Younha made her debut as an artist at the young age of sixteen. Nicknamed the "Oricon comet" for her success in Japan, she has released eight singles and two albums there with varying degrees of success. Several of her songs have been featured in anime/dramas. In 2006, she debuted in South Korea, where she is regarded as one of the country's best singer-songwriters.
2) YOUHA is a different artist whose scrobbles inexplicably appear under "Younha." Youha is a soloist currently under the label Universal Music Korea and has been since September 2020. Previously, she had been a YG trainee for 9 years until she left in 2019.
Youha is well known for helping with the composition, writing and production of her music as well as other artists' music. She has been credited for the writing/composing of songs such as LOONA's 'PTT (Paint The Town)' and 'Wow' and VICTON's 'What I Said'.
On September 29 2020 she debuted with her single 'ISLAND'. The following year, August 24 2021, she released a single album titled 'Sweet-Tea' with pre-release single 'Cherry On Top' and title track 'Ice-T'. On August 25 2022, she released an ep titled 'love you more,' featuring 5 songs.
우린 달라졌을까
Younha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
마주보던 날들 함께 웃었던 얘기 따뜻했던 그 공기까지도
참 선명하게 다 남아있나봐 단 하나도 잊을 수가 없나봐
그만하면 됐다고 이미 바보 같다고 날 다그치며 미워하지만
내 가슴속을 낫게 하는 건 내 머릿속을 쉬게 해주는 건
너의 사랑밖엔 없어 덜어내려 해도 내 마음은 또 너에게로 가
널 보고 싶단 생각뿐이야 널 잡고 싶은 마음뿐이야
아주 멀리 돌아와도 마지막은 니가 있던 나의 곁이길
참 좋았던 니 향기가 생각나 너무 어울렸던 그 이름 불러봐
마지막에 너를 한번 더 잡았다면 지금 우리는 달라졌을까
참 쓸데없는 생각을 하는 나 또 기대하고 또 무너지는 나
미련두지 말자고 이제 그만 하자고 날 다그치며 미워하지만
나 없이 잘 지내지 말아줘 내가 없이도 행복하지는 마
나처럼 그리워 울고 잠 못 드는 밤에 나를 찾아 올 수 있도록
이렇게라도 널 찾고 싶어 이렇게라도 널 볼 수 있다면
나는 어떤 기도라도 할 수 있어 행복이 반으로 줄어도 괜찮아
나에게 올 거야 넌 내게 돌아 올 거야 니가 있던 그 자리 나의 가슴 속으로
다른 사랑할 수 없는 나인가 봐 니가 전부인 나에게 다시 돌아와
내 가슴속을 낫게 하는 건 내 머릿속을 쉬게 해주는 건
너의 사랑밖엔 없어 덜어내려 해도 내 마음은 또 너에게로 가
널 보고 싶단 생각뿐이야 널 잡고 싶은 마음뿐야
아주 멀리 돌아와도 마지막은 니가 있던 나의 곁이길
참 좋았던 니 향기가 생각나 너무 어울렸던 그 이름 불러봐
마지막에 너를 한 번 더 잡았다면 지금 우리는 달라졌을까
The lyrics of Younha's song "우린 달라졌을까" (translated as "Have We Changed?") tell the story of a person who thought they had moved on from a past relationship but realizes that their heart still yearns for their former partner. They reflect on the moments they shared, the warmth of their conversations, and the nostalgia of their scent as they question whether they would be different if they had a chance to hold onto their love one last time. Despite trying to push their feelings away and convince themselves that it's time to let go, the singer acknowledges that only the love of their former partner can heal their heart and bring peace to their mind. They long for the chance to see them again and be by their side, despite the uncertainty of what the future holds.
This song captures the universal feeling of heartbreak and longing that many people can relate to. The lyrics showcase the complexity of emotions that come with letting go of someone you love deeply, and the struggle to move on even when the mind tells you it's time. Despite the sadness of the song, it also speaks of hope and the possibility of rekindling love even after time and distance have passed.
Line by Line Meaning
다 잊었다고 난 생각 했나봐 내 마음조차 날 속였었나봐
I thought I had forgotten everything, but it seems like my heart had deceived me
마주보던 날들 함께 웃었던 얘기 따뜻했던 그 공기까지도
The days we faced each other, laughed together, and even the warmth of the air
참 선명하게 다 남아있나봐 단 하나도 잊을 수가 없나봐
Everything seems so vividly engraved in my memory, and I cannot forget even one thing
그만하면 됐다고 이미 바보 같다고 날 다그치며 미워하지만
Although I tell myself to stop and it's already foolish of me, I still hate myself for it
내 가슴속을 낫게 하는 건 내 머릿속을 쉬게 해주는 건
What heals my heart and gives rest to my mind
너의 사랑밖엔 없어 덜어내려 해도 내 마음은 또 너에게로 가
There's nothing but your love that can relieve my pain, and my heart keeps reaching out to you
널 보고 싶단 생각뿐이야 널 잡고 싶은 마음뿐이야
All I can think of is how much I miss you and how much I want to hold you
아주 멀리 돌아와도 마지막은 니가 있던 나의 곁이길
Even if you come back from far away, I hope the last place you'll be is by my side where you used to be
참 좋았던 니 향기가 생각나 너무 어울렸던 그 이름 불러봐
I remember your lovely scent, and I say your name that fits you so well
마지막에 너를 한번 더 잡았다면 지금 우리는 달라졌을까
If we held onto each other one last time, would we be different now?
참 쓸데없는 생각을 하는 나 또 기대하고 또 무너지는 나
I am foolishly thinking of pointless things, hoping for something that will only hurt me again
미련두지 말자고 이제 그만 하자고 날 다그치며 미워하지만
Although I hate myself for it, I tell myself to stop holding onto useless feelings
나 없이 잘 지내지 말아줘 내가 없이도 행복하지는 마
Please don't live well without me. Don't be happy without me
나처럼 그리워 울고 잠 못 드는 밤에 나를 찾아 올 수 있도록
So that on nights when you miss and cry for me, you can still find me
이렇게라도 널 찾고 싶어 이렇게라도 널 볼 수 있다면
Even if it's like this, I want to find you. Even if it's like this, I want to see you
나는 어떤 기도라도 할 수 있어 행복이 반으로 줄어도 괜찮아
I can pray for anything, even if it means my happiness would be cut in half. It's okay
나에게 올 거야 넌 내게 돌아 올 거야 니가 있던 그 자리 나의 가슴 속으로
You will come back to me. You will come back to the place in my heart where you used to be
다른 사랑할 수 없는 나인가 봐 니가 전부인 나에게 다시 돌아와
It seems like I cannot love anyone else. Come back to me, who loved only you
Contributed by Nora V. Suggest a correction in the comments below.