You & Me
Yumemiru Adolescence Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

きみの名前は「ユウミ」
たったひとつの モデルドール
きみとわたしと「YOU&ME」
ずっとずっとずーっと あこがれてる

(YOU&ME You mean)
(YOU&ME You know me?)
(YOU&ME You said to me)
(You're the YU-MI!)

つやつや ブロンドで
ぱっつん 前髪で
真珠を 溶かした目
似合わない ものはない
今日の気分次第
なにを 着せようか
フリフリ ドレスも
ドールは着こなすの

好きとかわいいと夢と希望
マジックテープでつなぎあわせ
とびきりおしゃれなポーズとってる
リボンと プラスチック
この箱から 出ておいで!

きみの名前は「ユウミ」
たったひとつの モデルドール
きみとわたしと「YOU&ME」
ずっとずっとずーっと あこがれてる

(YOU&ME You mean)
(YOU&ME You know me?)
(YOU&ME You said to me)
(You're the YU-MI!)

さらさら 黒髪で
ぱっつん 前髪で
星を 映した目
似合わない ものはない
みんなの気分次第
ジーンズ・ワンピース
ドットに ストライプ
わたしは 着こなせる

あの頃抱(いだ)いた夢と今を
このアイラインでつなぎとめて
カメラの前でポーズ取るの
四角い ポートレイト
広い世界 連れ出して!

みんなが呼ぶの「ユウミ」
たったひとりの イットガール
きみとわたしとで「YOU&ME」
もっともっともーっと 輝けるの

流行りは 変わる
次は どんなの?
はやく 教えてほしい
わたし 着せ替え人形
小さな 着せ替え人形
わたしを見つけてくれてありがとう

もっともっともっともっともっともっと!
ずっとずっとずっとずっとずっとずっと!
きみへと近づけるはず




きみは憧れ「ユウミ」
たったひとつの モデルドール

Overall Meaning

The song "YOU&ME" by Yumemiru Adolescence is a song about a model doll named Yuumi. The lyrics describe the doll's appearance, with shiny blonde hair and pearl-like eyes, and her love for fashion and dressing up. The doll is portrayed as having a strong sense of self, always able to wear whatever she likes and feeling confident in all her outfits.


The lyrics also touch on themes of dreams, hope, and the power of imagination. The idea of the doll being a representation of someone's dreams and aspirations is highlighted, with the chorus repeating the phrase "YOU&ME" to emphasize the connection between the doll and the person who dreams of her. The song suggests that everyone has their own version of Yuumi, a symbol of their own hopes and desires.


Overall, the song "YOU&ME" is a whimsical and upbeat track about fashion, individuality, and the magic of imagination. It encourages listeners to embrace their creative side and find their own personal Yuumi.


Line by Line Meaning

きみの名前は「ユウミ」
Your name is Yu-Mi,


たったひとつの モデルドール
the one and only model doll.


きみとわたしと「YOU&ME」
You and me, it's just 'You & Me'.


ずっとずっとずーっと あこがれてる
I've been longing for you, forever and ever.


(YOU&ME You mean)
(You & Me, you mean?)


(YOU&ME You know me?)
(Do you know me, You & Me?)


(YOU&ME You said to me)
(You said to me, You & Me)


(You're the YU-MI!)
(You're the Yu-Mi!)


つやつや ブロンドで
Your shiny blonde hair


ぱっつん 前髪で
and your straight cut bangs


真珠を 溶かした目
your eyes shining like pearls.


似合わない ものはない
You look great with anything.


今日の気分次第
Depending on your mood today,


なにを 着せようか
what should you wear?


フリフリ ドレスも
Even a frilly dress,


ドールは着こなすの
you could pull off, like a doll.


好きとかわいいと夢と希望
Love, cute, dreams, and hope.


マジックテープでつなぎあわせ
All connected by magic tape.


とびきりおしゃれなポーズとってる
Your taking the most fashionable poses.


リボンと プラスチック
Ribbons and plastic.


この箱から 出ておいで!
Come out of this box!


さらさら 黒髪で
Your smooth black hair


星を 映した目
and your eyes reflecting the stars.


みんなの気分次第
Depending on everyone's mood,


ジーンズ・ワンピース
jeans or a dress,


ドットに ストライプ
polka dots to stripes.


わたしは 着こなせる
You could pull them off.


あの頃抱いた夢と今を
The dreams from those times and now,


このアイラインでつなぎとめて
connected by this eyeliner.


カメラの前でポーズ取るの
Taking poses in front of the camera.


四角い ポートレイト
A square portrait.


広い世界 連れ出して!
Take me out into the wide world!


みんなが呼ぶの「ユウミ」
Everyone calls you Yu-Mi,


たったひとりの イットガール
The one and only It Girl.


もっともっともーっと 輝けるの
You could shine even more.


流行りは 変わる
Fashion trends will change,


次は どんなの?
What's next?


はやく 教えてほしい
I can't wait to know.


わたし 着せ替え人形
I'm like a dress-up doll,


小さな 着せ替え人形
A small dress-up doll.


わたしを見つけてくれてありがとう
Thank you for finding me.


もっともっともっともっともっともっと!
Even more, more, more, more, more, more!


ずっとずっとずっとずっとずっとずっと!
Forever, forever, forever, forever, forever, forever!


きみへと近づけるはず
I should be able to get closer to you.


きみは憧れ「ユウミ」
You are the one I admire, Yu-Mi.


たったひとつの モデルドール
The one and only model doll.




Contributed by Mason P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@project9103

wow i also love jpop idols, especially the ones under hello project ❤️❤️❤️

@otakufreaks27

Found you!

@keegan1758

HO HA HO HA HO HA ! ✨✨✨

More Versions