비밀번호 486
Younha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

한 시간마다 보고싶다고
감정없이 말하지 말아

흔하게 널린 연애지식은 통하지 않아
백번을 넘게 사랑한다고

감동없이 말하지 말아
잘 잡혀 가던 분위기 마저 깨버리잖아

여자는 생각보다 단순하지 않아
행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단하나뿐인 비밀번호야 누구도 알 수 없게
너만이 나를 가질 수 있도록
You are my secret boy Boy Boy Boy Boy Boy

아무데서나 나타나지마
항상 놀라지 만은 않아

화장기 없는 얼굴 보이면
화도 나는 걸

남자는 여자만큼 섬세하질 않아
하고 싶은 대로만 한다면 다 된다고 믿어

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야 누구도 알 수 없게
너만이 나를 가질 수 있도록
You are my secret boy Boy Boy Boy Boy Boy

어렵다고 포기하지 말아줘
너 하나만 원하는 날 알아줘

바람둥이 같은 남자들에게 여자들은 늘 속고 마는 걸
날 애태우고 달랠 줄 아는 네가 되길 바래

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야 누구도 알 수 없게



너만이 나를 가질 수 있도록
You are my secret boy Boy Boy Boy Boy Boy

Overall Meaning

The song 비밀번호 486 by Younha is a love song that explores the complexities of a relationship. The first verse expresses the need for emotional connection, urging the lover not to just mechanically express their feelings. The second verse highlights the difference between common knowledge and the individuality of each couple’s love story. It emphasizes the need to express admiration and a shared emotional journey to keep the momentum building. The chorus is a plea for the lover to cherish and keep the trust by giving into the moment and sharing unparalleled moments of intimacy, love, and happiness. It is an intimate portrayal of how love is subtle yet so powerful and a call to cherish every moment of it.


In terms of interesting facts about the song, the title '비밀번호 486' means password 486 in Korean. The number 486 is the gematria value of the Korean word “사랑,” which means love, and stands for the central theme of the song: love as the secret password to unlock someone's heart. The song was released in 2014 as part of Younha's album "Subsonic." It peaked at number 12 on the Gaon Digital Chart in South Korea. The song was composed by Shin Hyuk and John Legend, who also composed the popular hit song “All of Me.” The music video of the song follows the love story of two people in a sci-fi setting. It racked up over three million views on YouTube. The song was also featured in the webtoon series "Naver Webtoon Love Dictionary" and was highly popular among young adults. The lines “여자는 생각보다 단순하지 않아, 행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라 (Women are not as simple as they seem, and the ways to make them happy are different)” gained much attention for acknowledging the complexity of women's emotions. The song has been covered by several artists in various languages such as Lisa May from the Philippines, Chanmina from Japan, and KennyLattimore from the USA. The song has been played during several significant moments in Korean dramas, such as in episodes 2 and 15 of the Korean drama "It's Okay to Not Be Okay."


The chords for the song are G, D, Em, C for the verses and pre-chorus and G, D, Am, C for the chorus.


Line by Line Meaning

한 시간마다 보고싶다고
Don't say you miss me every hour without any feelings


감정없이 말하지 말아
Don't talk to me with no emotions


흔하게 널린 연애지식은 통하지 않아
Common love advice doesn't apply to us


백번을 넘게 사랑한다고
Don't keep repeating that you love me a hundred times


감동없이 말하지 말아
Don't talk to me without any feeling of admiration


잘 잡혀 가던 분위기 마저 깨버리잖아
Even the good atmosphere that we had is breaking apart


여자는 생각보다 단순하지 않아
Women are not as simple as they seem


행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라
The ways to make me happy are different from each other


하루에 네번 사랑을 말하고
Say 'I love you' to me four times a day


여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
Make me smile eight times and give me six kisses


날 열어주는 단하나뿐인 비밀번호야 누구도 알 수 없게
You are the only one who knows the one and only password that opens up my heart, so that nobody else can have me


너만이 나를 가질 수 있도록
I want you to be the only one who can have me


You are my secret boy Boy Boy Boy Boy Boy
You are my secret boy, and I want you to be mine forever


아무데서나 나타나지마
Don't randomly show up anywhere


항상 놀라지 만은 않아
Don't surprise me all the time


화장기 없는 얼굴 보이면 화도 나는 걸
I get angry when I see you without shaving


남자는 여자만큼 섬세하질 않아
Men are not as delicate as women


하고 싶은 대로만 한다면 다 된다고 믿어
If you do what you want, everything will be fine


어렵다고 포기하지 말아줘
Don't give up just because it's difficult


너 하나만 원하는 날 알아줘
Please understand that I only want you


바람둥이 같은 남자들에게 여자들은 늘 속고 마는 걸
Women always get hurt by guys who play around


날 애태우고 달랠 줄 아는 네가 되길 바래
I hope you become the person who can light me up and soothe me down




Contributed by Taylor H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

The Oricon Comet

Legendary song from younha

1) 비밀번호 486
2) Houkiboshi (comet)
3) Waiting
4) Today Seoul is Sunny All Day
5) The Street
4) Broke Up Today
5) Rain Shower
5) Umbrella
6) On A Rainy Day
7) Winter Flower ft RM



개복치

0:44 여자는 생각보다 단순하지 않아
행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라

1:27 아무데서나 나타나지마 항상 놀라지만은 않아 화장기 없는 얼굴 보이면 화도 나는 걸

1:53 하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘 날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게 너만이 나를 가질 수 있도록
Youre my secret boy
Boy Bo Boy Bo Воу

2:35 바람둥이 같은 남자들에게 여자들은 늘 속고 마는 걸
날 애태우고 달랠 줄 아는 니가 되길 바래



아크

한 시간마다 보고싶다고
감정없이 말하지 말아
흔하게 널린 연애지식은 통하지 않아
백번을 넘게 사랑한다고
감동없이 말하지 말아
잘 잡혀가던 분위기마저 깨버리잖아
여자는 생각보다 단순하지 않아
행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게 너만이 나를 가질 수 있도록
Youre my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

아무데서나 나타나지마
항상 놀라지만은 않아
화장기 없는 얼굴 보이면 화도 나는 걸
남자는 여자만큼 섬세하질 않아
하고싶은 대로만 한다면 다 된다고 믿어

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번의 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게 너만이 나를 가질 수 있도록
Youre my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy

어렵다고 포기하진 말아줘
너 하나만 원하는 날 알아줘
바람둥이 같은 남자들에게
여자들은 늘 속고 마는 걸
날 애태우고 달랠 줄 아는 니가 되길 바래

하루에 네 번 사랑을 말하고
여덟번 웃고 여섯번에 키스를 해줘
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게 너만이 나를 가질 수 있도록
Youre my secret boy
Boy Boy Boy Boy Boy
Boy Boy Boy Boy Boy



All comments from YouTube:

변영준

이노래는 특유의 감성이 너무좋음

박청진

그때감성이지

ㅇㅇ

그 감성 ..ㅎ

딕혹삹궭

싸이월드 씟

리잽윈

난 싸이월드세대도 아닌데 뭔가 감성에빠져든다

김은열

2000년대 초반도생은 유켄도 시작노래 느낌이라

9 More Replies...

Mia !

I remember old days I was listening to this song alot , am crying so hard now ! I didn't know the lyrics when I was young , I use to just sing, and now I feel so proud singing it and knowing the lyrics 😭😭😭

강갑수

이 노래는 진짜 고음이 너무 시원하게 잘 올라가서 들을때마다 기분이 좋아짐ㅠㅠ이 노래가 한1~2년이 지났다니

a

10년 전 노래임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

홍성훈

07년에 나온 노래입니다.. 진짜 믿기지 않는 ㄷㄷㄷ

More Comments

More Versions