Cuando Baja La Marea
Yuri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aire, en esta lenta tarde de verano
Tu recuerdo es una foto gris
Que las horas van difuminando
Que difícil dibujar tus rasgos
Medio día después de partir (vámonos)

Aire, si tus ojos eran higos negros
Si los dientes gajos de limón
No recuerdo el arco de tus cejas
Ni siquiera puedo hablar a penas
De otra cosa que no sea tu olor (vámonos)

La mente cuando baja la marea
Por puro instinto de conservación
Intenta cauterizar cada huella
Que deja atrás el paso del amor
La mente cuando baja la marea
Mostrando la estructura del dolor
Activa un mecanismo de defensa
Para que no se ahogue el corazón

Ellos, con tu perfecto perfil tan hebreo
Desaliñado, lleno de proyectos
Hombros cargados y zapatos viejos (vámonos)

La mente cuando baja la marea
Por puro instinto de conservación
Intenta cauterizar cada huella
Que deja atrás el paso del amor
(La mente cuando baja la marea)
(Mostrando la estructura del dolor)
(Activa un mecanismo de defensa)
Para que no se ahogue el corazón

La mente cuando baja la marea
Por puro instinto de conservación
Intenta cauterizar cada huella
Que deja atrás el paso del amor
La mente cuando baja la marea
Mostrando la estructura del dolor




Activa un mecanismo de defensa
Para que no se ahogue el corazón

Overall Meaning

The lyrics of Yuri's song "Cuando Baja La Marea" describe the experience of trying to remember the details of a past lover as time passes. The opening lines set a melancholic tone, comparing the memory of the lover to a "gray photo" that slowly fades with time. The difficulties of trying to remember specific details of the lover are highlighted in the second verse, with the singer struggling to recall even the shape of their eyebrows or their voice. The song then takes a turn towards the psychological, exploring how the mind tries to "cauterize" or erase painful memories in order to protect itself. This is achieved through a "mechanism of defense" that prevents the heart from drowning in the pain left behind by the lover.


The lyrics reveal a sense of nostalgia and longing, as the singer attempts to hold on to the memory of the past relationship even as time and distance make it harder to do so. The final lines suggest a sense of acceptance, as the singer acknowledges the necessity of the mind's defenses but also the pain that comes with their activation.


Line by Line Meaning

Aire, en esta lenta tarde de verano
Amidst this slow summer afternoon, a whisper of your memory lingers


Tu recuerdo es una foto gris
Your memory is a faded photograph


Que las horas van difuminando
Slowly blurred by the passing of time


Que difícil dibujar tus rasgos
Difficult to draw your features


Medio día después de partir (vámonos)
Half a day after leaving (let's go)


Aire, si tus ojos eran higos negros
Air, if your eyes were black figs


Si los dientes gajos de limón
If your teeth were lemon wedges


No recuerdo el arco de tus cejas
I don't recall the arch of your eyebrows


Ni siquiera puedo hablar a penas
I can hardly speak of anything else but your scent


De otra cosa que no sea tu olor (vámonos)
Of anything else but your scent (let's go)


La mente cuando baja la marea
The mind when the tide recedes


Por puro instinto de conservación
By pure instinct of self-preservation


Intenta cauterizar cada huella
Tries to cauterize every trace


Que deja atrás el paso del amor
Left behind by the passage of love


Mostrando la estructura del dolor
Revealing the structure of pain


Activa un mecanismo de defensa
Activating a defense mechanism


Para que no se ahogue el corazón
So the heart doesn't drown


Ellos, con tu perfecto perfil tan hebreo
They, with your perfectly Hebrew profile


Desaliñado, lleno de proyectos
Disheveled, full of plans


Hombros cargados y zapatos viejos (vámonos)
Shoulders burdened and worn-out shoes (let's go)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CONSUELO ARANGO, CONSUELO ARANGO BUSTOS, MARELLA CAYRE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

ZAIRA CORTES


on Dame Un Beso

BUENO...NO HABÍAMOS DISGUSTADO....

ZAIRA CORTES


on Dame Un Beso

TE ACUERDAS CARIÑO....JAJAJAJAJAJA

ZAIRA CORTES


on Detrás De Mi Ventana

VIVIR EN PAREJA...NO SIGNIFICA DEJAR DE SER MUJER.....Y AHORA MENOS QUE NUNCA....

ZAIRA CORTES


on Detrás De Mi Ventana

MUCHAS VECES LO VIVI....MUCHAS VECES LO PENSE......

ZAIRA CORTES


on Tiempos Mejores

VIENEN TIEMPOS MEJORES......

ZAIRA CORTES


on Poligamia

SI....LO PENSE MUCHISIMAS VECES.....MUCHAS....MUCHAS.....

ZAIRA CORTES


on El Apagón

JAJAJAJAJAJAJA SUPER....SUPER.....JAJAJAJAJAJAJA

ZAIRA CORTES


on Este Amor no se Toca

QUIERES PAN Y PEDAZO DEBAJO DEL BRAZO......

ZAIRA CORTES


on Este Amor no se Toca

IRTE SIN DESPEDIRTE.....

ZAIRA CORTES


on Este Amor no se Toca

SI LO HICISTE....

More Comments

More Versions