Kau Dan Lelaki
Yunan Helmi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tak tahu di mana
Kesalahanku
Yang membuat kau menjauh
Meninggalkan melupakan aku
Meskipun kau tau
Aku takkan mampu
Semoga kau kan memahamiku
Hati terlanjur bersenda
Kepadamu kau mengerti tentang semua itu
Ku berikan segala untukmu
Lalu apa lagi
Alasan bodohmu
Kau pergi menghancurkan aku
Sengaja dirimu
Menggoda setiap lelaki padamu
Kau punya segala sejuta pesona untuk itu
Begitupun aku dengan kenaifanku
Tentu mudah untuk kau perdaya
Sdu du du
Hu oh
Sengaja dirimu
Menggoda setiap lelaki padamu
Kau punya segala sejuta pesona untuk itu
Begitupun aku dengan kenaifanku
Tentu mudah untuk kau perdaya
Bukan kah wanita
Tercipta di dunia untuk lelaki
Menemani aku mendampingi akuSampai mati
Begitupun aku akan menyayangimu
Menjagamu sepenuh hatiku
Sdu du du
The lyrics of Yunan Helmi's song "Kau Dan Lelaki" depict a heartfelt plea and reflection on a relationship that has drifted apart. The singer expresses confusion and sadness over not knowing where they went wrong, causing their partner to distance themselves and ultimately leave. Despite their acknowledgment of their own shortcomings and inability to change the situation, there is a hope that the partner will understand and forgive them. This sense of longing and regret is palpable as the singer grapples with the reality of being abandoned and forgotten.
The song delves into themes of love, betrayal, and self-awareness as the singer contemplates the reasons behind their partner's departure. There is a sense of desperation as they question the validity of their partner's excuses for leaving and the impact it has had on them. The lyrics convey a deep sense of vulnerability and raw emotion as the singer laments the destruction caused by their partner's actions. The contrast between the singer's dedication and the partner's betrayal creates a poignant narrative that reflects the complexities of relationships and human nature.
The chorus of the song highlights the notion of temptation and manipulation, as the singer accuses their partner of intentionally leading on other men for their own gain. The imagery of seduction and allure is juxtaposed with the singer's innocence and naivety, emphasizing the power dynamics at play in the relationship. The repetition of this theme underscores the singer's feeling of being deceived and outwitted by their partner, adding a layer of bitterness and resentment to the narrative.
The final lines of the song shift towards a gendered perspective, as the singer ponders the role of women in the world and their inherent connection to men. The notion of women being created to be companions to men and to love them unconditionally is presented, highlighting traditional gender roles and expectations. Despite the pain and betrayal experienced, the singer expresses a commitment to loving and caring for their partner until death, underscoring a sense of loyalty and devotion that transcends the turmoil of the relationship. The repetition of "Sdu du du" at the end adds a reflective and melancholic tone to the song, encapsulating the bittersweet essence of love and loss.
Line by Line Meaning
Aku
I
Tak tahu di mana
Don't know where
Kesalahanku
My mistake
Yang membuat kau menjauh
That made you distant
Meninggalkan melupakan aku
Leaving and forgetting me
Meskipun kau tau
Even though you know
Aku takkan mampu
I won't be able to
Semoga kau kan memahamiku
Hopefully you will understand me
Hati terlanjur bersenda
Heart has been too trusting
Kepadamu kau mengerti tentang semua itu
To you, you understand all of that
Ku berikan segala untukmu
I give everything to you
Lalu apa lagi
So what else
Alasan bodohmu
Your foolish reason
Kau pergi menghancurkan aku
You leave and destroy me
Sengaja dirimu
Intentionally you
Menggoda setiap lelaki padamu
Flirting with every man around you
Kau punya segala sejuta pesona untuk itu
You have a million charms for that
Begitupun aku dengan kenaifanku
And so do I with my innocence
Tentu mudah untuk kau perdaya
Certainly easy for you to deceive
Bukan kah wanita
Isn't a woman
Tercipta di dunia untuk lelaki
Created in the world for men
Menemani aku mendampingi aku
To accompany me, stand by me
Sampai mati
Until death
Begitupun aku akan menyayangimu
Just like that, I will love you
Menjagamu sepenuh hatiku
Guard you with all my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind