Kisah Sedih Dihari Minggu
Yuni Shara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sabtu malam kusendiri
Tiada teman kunanti
Di sekitar kulihat dia
Tiada seindah dulu
Mungkinkah ini berakhir
Aku tlah patah hati
Walaupun engkau berkata bukan
Bukan itu

Penyesalanku semakin dalam dan sedih
Tlah kuserahkan semua milik dan hidupku
Aku tak mau menderita begini
Mudah-mudahan ini hanya mimpi
Hanya mimpi

Kisah sedih di hari minggu
Yang slalu menyiksaku
Kutakut ini kan kubawa
Sampai mati

Penyesalanku semakin dalam dan sedih
Tlah kuserahkan semua milik dan hidupku
Aku tak mau menderita begini
Mudah-mudahan ini hanya mimpi
Hanya mimpi

Penyesalanku semakin dalam dan sedih
Tlah kuserahkan semua milik dan hidupku
Aku tak mau menderita begini

Mudah-mudahan ini hanya mimpi
Hanya mimpi

Overall Meaning

Yuni Shara's "Kisah Sedih Dihari Minggu" encapsulates the sorrow of heartbreak and longing, starting with the image of solitude on a Saturday night. The opening lines convey a deep sense of loneliness as the singer finds herself waiting for someone who is no longer there. The phrase "Tiada seindah dulu" (not as beautiful as before) suggests a stark contrast between past and present, implying that what once brought joy has now become a source of disappointment. This sense of loss amplifies the feeling that the relationship may be coming to an end ("Mungkinkah ini berakhir"), and despite the other person’s reassurances ("Walaupun engkau berkata bukan"), the singer's heart has been broken. Here, the emotional weight is palpable, revealing an internal struggle between the hope for reconciliation and the harsh reality of a fading connection.


The singer’s feelings intensify as she delves deeper into her regrets and heartache in the second verse. The lyrics "Penyesalanku semakin dalam dan sedih" highlight the increasing burden of remorse, as she reflects on how she has dedicated everything ("Tlah kuserahkan semua milik dan hidupku") to this relationship. The idea of sacrifice is prominent, signifying not only the emotional investment but also the vulnerability that comes with giving oneself completely to another. There is a plea for a resolution to this torment, wishing that her painful reality could be a mere nightmare ("Mudah-mudahan ini hanya mimpi"). This yearning for the suffering to end underscores a universal desire to escape the painful aspects of love, painting a vivid picture of despair.


The chorus, "Kisah sedih di hari minggu," serves as a poignant reflection of the singer's ongoing emotional struggle. Sundays, traditionally seen as a day of rest and renewal, become laden with sorrow, as the memories of the relationship haunt her. The anguish captured in "Yang slalu menyiksaku" conveys a sense of being trapped by her memories, suggesting that the pain is both inescapable and pervasive. The fear that this heartbreak will remain with her for a lifetime – "Kutakut ini kan kubawa sampai mati" – underscores the weight of her feelings, evoking a sense of hopelessness as she grapples with the possibility that this affliction could define her future.


Throughout the song, the repeated phrases reinforce the singer's anguish and the cyclical nature of her grief. The insistence on her "penyesalan" reveals a profound internal conflict; she is caught between wanting to move forward and being anchored by the love she once cherished. The lines express a hope that this suffering is temporary and will ultimately fade into a dream. This tension between desire and despair forms the emotional core of the song, illustrating how deep love can transition into sorrow, leaving a lasting imprint on the heart. Ultimately, β€œKisah Sedih Dihari Minggu” captures a poignant narrative of loss and longing, resonating with anyone who has experienced the complexities of love and heartbreak.


Line by Line Meaning

Sabtu malam kusendiri
On a Saturday night, I find myself alone, enveloped by solitude.


Tiada teman kunanti
I wait in vain for friends who never come, deepening my sense of isolation.


Di sekitar kulihat dia
As I look around, I see reminders of you, an ever-present shadow in my reality.


Tiada seindah dulu
Yet, everything feels less beautiful than it once did, tainted by loss.


Mungkinkah ini berakhir
Could this be the end of our story, a fading chapter that brings uncertainty?


Aku tlah patah hati
I have suffered heartbreak that feels insurmountable, leaving me fragmented.


Walaupun engkau berkata bukan
Even if you insist that it isn’t so, your words clash with the pain I feel.


Bukan itu
It is not merely a misunderstanding; it surpasses any notion of denial.


Penyesalanku semakin dalam dan sedih
Regret envelops me, sinking deeper into the well of sorrow.


Tlah kuserahkan semua milik dan hidupku
I have given away everything that was precious to me, including my very essence.


Aku tak mau menderita begini
I refuse to accept this state of suffering as my new reality.


Mudah-mudahan ini hanya mimpi
I cling to the hope that this nightmare is but a fleeting dream.


Hanya mimpi
Just a dream, an illusion from which I hope to eventually awaken.


Kisah sedih di hari minggu
This tragic tale unfolds on a Sunday, a day often meant for rejuvenation.


Yang slalu menyiksaku
Yet, it relentlessly torments me, a haunting reminder of my grief.


Kutakut ini kan kubawa
I fear that this anguish will cling to me, following me relentlessly.


Sampai mati
Until death claims me, burdening my soul with unresolved sorrow.


Penyesalanku semakin dalam dan sedih
Once more, I find that my regret burrows deeper into my heart, suffocating me.


Tlah kuserahkan semua milik dan hidupku
During this journey of love, I realized I have sacrificed everything I had.


Aku tak mau menderita begini
This state of hardship is unbearable, and I long for relief from this anguish.


Mudah-mudahan ini hanya mimpi
I earnestly wish for this torment to merely be a fleeting dream in my past.


Hanya mimpi
A mere dreamβ€”a hope that echoes within the chambers of my heart.




Lyrics Β© Universal Music Publishing Group
Written by: FERDI KUSUMAH TAHIER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions