Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Himawari
Younha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hikouki kumo hikitsurete tsuzuku nagai noborizaka
Ano mukougawa itsumo doori tereta egao wa matteru kana?

Sasai na buruu zenbu koete anata to
Zutto zutto yorisoeta nara nani mo mou iranai

Unmei to iu ookina chikara de egaku sutoorii
Donna toki mo rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Junsuisa to jounetsu wo dakishimete watashi wa ima
Tada hitori no anata no koto omou tame ikiteru

Tsutaetai koto oosugite watashi karamawari shiteru?
Dakedo itsumo kotoba nante koete wakatte kureru yo ne

Sekai wo nurikaeta "kimi ga suki" wo
Zutto zutto kikeru no nara nani mo mou iranai

Dandan chikazuiteku anata to watashi no sutoorii
Se wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Sansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni yurare
Onaji koto wo onaji toki ni kanjite itai yo

Kitto nannen tattemo kono kimochi wa zutto
Iroasenaide kagayaku no sou omou no

Dondon afurete kuru mirai wo egaku imeeji
Asa hiru yoru ichinichi nijuuyojikan ja tarinai hodo
Unmei no hito dakara konna ni mune ga takanaru?
Itsu doko demo anata no koto omotte shimau yo

Dandan chikazuiteku anata to watashi no sutoorii
Se wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Sansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni fukare
Anata no koto omoinagara naki warai ikite ikou

Overall Meaning

The first verse of "Himawari" begins with an imagery of watching an airplane disappear into the distance as the singer climbs a long uphill road. Meanwhile, the person on the other side of the mountain waits, wondering if the singer's smile will be the same as always. As the song progresses, the singer confesses her love and yearning for her partner, and the chorus sings of holding onto the purity and passion of their relationship. She wants to be able to say that she loves this person who has changed her world forever, and to hear the same words returned, forever cementing their bond.


The second verse of the song returns to the singer's introspections, as she tells her lover that she sometimes worries that there are so many things she wants to say to them that she starts to ramble. However, she's comforted by the idea that her partner will understand her, regardless of her jumbled words. The song ends with the two of them growing closer together, sharing the same story and basking in the warm light of the summer sun.


In conclusion, "Himawari" is a song about the desire for a pure and passionate love that transcends the mundane aspects of everyday life. It talks of absolute trust, devotion, and understanding between two people who share a heartfelt bond. It expresses the yearning for an eternal love that will shine just as brightly as it does in the blushing heat of summer.


Line by Line Meaning

Hikouki kumo hikitsurete tsuzuku nagai noborizaka
Walking up this long hill accompanied by the trail of airplane clouds


Ano mukougawa itsumo doori tereta egao wa matteru kana?
I wonder if that same shy smile is waiting for me on the other side?


Sasai na buruu zenbu koete anata to
Going beyond all the small blues with you


Zutto zutto yorisoeta nara nani mo mou iranai
If we can always stay cuddled up like this, we won't need anything else


Unmei to iu ookina chikara de egaku sutoorii
With the great power called fate, we draw our story


Donna toki mo rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Like the summer flower that blooms bright and beautiful at any time


Junsuisa to jounetsu wo dakishimete watashi wa ima
Embracing purity and passion, I am here right now


Tada hitori no anata no koto omou tame ikiteru
I am living just to think of you, my one and only


Tsutaetai koto oosugite watashi karamawari shiteru?
Am I just beating around the bush because I feel like I've waited too long to say what I want to say?


Dakedo itsumo kotoba nante koete wakatte kureru yo ne
But you always understand me beyond the words, don't you?


Sekai wo nurikaeta 'kimi ga suki' wo
I want to paint 'I love you' across the world


Zutto zutto kikeru no nara nani mo mou iranai
If I can always hear you say it, I won't need anything else


Dandan chikazuiteku anata to watashi no sutoorii
Our story slowly comes closer together


Se wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Like the summer flower that grows tall, reaching for the sky


Sansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni yurare
Rocked by the sparkling sun and the southern wind


Onaji koto wo onaji toki ni kanjite itai yo
I want to feel the same thing at the same time


Kitto nannen tattemo kono kimochi wa zutto
Surely, no matter how many years pass, this feeling


Iroasenaide kagayaku no sou omou no
Will shine on brightly without fading, I believe


Dondon afurete kuru mirai wo egaku imeeji
The overflowing images of the future being painted


Asa hiru yoru ichinichi nijuuyojikan ja tarinai hodo
Twenty-four hours a day is not enough, day and night


Unmei no hito dakara konna ni mune ga takanaru?
Because you are my destined one, is that why my heart beats so fast?


Itsu doko demo anata no koto omotte shimau yo
I find myself thinking of you anytime, anywhere


Dandan chikazuiteku anata to watashi no sutoorii
Our story slowly comes closer together


Se wo nobashite rin to sakihokoru natsu no hana no you ni
Like the summer flower that grows tall, reaching for the sky


Sansan kagayaku hi wo abi minamikaze ni fukare
Blown by the sparkling sun and the southern wind


Anata no koto omoinagara naki warai ikite ikou
While thinking of you, let's live with a smile on our face




Contributed by Jake H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@agathasaori

sou muito fa da younha queria que ela fizesse mais sucesso e mais musicas <3 eu realmente gosto muito das musicas dela

@RolandAndreas

really love this song... :) i'm thinking to make a cover ver of this... :p