In 2001, Youjeen temporarily left Cherry Filter to pursue a solo career in Japan, where she released music with the help of ex-LUNA SEA member J and The Foo Fighters' Franz Stahl. She released 5 singles and 2 albums over the course of two years. After the release of her second Japanese album BEWITCH, her activities in the Japanese music scene ceased, nevertheless Youjeen is still active in Korea as part of Cherry Filter.
She loves collecting dolls, reading books, designing accessories, playing card games. Her speciality is fortune-telling by tarot cards and horoscopes. Youjeen is known for her accuracy in fortune telling within the celebrities' community. Her favorites are color violet, silver, hysteric glamours, Vivienne Westwood, coffee, hot and spicy food, beaches, swimming, the smell of coconut, though she does not enjoy eating it. She also enjoys watching Quentin Tarantino's movies, Stephen Chow's movies, and reading fantasy & SF novels and loves all the music in the world.
Fake
Youjeen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Saa makeup shite fake eyelashes
Hot lipstick KIRAKIRA hot pink wig
Corset machi ni kuridasou!!
And then just hang around in bars at night
To get some taste of LOVE
Tokui no yarikata de utsukushiku
KIMETE misemashou
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what your name is
Tada dore hodo ni "kirei" de aru no ka
The only thing's important
How beautiful you are
Sore ga subete yo
I'm gonna just do it like you
(Hey! Hey!
What do you wanna get, then!
Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Someday I'll get it like all of you
(Hey! Hey!
What you wanna get, then!
Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Hayari no MANYUARU ni yorisoi koi suru no
I'm gonna just do it like you
(Hey! Hey!
What do you wanna get, then!
Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Someday I'll get it like all of you
(Hey! Hey!
What you wanna get, then!
Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Kudaranai MANYUARU wo kono mi ni yakitsukete
Glamorous mask misekake dake datte
Buchimaketa nara kitto
Hanarete shimau smiles without any words
Sore ja BAKA mitai
And then just hang around in bars at night
To get some pieces of fun
Mitasareta FURI shite misetsukeru no
Isn't it great?
Anata ga dareka namae sae mo hitsuyou ja nai
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what your name is
Tada dore kurai "MANYUARU doori ka"
The only thing's important
How controlled you are soko ga daiji yo
* I'm gonna just do it like you
(Hey! Hey!
What do you wanna get, then!
Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Someday I'll get it like all of you
(Hey! Hey!
What you wanna get, then!
Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Kudaranai kono hibi ni watashi wa ai wo kou
We want some true Love
Waiting for the day
Hoping to break this
We want some true love we all waiting for
Just give me one chance
To prove this is so wrong to prove it is so wrong
We want some true love
I'm gonna just do it like you
Someday I'll just do it, do it like you
Kudaranai MANYUARU wo kono mi ni yakitsukete
* repeat
The lyrics of Youjeen's song FAKE speak to the societal pressure for women to conform to a certain standard of beauty and behavior in order to find love and acceptance. The opening lines of the song encourage women to adorn themselves with makeup, hot pink wigs, and corsets, and hang out in bars at night to attract attention. The lyrics suggest that conforming to the "tokui no yarikata," or preferred method, of beautification will lead to love and acceptance, regardless of one's identity or name.
The chorus repeats the phrase "I'm gonna just do it like you," implying that the singer is trying to emulate others and fit in with society's expectations. The verses also suggest a sense of frustration and dissatisfaction with this pressure to conform, as the singer describes the "kudaranai MANYUARU," or pointless manuals, that dictate how women should look and act.
Towards the end of the song, the lyrics express a desire for true love and a break from this pressure to conform. The lines "We want some true love, waiting for the day, hoping to break this" suggest a longing for genuine relationships and acceptance based on personal identity, rather than superficial standards.
Overall, Youjeen's FAKE portrays the conflicting desires to conform to societal expectations for love and acceptance, while also longing for genuine connections and acceptance based on personal identity.
Line by Line Meaning
From now on, let's decorate yourself
Let's change our physical appearance
Saa makeup shite fake eyelashes
Apply makeup and put on fake eyelashes
Hot lipstick KIRAKIRA hot pink wig
Wear bright lipstick and a sparkly pink wig
Corset machi ni kuridasou!!
Wear a corset and show it off in public
And then just hang around in bars at night
Go to bars at night
To get some taste of LOVE
In search of love or attention
Tokui no yarikata de utsukushiku
Do what you're good at to look attractive
KIMETE misemashou
Let's show off and make decisions
Anata ga dare de nanimono ka wa juuyou ja nai
It doesn't matter who you are or what you have
It doesn't matter what your name is
Your name isn't important
Tada dore hodo ni "kirei" de aru no ka
The only thing that matters is how beautiful you are
The only thing's important
Beauty is everything
How beautiful you are
Your level of beauty defines your worth
Sore ga subete yo
That's everything
I'm gonna just do it like you
I'm going to follow your lead and do the same as you
(Hey! Hey! What do you wanna get, then! Are you gonna get bomb! Com'on!!)
Chanting sounds to hype up following a certain standard
Someday I'll get it like all of you
One day I'll be just like all of you
Hayari no MANYUARU ni yorisoi koi suru no
Learning from popular trends and imitating them
Kudaranai MANYUARU wo kono mi ni yakitsukete
Following meaningless trends despite knowing their insignificance
Glamorous mask misekake dake datte
Putting on a glamorous facade
Buchimaketa nara kitto
If it's convincing enough
Hanarete shimau smiles without any words
Receiving empty attention without saying anything
Sore ja BAKA mitai
It's like being a fool
To get some pieces of fun
To experience pleasure or entertainment
Mitasareta FURI shite misetsukeru no
To pretend to be satisfied and show it off
Isn't it great?
Isn't it wonderful?
Anata ga dareka namae sae mo hitsuyou ja nai
You don't even need a name to feel validated
Tada dore kurai "MANYUARU doori ka"
The only thing that matters is following trends
How controlled you are soko ga daiji yo
How well you conform is what's important
We want some true Love
We want genuine love
Waiting for the day
Anticipating a specific moment
Hoping to break this
Wishing to break free
Just give me one chance
Just give me a single opportunity
To prove this is so wrong to prove it is so wrong
To show how flawed this mindset is
We want some true love
We crave real love
Contributed by Austin T. Suggest a correction in the comments below.
lindberg Hewston
[가사]
From now on, let's decorate yourself
さあ make up して fake eyelashes
(사- make up 시테 fake eyelashes)
자! 화장을 해서 속눈썹을 꾸며
hot lip stick キラキラ hot pink wig
(Hot lip stick 키라키라 hot pink wig)
Hot lip stick 반짝반짝 hot pink wig
corset 街にくり出そう
(corset 마치니 쿠리다소-)
코르셋을 거리로 계속 내보내
and then just hang around in bars at night
to get some taste of LOVE
得意のやり方で美しく キメテ見せましょう
(토쿠이노 야리카타데 우츠쿠시쿠 키메테 미세마쇼-)
잘하는 방법으로 아름답게 해 보여요
あなたが誰で 何者かは重要じゃない
(아나타가다레데 나니모노카와 쥬-요-쟈나이)
그대가 누구이고 어떤 사람인지는 중요하지 않아
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what your name is
ただどれほどに 綺麗であるのか
(타다도레 호도니 키레-데 아루노카)
단지 어느 정도로 아름다운가
それが全てよ
(소레가 스베테요)
그게 전부예요
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
流行のマニュアルに 寄り添い戀するの
(하야리노 마뉴아루니 요리소이 코이스루노)
유행하는 매뉴얼만 보며 사랑하니?
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
くだらないマニュアルを この身に燒き付けて
(쿠다라나이 마뉴아루오 코노 미니 야키츠케테)
하찮은 매뉴얼을 이 몸에 깊이 새겨
Glamourous mask 見せ掛けだけだって
(Glamourous mask 미세카케다케닷테)
Glamourous mask 겉모습만이라해도
ぶちまけたならきっと 離れてしまう
(부치마케타나라 킷토 하나레테 시마우)
전부 드러내면 반드시 떠나버리지
smiles without any words それじゃバカみたい
(smiles without any words 소레쟈 바카미타이)
smiles without any words 그건 바보 같아
and then just hang around in bars at night
to get some pieces of fun
滿たされたフリして見せつけるの
(미타사레타 후리시테 미세츠케루노)
만족한 척하며 자랑스럽게 보이는거야
Isn't it great?
あなたが誰か 名前さえも必要じゃない
(아나타가 다레카 나마에사에모 히츠요-쟈나이)
그대가 누군지 이름조차도 필요하지 않아
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what your name is
ただどれくらい マニュアル通りか
(타다도레쿠라이 마뉴아루토-리카)
단지 어느정도 매뉴얼대로인가
The only thing's important
そこが大事よ
(소코가다이지요)
그게 중요해
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
くだらないこの日日に 私は愛を乞う
(쿠다라나이 코노 히비니 와타시와 아이오 코우)
하찮은 이런 날들에 나는 사랑을 바래
we want some true Love
hoping to break this
we want some true love we all waiting for
just give me one chance
to prove this is so wrong to prove it is so wrong
We want some true love
I'm gonnajust do it like you
Someday I'll just do it, do it like you
くだらないマニュアルを この身に燒き付けて
(쿠다라나이 마뉴아루오 코노 미니 야키츠케테)
하찮은 매뉴얼을 이 몸에 깊이 새겨
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
くだらないこの日日に 私は愛を乞う
(쿠다라나이 코노 히비니 와타시와 아이오 코우)
하찮은 이런 날들에 나는 사랑을 바래
lindberg Hewston
[가사]
From now on, let's decorate yourself
さあ make up して fake eyelashes
(사- make up 시테 fake eyelashes)
자! 화장을 해서 속눈썹을 꾸며
hot lip stick キラキラ hot pink wig
(Hot lip stick 키라키라 hot pink wig)
Hot lip stick 반짝반짝 hot pink wig
corset 街にくり出そう
(corset 마치니 쿠리다소-)
코르셋을 거리로 계속 내보내
and then just hang around in bars at night
to get some taste of LOVE
得意のやり方で美しく キメテ見せましょう
(토쿠이노 야리카타데 우츠쿠시쿠 키메테 미세마쇼-)
잘하는 방법으로 아름답게 해 보여요
あなたが誰で 何者かは重要じゃない
(아나타가다레데 나니모노카와 쥬-요-쟈나이)
그대가 누구이고 어떤 사람인지는 중요하지 않아
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what your name is
ただどれほどに 綺麗であるのか
(타다도레 호도니 키레-데 아루노카)
단지 어느 정도로 아름다운가
それが全てよ
(소레가 스베테요)
그게 전부예요
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
流行のマニュアルに 寄り添い戀するの
(하야리노 마뉴아루니 요리소이 코이스루노)
유행하는 매뉴얼만 보며 사랑하니?
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
くだらないマニュアルを この身に燒き付けて
(쿠다라나이 마뉴아루오 코노 미니 야키츠케테)
하찮은 매뉴얼을 이 몸에 깊이 새겨
Glamourous mask 見せ掛けだけだって
(Glamourous mask 미세카케다케닷테)
Glamourous mask 겉모습만이라해도
ぶちまけたならきっと 離れてしまう
(부치마케타나라 킷토 하나레테 시마우)
전부 드러내면 반드시 떠나버리지
smiles without any words それじゃバカみたい
(smiles without any words 소레쟈 바카미타이)
smiles without any words 그건 바보 같아
and then just hang around in bars at night
to get some pieces of fun
滿たされたフリして見せつけるの
(미타사레타 후리시테 미세츠케루노)
만족한 척하며 자랑스럽게 보이는거야
Isn't it great?
あなたが誰か 名前さえも必要じゃない
(아나타가 다레카 나마에사에모 히츠요-쟈나이)
그대가 누군지 이름조차도 필요하지 않아
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what your name is
ただどれくらい マニュアル通りか
(타다도레쿠라이 마뉴아루토-리카)
단지 어느정도 매뉴얼대로인가
The only thing's important
そこが大事よ
(소코가다이지요)
그게 중요해
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
くだらないこの日日に 私は愛を乞う
(쿠다라나이 코노 히비니 와타시와 아이오 코우)
하찮은 이런 날들에 나는 사랑을 바래
we want some true Love
hoping to break this
we want some true love we all waiting for
just give me one chance
to prove this is so wrong to prove it is so wrong
We want some true love
I'm gonnajust do it like you
Someday I'll just do it, do it like you
くだらないマニュアルを この身に燒き付けて
(쿠다라나이 마뉴아루오 코노 미니 야키츠케테)
하찮은 매뉴얼을 이 몸에 깊이 새겨
I'm gonna just do it like you
Someday I'll get it like all of you
くだらないこの日日に 私は愛を乞う
(쿠다라나이 코노 히비니 와타시와 아이오 코우)
하찮은 이런 날들에 나는 사랑을 바래
김루팡
사랑해요 언니 ♥️
아 넘 좋다 ㅇ<-<
오로지먹기위해산다
와 이노래 진짜 좋아했었는데
Ringo H
와 일본활동 올려주셔서 감사합니다💕💕💕💕👏🏻👏🏻👏🏻
Aejin Do
좋아용 ♡♡♡♡
눈큰부엉이
벌써 20년이 다되가네..그립다
강태희
너무 좋은거시여..
어어알아
아 순간 신곡 나온줄..... ㅋㅋㅋㅋ
vante..B..T..S
😶💜️
Venomous Concept
그래 이게 있었다ㅠ