Younha made her debut as an artist at the young age of sixteen. Nicknamed the "Oricon comet" for her success in Japan, she has released eight singles and two albums there with varying degrees of success. Several of her songs have been featured in anime/dramas. In 2006, she debuted in South Korea, where she is regarded as one of the country's best singer-songwriters.
2) YOUHA is a different artist whose scrobbles inexplicably appear under "Younha." Youha is a soloist currently under the label Universal Music Korea and has been since September 2020. Previously, she had been a YG trainee for 9 years until she left in 2019.
Youha is well known for helping with the composition, writing and production of her music as well as other artists' music. She has been credited for the writing/composing of songs such as LOONA's 'PTT (Paint The Town)' and 'Wow' and VICTON's 'What I Said'.
On September 29 2020 she debuted with her single 'ISLAND'. The following year, August 24 2021, she released a single album titled 'Sweet-Tea' with pre-release single 'Cherry On Top' and title track 'Ice-T'. On August 25 2022, she released an ep titled 'love you more,' featuring 5 songs.
Airplane mode
Younha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
좀 내버려둬
정말로 궁금해서
묻는 게 아니면
의미도 없이 운 띄우지 말고
본론만 얘기해 나 좀 지쳤거든
모처럼 혼자 있는 시간 (ah, ah)
깊숙이 관여할게 아니라면
방해 말아줘 난 in airplane mode
책임져줄 것도 아닌데
괜히 기대해 뭐할래
각자의 사정이 있는데
피곤하게 미워 말자
연결 안 돼서 미안한데
나 좀 돌보게 내버려둬
기댈 곳이 필요한 난 in airplane mode (la, la, la, la)
I don't wanna waste my time
Don't step in my deep inside
If you wanna be with me
Just promise me you won't leave
책임져줄 것도 아닌데
괜히 기대해 뭐할래
각자의 사정이 있는데
피곤하게 미워 말자
연결 안 돼서 미안한데
나 좀 돌보게 내버려둬
기댈 곳이 필요한 난 in airplane mode (la, la, la, la)
어차피 떠날 거
왜 자꾸 파고들어
내가 찾을 때에는 항상
Baby you're so much busy
천진한 그 때와는 달라졌지
아무도 없는 게 이젠 편하지 뭐
모처럼 혼자 있는 시간 (ah, ah)
매 순간에 혼자이지만 (durururu duru)
깊숙이 관여할게 아니라면
방해 말아줘 난 in airplane mode
책임져줄 것도 아닌데
괜히 기대해 뭐할래
각자의 사정이 있는데
피곤하게 미워 말자
연결 안 돼서 미안한데
나 좀 돌보게 내버려둬
기댈 곳이 필요한 난 in airplane mode (la, la, la, la)
I don't wanna waste my time
Don't step in my deep inside
If you wanna be with me
Just promise me you won't leave
책임져줄 것도 아닌데
괜히 기대해 뭐할래
각자의 사정이 있는데
피곤하게 미워 말자
연결 안 돼서 미안한데
나 좀 돌보게 내버려둬
기댈 곳이 필요한 난 in airplane mode (la, la, la, la)
In Younha's Airplane Mode, the singer expresses her desire for some alone time, away from people and distractions. She tells whoever is trying to contact her to leave her alone, as she needs to disconnect from the world. She emphasizes that she is not trying to be rude or indifferent, but rather she needs some peace and quiet so she can recharge and focus. The repetitive sound of "la la la" in the chorus highlights her desire to immerse herself in her thoughts and feelings.
Throughout the song, Younha shows that she is aware of the complexities of relationships and how everyone has different priorities and situations. She encourages people to be understanding and not to make assumptions about others' intentions or actions. Instead, she suggests that people should respect each other's space and not take anything personally. Younha acknowledges that sometimes it's hard to keep up with everyone and everything going on around you and that sometimes the best thing to do is turn off your phone and go into "airplane mode."
In conclusion, Younha's Airplane Mode is an ode to taking time to oneself, respecting each other's boundaries, and understanding that everyone has different priorities and situations. The song reminds listeners of the importance of disconnecting from the world once in a while to recharge and find peace of mind.
Line by Line Meaning
어디야 뭐하니
Where are you and what are you doing? Leave me alone if you're not asking for a reason.
좀 내버려둬
Just leave me alone for a while.
정말로 궁금해서 묻는 게 아니면
If you're not asking because you're really curious.
의미도 없이 운 띄우지 말고
Don't beat around the bush and get straight to the point.
본론만 얘기해 나 좀 지쳤거든
I'm tired of hearing things that aren't important. Just tell me what I need to know.
모처럼 혼자 있는 시간 (ah, ah)
This is the first time I've had time to spend alone. (ah, ah)
매 순간에 혼자이지만 (durururu duru)
Even though I'm alone every moment. (durururu duru)
깊숙이 관여할게 아니라면
If it's not something important, don't interfere with me.
방해 말아줘 난 in airplane mode
Don't bother me, I'm in airplane mode.
책임져줄 것도 아닌데
You don't have to take responsibility for my feelings.
괜히 기대해 뭐할래
There's no reason to have false hope.
각자의 사정이 있는데
Everyone has their own circumstances.
피곤하게 미워 말자
Let's not make things more difficult by hating each other.
연결 안 돼서 미안한데
I'm sorry that we can't connect.
나 좀 돌보게 내버려둬
Let me take care of myself for a while.
기댈 곳이 필요한 난 in airplane mode (la, la, la, la)
I need a place to rely on myself, I'm in airplane mode. (la, la, la, la)
어차피 떠날 거
In any case, you're going to leave.
왜 자꾸 파고들어
Why do you keep digging deeper?
내가 찾을 때에는 항상
Whenever I try to find you.
Baby you're so much busy
Baby, you're always so busy.
천진한 그 때와는 달라졌지
Things have changed from the innocent times before.
아무도 없는 게 이젠 편하지 뭐
Honestly, it's easier now that there's no one else around.
방해 말아줘 난 in airplane mode
Don't disturb me, I'm in airplane mode.
책임져줄 것도 아닌데
You don't have to take responsibility for my feelings.
괜히 기대해 뭐할래
There's no reason to have false hope.
각자의 사정이 있는데
Everyone has their own circumstances.
피곤하게 미워 말자
Let's not make things more difficult by hating each other.
연결 안 돼서 미안한데
I'm sorry that we can't connect.
나 좀 돌보게 내버려둬
Let me take care of myself for a while.
기댈 곳이 필요한 난 in airplane mode (la, la, la, la)
I need a place to rely on myself, I'm in airplane mode. (la, la, la, la)
I don't wanna waste my time
I don't want to waste my time.
Don't step in my deep inside
Don't try to invade my personal space.
If you wanna be with me
If you want to be with me.
Just promise me you won't leave
Just promise me that you won't leave.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sang Chul Hwang, Youn Ha Ko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind