One Love
Youssoupha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Martin Luther King) We will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and gentiles, Protestants and Catholics will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual.
Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!

One love... one two
Ce soir je me sens maître du monde comme si j'étais un babtou
On s'écoute plus, on pense qu'à palper
D'ailleurs tu crois encore qu'je parle alors qu'j'ai commencé à rapper
Dès qu'j'ouvre mon clapet dans la place
J'choque sur ton écran plasma, préparez les pansements hansaplast
Nous on remplace ta putain d'garde républicaine
Toujours en garde comme Hurricane, regarde c'est ça que le publique aime
Comme Public Ennemy, l'état nous craint
J'peux pas faire mine de la fermer ça craint voilà la vermine
On est pas vernit, pour ta gouverne ici les murs sont ternis alors faites peter le couvercle
Ma grande découverte c'est que l'argent fait le bonheur
C'est pour cela votre honneur qu'on vous fait des bras d'honneur
J'aime pas les donneurs mais j'suis entouré d'ordures
Combien d'balances se déclaraient silencieux même sous la torture ?
Les idées tordues, on est trop mordus de cash
T'es déjà mort parce que tu caches ta fortune
Si tu m'importunes plus que tu n'm'apportes
Imagines un peu le calibre que je porte quand tu toques à ma porte
Le plus important c'est pas l'temps qu'on gagne pour aller au summum
C'est l'temps qu'on perd à devenir un homme
J'ai des ambitions énormes : rester grand en bousculant les normes
Youssoupha c'est comme ça qu'on me nomme !

(Malcom X)
We declare our right on this earth, to be a man, to be a human being,
To be respected as a human being, to be given the rights of a human being,
In this society, on this earth, on this day, which we intend to bring into existence by any means necessary

Peu importe les codes, les méthodes, faut qu'j'm'arrache de ce marasme
Marianne est une marâtre et ma race est trop noirâtre,
J'veux placer ma rage, lassé depuis l'démarrage,
J'en ai cassé des barrages et le passé j'm'en débarrasse
J'ai quelques fantômes dans l'débaras, j'fais des débats avec ma belle conscience
J'ai pas la science rebelle à la Che Guevara
Label de qualité pour jeunesse endormie
J'suis disqualifié car ma cité c'est pas la californie
On veut être calif à la place du calif
Avoir un gun pas un canif, être un pit pas un caniche
On dépite nos parents qui font des tafs jamais marrants
Balayeurs, femmes de ménage l'avenir n'est jamais transparent chez nous
Qui fait le sale boulot en France ? C'est nous!

Les plus haï c'est nous ! Qui subit les violences de la police? C'est nous !
Qui vit dans du béton pourrit? C'est nous!
Qui pousse-t-on en en CAP et pas en écoles d'ingénieurs? C'est nous !
Qui n'a pas la tête de l'emploi? C'est nous!
Le bruit et l'odeur c'est nous !
Qui est-ce qu'on recale en boite? C'est nous !
Qui sont les sans papiers? C'est nous !
Qui sont les proies des procureurs qui cherchent à nous parquer dans les prisons? C'est nous !
C'est la merde mais j'reste digne dans mes notes,
Comme un père qui sourit à son fils pendant qu'on lui passe les menottes
Ce genre humain faut qu'on l'rénove
Tous ici présent levez l'index au ciel en signe de One Love!

(Patrice Lumumba)
Nous devons opposer aux ennemis de la Liberté la coalition des hommes libre qui poursuivra la lutte




Dont l'objectif primordial est de sauver la dignité de l'homme Africain
Le peuple congolais a choisit l'indépendance...

Overall Meaning

The song "One Love" by Youssoupha is a powerful commentary on societal issues faced by people across different races and ethnicities. The song begins with audio clips of speeches by Martin Luther King, Malcolm X, and Patrice Lumumba expressing their desire for universal freedom and respect for humanity. Youssoupha expresses his frustration with the way society operates and how people are driven by money and power. He asserts that it is important to rebel against the existing norms and strive for individual growth and change. His lyrics also reflect the condition of black people living in France who are often discriminated against and marginalized.


The first verse of the song speaks about the rapper's sense of dominance in the world, despite the prejudices and boundaries that exist. He makes a reference to his white ancestry ("babtou"), and then goes on to express his frustration with how people are only interested in gaining money and materialistic possessions. He criticizes the government and their fear of their own citizens. In the second verse, Youssoupha provides a critique of the French society and how black people are treated. He argues that the system is rigged against them and that their efforts to pursue their dreams are often thwarted by racial prejudices. He highlights the daily struggles and systemic discrimination that black people face. The outro features a speech by Patrice Lumumba on African independence and the importance of fighting for the dignity of African people.


Overall, the song is a powerful critique of societal issues and the struggles faced by black people in France. It highlights the systemic oppression and the need for change and rebellion against existing norms and values.


Line by Line Meaning

One love... one two
A call for unity and love among all people


Ce soir je me sens maître du monde comme si j'étais un babtou
Feeling empowered and in control


On s'écoute plus, on pense qu'à palper
Distracted by material possessions and money


D'ailleurs tu crois encore qu'je parle alors qu'j'ai commencé à rapper
People underestimate the power of rap and its message


Dès qu'j'ouvre mon clapet dans la place
Speaking out and being heard


J'choque sur ton écran plasma, préparez les pansements hansaplast
Shocking people with the truth, even if it hurts


Nous on remplace ta putain d'garde républicaine
Replacing corrupt systems with something better


Toujours en garde comme Hurricane, regarde c'est ça que le publique aime
Being prepared for whatever challenges come your way


Comme Public Ennemy, l'état nous craint
The government fears powerful voices of change


J'peux pas faire mine de la fermer ça craint voilà la vermine
Cannot stay silent in the face of injustice


On est pas vernit, pour ta gouverne ici les murs sont ternis alors faites peter le couvercle
Living in difficult circumstances and calling for change


Ma grande découverte c'est que l'argent fait le bonheur
Realizing that money can buy temporary happiness


C'est pour cela votre honneur qu'on vous fait des bras d'honneur
Rejecting authority and standing up for what's right


J'aime pas les donneurs mais j'suis entouré d'ordures
Disliking those who betray or snitch, despite being surrounded by such people


Combien d'balances se déclaraient silencieux même sous la torture ?
Questioning those who betray others, even when faced with torture


Les idées tordues, on est trop mordus de cash
Obsessed with money instead of good ideas


T'es déjà mort parce que tu caches ta fortune
Already dead because of greed and hiding wealth


Si tu m'importunes plus que tu n'm'apportes
No longer tolerating those who bring negativity


Imagines un peu le calibre que je porte quand tu toques à ma porte
Warning against crossing boundaries and facing the consequences


Le plus important c'est pas l'temps qu'on gagne pour aller au summum
Not about the time it takes to reach success


C'est l'temps qu'on perd à devenir un homme
Time spent becoming a better person is what truly matters


J'ai des ambitions énormes : rester grand en bousculant les normes
Having big dreams and challenging societal norms


Youssoupha c'est comme ça qu'on me nomme !
Proudly owning his identity


Peu importe les codes, les méthodes, faut qu'j'm'arrache de ce marasme
Breaking free from societal expectations and limitations


Marianne est une marâtre et ma race est trop noirâtre
France's government and society are oppressive and racist


J'veux placer ma rage, lassé depuis l'démarrage
Expressing pent up anger and frustration


J'en ai cassé des barrages et le passé j'm'en débarrasse
Breaking down barriers and moving past past traumas


J'ai quelques fantômes dans l'débaras, j'fais des débats avec ma belle conscience
Dealing with inner demons and striving to do what's right


J'ai pas la science rebelle à la Che Guevara
Recognizing limitations and striving to do what one can


Label de qualité pour jeunesse endormie
Media's role in grooming a complacent youth


J'suis disqualifié car ma cité c'est pas la californie
Being discriminated against because of where he comes from


On veut être calif à la place du calif
Striving for power and control


Avoir un gun pas un canif, être un pit pas un caniche
Desiring power and control through violence


On dépite nos parents qui font des tafs jamais marrants
Disappointing parents who work hard, yet don't enjoy their jobs


Balayeurs, femmes de ménage l'avenir n'est jamais transparent chez nous
The future is unclear for those working menial jobs


Qui fait le sale boulot en France ? C'est nous!
Minorities often do the dirty work in France


Les plus haï c'est nous ! Qui subit les violences de la police ? C'est nous !
Being the most hated and targeted by police brutality


Qui vit dans du béton pourrit ? C'est nous !
Living in low-income housing and subpar conditions


Qui pousse-t-on en en CAP et pas en écoles d'ingénieurs ? C'est nous !
Being pushed into vocational schools instead of universities


Qui n'a pas la tête de l'emploi ? C'est nous !
Being denied opportunities because of appearance or background


Le bruit et l'odeur c'est nous !
Society's negative perceptions of minorities


Qui est-ce qu'on recale en boite ? C'est nous !
Being turned away at clubs and other venues


Qui sont les sans papiers ? C'est nous !
Being undocumented and marginalized


Qui sont les proies des procureurs qui cherchent à nous parquer dans les prisons ? C'est nous !
Being unfairly targeted by the criminal justice system


C'est la merde mais j'reste digne dans mes notes,
Maintaining dignity in the face of chaos and adversity


Comme un père qui sourit à son fils pendant qu'on lui passe les menottes
Finding joy in small moments, despite difficult circumstances


Ce genre humain faut qu'on l'rénove
Society needs to be transformed and improved


Tous ici présent levez l'index au ciel en signe de One Love!
Calling for unity and solidarity among all people


Nous devons opposer aux ennemis de la Liberté la coalition des hommes libre qui poursuivra la lutte Dont l'objectif primordial est de sauver la dignité de l'homme Africain Le peuple congolais a choisit l'indépendance...
Quoting Patrice Lumumba's call for freedom and dignity for African people




Contributed by Gabriella D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Kemi Sankara sankarisme futur politik umoja

Je reste digne dans mes notes comme un père qui souris à son fils pendant qu'on lui passe les menottes

Aimoji

Ouf l'instru,ouf les lyrics....'' si tu m'inportunes plus que tu m'apportes ,imagine le calibre que j'ai quand tu toques a ma porte

Guigui Muller

Fort!!! Et triste réalité...

Saladin-Malik Brown

Fire!

Ramona

so glad i found this video... via shazam... been looking for years.. so HOT!!!!

jay kay

Ramona i hope you can understand the lyric. The album is what it fell black immigrant in france

Zen-Oswald Nzue Akoue

🥰🥰🥰

olivier blai

le maître du monde comme un pape 2 forttttttt

dark foolek

2021 tjrs laaaaaaaaaa

sista jenny

malade

More Comments

More Versions