미워하다
Younha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어쩌면 이렇게 날 아프게하니
또 한번 날 울려놓니
너 밖에 없다했는데 내 기도가 부족했니

아니지 착한 니가 떠날일없지
뭔가 오해가 있겠지
얼마나 좋아했는데
하늘이 알잖아 우리

**
알지 난 니가 처음이였어
너의 여자로 살 꿈을 꾸고
돌아선 니 걱정에 밤을 새는
못나디 못난 내 사랑 **


궁금해 니 마음에 들어온 사람
괜찮은 사람인건지
날 사랑했던것처럼 입 맞추고 안고 웃니

** repeat

정말로 너를 사랑했었어
아낌없이 다 주고싶었어




행복해 니가 더 미워질만큼
미워하다 지쳐 널 잊을수있게 안녕 안녕

Overall Meaning

In Younha's song "미워하다" (Hate You), she expresses the pain and heartbreak caused by her former lover. The opening verse questions why this person is causing her so much pain, once again making her cry. She wonders if her prayers weren't enough and if they were the only one she had. However, she reassures herself that her kind lover would not leave her, that there may have been misunderstandings. She reflects on how much she loved this person and how the universe was aware of their love.


The chorus repeats the pain of hating this person and being unable to forget them. Younha emphasizes that this person was her first love and that she had dreamt of living with them. She would stay up at night worrying about their problems. She considered herself unworthy of their love.


In the second verse, Younha is curious about who this person has let into their heart since their separation. She wonders if this new person is "ok" and receives the same love that she did. She remembers how they would kiss and laugh together, like they both loved each other.


The final chorus repeats the negative emotions Younha has towards her former lover. She proclaims that she loved them very much and wanted to give everything to them. However, their happiness only increased her hatred towards them until she was exhausted and could say goodbye to them.


Line by Line Meaning

어쩌면 이렇게 날 아프게하니
Why are you causing me so much pain like this?


또 한번 날 울려놓니
You've made me cry again


너 밖에 없다했는데 내 기도가 부족했니
Did my prayers fall short for you when I said you were the only one for me?


아니지 착한 니가 떠날일없지
No, a good person like you wouldn't leave


뭔가 오해가 있겠지
There must be some misunderstanding


얼마나 좋아했는데
I really liked you a lot


하늘이 알잖아 우리
It's like the heavens knew about us


알지 난 니가 처음이였어
I remember that you were my first


너의 여자로 살 꿈을 꾸고
I dreamed of living with you as your woman


돌아선 니 걱정에 밤을 새는
Staying up all night because I was worried about you leaving


못나디 못난 내 사랑
My ugly and pathetic love


궁금해 니 마음에 들어온 사람
I wonder who the person is that's captured your heart


괜찮은 사람인건지
I wonder if they're really good enough for you


날 사랑했던것처럼 입 맞추고 안고 웃니
Are you kissing and hugging and laughing with them like you did with me?


정말로 너를 사랑했었어
I really did love you


아낌없이 다 주고싶었어
I wanted to give you everything without holding back


행복해 니가 더 미워질만큼
I was happy enough to start hating you


미워하다 지쳐 널 잊을수있게 안녕 안녕
I'm tired of hating you, so goodbye, goodbye so that I can try to forget you




Contributed by Aaliyah G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions