Beautiful Day
Yuinishio Lyrics

息を吸う ここで吸う 過ぎてく
I take a breath, the air around me is constantly changing.

思い出の中にいつもあなたがいて
You're always present in my memories.

そしてはじまる beautiful day
And so, a beautiful day begins.

きれいな紅茶飲んで
Having a cup of tea, a beautiful sight

カップの中映す横顔
I see your face reflected in my tea cup.

自分ルールのある
Your own rules

あなたの心地よい温度
Comfortable temperature of your being.

好きの「す」の文字はいつ言えるのかな
I wonder when I will be able to say the word 'love'.

大切なのは続く日々だけ
The most important thing is the days that continue.

仕事終わりなら伝えられるかな
If we both feel the same after work, can I tell you then?

明日は晴れたらいいな
I hope it's sunny tomorrow.

まなざしの先に流れる
What flows beyond my gaze.

ありがとうと言った口で
With a mouth that says 'thank you'

ひどい言葉放ったことも
Even the terrible words I've said

笑い話になった
Have become an amusing anecdote.

あなたと出会えてよかった
I'm so glad I met you.

もっとあれをしたいこれをしたいとか
I want to do more of what we love.

いってくれたらいいなと思う
I hope you'll tell me what you want too.

すれ違う夢で目覚めたその朝に
On the morning I wake up from a dream of passing by you,

初めて恋だと知る
I realize for the first time that it's love.

離さないで
Don't let me go.

このすばらしい日々を
These wonderful days

また目覚めて
I want to wake up to them again

食卓につくの
And have breakfast with you.

他愛ない変わらないそれがいい
It's good to have something ordinary and unchanging.

願いは晴れた日起き抜け いい匂いがして
My wish is for sunny days and good smells in the morning.

あなたの元へ駆け寄る beautiful day
Rushing towards you, a beautiful day.

Beautiful life
A beautiful life with you.