Nino
Young Giftz (F.O.C.) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo era un nene y hoy en día las pacas ya sé contar
Empezamos desde abajo con los mismos tal y cual
Y ahora mira donde estamos pura fiesta frente al mar
Tranquila maaa, Dios me cuida y nah me va pasar
El dinero y las mujeres nunca me van a cambiar
Sigo siendo el chico humilde que antes no tenía nah
Y ahora quiero darle todo el mundo si puedo a mamá
Dimos todo por el todo nunca nos basto el cien
Hubo días negros pero ahora papi estamos bien
Y las pacas que contamos son todas de 100 en 100
Tricolor a mucha honra, criado con pasillo
Hoy en día con el rifle como era Alex Trujillo
Cuídate del envidioso abuela me lo dijo
Pa llegar a viejo escucha siempre mis consejos hijo
Del barrio y para el barrio, camino a Univisión
Quien diría el hijo de Milton ahora canta tan cabrón
Gracias a todo el que creyó, cuando nadie me la dió
Y al que me cerró la puerta en la madre les dolió
Desde lejos no los veo, yo sigo en el joseo
Gracias al que me la dio y al que no le saco el dedo
Triplicando las ganancias de acá arriba no los veo
Tú eres un soplón cabron siempre andas con loa feos Pa '
Tú siempre andas con los feos pa '
Desde acá arriba no te veo naaah
(Puros corridos cabrones mi hermano)
Tranquila maaa, Dios me cuida y nah me va pasar.
El dinero y las mujeres nunca me van a cambiar
Sigo siendo el chico humilde que antes no tenía nah
Y ahora quiero darle todo el mundo si puedo a mamá
These lyrics are in Spanish and the artist is expressing his gratitude for the lessons he learned as a child to respect everyone. He talks about how he used to be a kid, but now he knows how to count bundles of money. He reflects on starting from the bottom with the same people and now they are celebrating by the beach. He reassures his mother that he is protected by God and that nothing bad will happen to him. He also mentions that money and women will never change him, as he wants to give the whole world to his mother. He talks about his journey and how he worked hard to get where he is now. He mentions the struggles they faced, but now they are doing well and counting stacks of money. He takes pride in his heritage and recalls being raised with traditional music. He makes a reference to having a rifle, comparing himself to Alex Trujillo. He warns others to beware of envy and advises his listeners to always listen to their elders' advice. He acknowledges his roots and his journey from the neighborhood to Univision. He is grateful to those who believed in him when no one else did and even to those who closed the door on him. He dismisses those who are not supportive and brags about tripling his earnings. He calls out a person who he believes is a snitch and always hangs out with unsavory characters. He reiterates that he doesn't see them from his elevated position. He ends by reassuring his mother that he is protected by God and that money and women will never change him, as he still remains humble and wants to give the world to his mother.
Line by Line Meaning
Desde niño me enseñaron a todo el mundo respetar
Since I was a child, I was taught to respect everyone in the world
Yo era un nene y hoy en día las pacas ya sé contar
I was a kid, and now I know how to count stacks
Empezamos desde abajo con los mismos tal y cual
We started from the bottom with the same people
Y ahora mira donde estamos pura fiesta frente al mar
And now look where we are, just celebrating by the sea
Tranquila maaa, Dios me cuida y nah me va pasar
Relax mom, God takes care of me and nothing bad will happen to me
El dinero y las mujeres nunca me van a cambiar
Money and women will never change me
Sigo siendo el chico humilde que antes no tenía nah
I'm still the humble boy who had nothing before
Y ahora quiero darle todo el mundo si puedo a mamá
And now I want to give mom the whole world if I can
Yo ves, que me sude para estar donde me ven
You see, I work hard to be where people see me
Dimos todo por el todo nunca nos basto el cien
We gave everything for the whole, a hundred was never enough for us
Hubo días negros pero ahora papi estamos bien
There were dark days, but now daddy, we're fine
Y las pacas que contamos son todas de 100 en 100
And the stacks we count are all hundreds
Tricolor a mucha honra, criado con pasillo
Proud of my tricolor, raised with corridos
Hoy en día con el rifle como era Alex Trujillo
Nowadays with the rifle, just like Alex Trujillo
Cuídate del envidioso abuela me lo dijo
Beware of the envious ones, grandma told me
Pa llegar a viejo escucha siempre mis consejos hijo
To grow old, always listen to my advice, son
Del barrio y para el barrio, camino a Univisión
From the neighborhood and for the neighborhood, on the way to Univision
Quien diría el hijo de Milton ahora canta tan cabrón
Who would've thought Milton's son now sings so brilliantly
Gracias a todo el que creyó, cuando nadie me la dió
Thanks to everyone who believed in me when no one gave it to me
Y al que me cerró la puerta en la madre les dolió
And to those who slammed the door on me, it hurt them
Desde lejos no los veo, yo sigo en el joseo
I can't see them from afar, I'm still hustling
Gracias al que me la dio y al que no le saco el dedo
Thanks to those who supported me and to those I didn't give the finger
Triplicando las ganancias de acá arriba no los veo
Tripling the profits from up here, I don't see them
Tú eres un soplón cabrón siempre andas con loa feos Pa'
You're a snitch, asshole, always hanging out with the ugly ones, Pa'
Tú siempre andas con los feos pa'
You always hang out with the ugly ones, Pa'
Desde acá arriba no te veo naaah
From up here, I can't see you, naaah
(Puros corridos cabrones mi hermano)
(Just badass corridos, my brother)
Tranquila maaa, Dios me cuida y nah me va pasar.
Relax mom, God takes care of me and nothing bad will happen to me
El dinero y las mujeres nunca me van a cambiar
Money and women will never change me
Sigo siendo el chico humilde que antes no tenía nah
I'm still the humble boy who had nothing before
Y ahora quiero darle todo el mundo si puedo a mamá
And now I want to give mom the whole world if I can
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Yandry Crespo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
skycycle
great track, love how the lyrics flow and adapt to the beat, hard stuff
Antwan Williams
🔥🔥🔥 GSK-E
HaviiK
best summer(s) ever 2012-2013
Nick P
I unearthed this in 2021.
Who I wanna B
2023
Digital Plugg
This shit too raw! #GetPluggedIn!!!
Lewis Jones
Fuck wrong with this rap game nowadays. Giftz is dope. Salute from.G.I.
jakkelyd
tree is so awesome and seems mostly overlooked
biggonyou : Tech Whisperer
You stay killin them, high quality
iMW3BK
A damn classic still. too underrated