Hair
Youth Brush Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ถึงเวลา เธอโทรมาสักที
สิบนาทีมันคง
ไม่พอยังวอนให้เธอนั้นอยู่
เพราะไม่นาน
ที่เส้นผมเธอแห้งไป
หมดเวลาที่เรา
จะได้คุยกันเพราะเธอง่วงก่อน
เพราะเธอเอง
ยังมีเรื่องอีกมากมาย
และตัวฉันทุกครั้ง
ยังตั้งใจฟังเหมือนเรื่องของตัวเอง
ฉันไม่เคย
จะเอ่ยถามในความสัมพันธ์
แค่เพียงเธอยังมีเวลาให้ฉันก็ดีมากมาย

แปลกที่เราไม่เคยจะทำให้มีเหตุผลวุ่นวาย
อาจจะเป็นเพราะเธอคล้ายกันเลยคิดอะไรแบบฉัน
สิ่งที่อยู่ข้างในอาจใช่เวลาที่จะเปิดออกมา
แต่ตอนนี้เฝ้ารอเพียงข้อความเธอตอนเช้า

รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า

ถึงเวลา
เธอโทรมาสักที
สิบนาทีมันคง
ไม่พอยังวอนให้เธอนั้นอยู่
เพราะเราเอง




ยังมีเรื่องอีกมากมาย
ไม่เป็นไรยังมีเวลาให้ใช้และฉันก็ยังอยู่

Overall Meaning

In Youth Brush's song "Hair", the lyrics describe a moment when the singer is waiting for a phone call from someone they care about deeply. The individual in question is likely going through a tough time, and the singer wants to be there for them, yet is unable to communicate because of the other person's exhaustion. The singer reflects on their own dedication to the other person, talking about how they are always willing to listen and how they never ask too many questions about the other person's problems. Despite the singer's longing for communication, they are willing to wait patiently for a message, no matter when it comes, and to be a supportive presence in the other person's life.


One aspect of the lyrics that stands out is the theme of patience and understanding. The singer recognizes that the other person is going through a difficult time and respects their need for rest, rather than pressuring them to stay awake and talk. This shows a level of maturity and empathy on the singer's part. Additionally, the use of the imagery of hair drying out suggests a sense of impermanence and fragility in the relationship, as if the connection between these two individuals could easily slip away if not tended to with care.


Line by Line Meaning

ถึงเวลา เธอโทรมาสักที
It's time, you call me once in a while.


สิบนาทีมันคง ไม่พอยังวอนให้เธอนั้นอยู่
10 minutes is not enough, I'm still begging you to stay a little longer.


เพราะไม่นาน ที่เส้นผมเธอแห้งไป
Because soon, your hair will be dry (implying that time is running out).


หมดเวลาที่เรา จะได้คุยกันเพราะเธอง่วงก่อน
We won't be able to talk anymore because you always fall asleep before we can.


เพราะเธอเอง ยังมีเรื่องอีกมากมาย
Because you still have a lot of things to do and think about.


และตัวฉันทุกครั้ง ยังตั้งใจฟังเหมือนเรื่องของตัวเอง
And every time, I still listen carefully as if it's my own story.


ฉันไม่เคย จะเอ่ยถามในความสัมพันธ์
I never bring up the topic in our relationship.


แค่เพียงเธอยังมีเวลาให้ฉันก็ดีมากมาย
It's just that it's really good for me when you have time for me.


แปลกที่เราไม่เคยจะทำให้มีเหตุผลวุ่นวาย
It's strange that we never cause each other any trouble.


อาจจะเป็นเพราะเธอคล้ายกันเลยคิดอะไรแบบฉัน
Maybe it's because we're alike and we think alike.


สิ่งที่อยู่ข้างในอาจใช่เวลาที่จะเปิดออกมา
What's inside may take time to reveal itself.


แต่ตอนนี้เฝ้ารอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
But for now, I'll just wait for your morning text.


รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
Just waiting for your morning text.


รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
Just waiting for your morning text.


รอเพียงข้อความเธอตอนเช้า
Just waiting for your morning text.


ถึงเวลา เธอโทรมาสักที
It's time, you call me once in a while.


สิบนาทีมันคง ไม่พอยังวอนให้เธอนั้นอยู่
10 minutes is not enough, I'm still begging you to stay a little longer.


เพราะเราเอง ยังมีเรื่องอีกมากมาย
Because we ourselves have a lot of things to do and think about.


ไม่เป็นไรยังมีเวลาให้ใช้และฉันก็ยังอยู่
It's okay since there's still time to use and I'm still here.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@YaoYouing

เพลงคุณนี่ทำให้ยิ้มได้ทุกเพลงจริงๆนะ ^^ ไม่ว่าความสัมพันธ์จะจบแบบไหน

@jellyfish8428

เพลงน่ารักมาก ฟังทุกวันเลย

@inthedark...7715

ทำดีแล้วครับพี่!!!...
ทำต่อไปครับ ผมรอฟังอยู่...

@lalola6219

ฉันไม่เคยเอ่ยถามถึงความสัมพันธ์
แค่เธอมีเวลาให้ฉันก็ดีมากมาย ....

@nawapolsangsiri8033

มันดีนะ ที่เราคิดถึงกันทั้งๆที่ไม่รู้สถานะของกันและกัน มันทำไห้เรารักกันแบบไม่รู้ตัว😊😊😊

@zaikunrr4419

รักเพลงนี้มากๆเลยนะ

@user-ny6iv8nk1s

เพราะะชอบบ😍😍

@IchiTALNO

ยังไงก็ดี ยังไงก็เพราะ

@jjaekan1465

หวังว่าสักวันเราจะได้รอข้อความจากเธอในทุกวัน เหมือนเพลงที่เธอส่งให้ฟัง :)

@mndxnroll6065

ยังมีเวลาให้ใช้
และเราสองคนก็ยังอยู่ :)

More Comments

More Versions