 왜 다른 곳을 보고 있는지
우린 매일 친구 여야만 하는 거니
Yeah you know you got me like
Body bag she got me dead
I’m like damn that body bad
You my stunna winter
spring fall summer
More than friends
can I keep it one hunna
넌 절대로 친구로 안 보여
언제부터 우리 사이가 꼬여
어릴 때 보던 네 모습이 어디 갔는지
Why you playin what you sayin
That’s just my friend
아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔
That’s just my friend
숨겨봐도 숨길 수 없어 왜
That’s just my
that’s just my
that’s just my friend
@MatSallehTV
Wow this video is awesome. So simple but so effective. Bold background colours mixed with Black and White then some awesome group shots. Really Nice!!
@dgooshe
Mat Salleh TV the basic shots is because i think the concept for this video is like.. mid 90's to early 2000's music vids. a lot of em had this vibe. even in the dance, the do thriller around the end lol
@synchro7451
How much work did she get done ?
@vicspeaks6207
Ok
@genit8657
yup this mv made by lumpens
@dyasbb90xoxo7
Don't u want give reaction to this mv in u'r channel.
@billypark9550
윤미래 노래는 뭔가 힐링되는 느낌이있는듯..
@user-bc2sj2yk3p
윤미래 주노플로 항상 응원하고있습니다
@TheDispleasedCow
Hard to believe Tasha is almost 40. Those African American and Asian genes mixed together are no joke. O.O
@meqi2459
Who is Tasha?