Este Amor Ya No Se Toca
Yuri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estalla la tormenta el cielo ya está gris
será la última noche que junto a ti
mas si me lo permites te quiero demostrar
que sé sacrificarme, que tengo dignidad

Y luego debes tener valor, despídete sin decir adiós, oh
Amémonos sólo una vez más,
y luego debes dejarme,
debes marcharte

No tengas miedo, decídete,
a dar la cara y acércate
y roba el último beso que hay en mi boca.

Que este amor no se toca,
no insistas porque yo te negaré mi boca
Oh este amor ya no se toca

Porque ahora, si me besas
me volveré a sentir de nuevo enamorada
Oh este amor, amor ya no se toca.

Sería una aventura querernos otra vez,
tu fuiste mi locura
el dueño de mi ayer

Un rey sin su corona no puede ser un rey,
Un hombre que no es hombre no tiene una mujer

Por eso debes tener valor, despidete sin decirme adiós
Amémonos sólo una vez más,
y luego debes dejarme,
debes marcharte





Que este amor ...

Overall Meaning

The lyrics of Yuri's song Este Amor no se Toca talk about a stormy night where the singer and her lover will be separating after being together. The singer wants to prove that she has dignity and can sacrifice herself for love if her lover permits her to. The song expresses the strong desire of the singer to love her partner one more time before bidding farewell, and then letting go forever. The lyrics convey the message that the love they had was real and should not be taken lightly, but it should also not be distorted by asking for what is not attainable.


The chorus of the song emphasizes the singer's decision to stick to her choice by not allowing her lips to touch her lover's, expressing that this love should not be touched. The singer pleads with her partner to have courage, take his time to say goodbye, and leave after one last night of passion. The song portrays a situation where the singer is willing to end the relationship on a high note and move on with dignity.


Line by Line Meaning

Estalla la tormenta el cielo ya está gris
The storm is raging and the sky is grey


será la última noche que junto a ti
This will be the last night spent with you


mas si me lo permites te quiero demostrar
But if you allow me, I want to show you


que sé sacrificarme, que tengo dignidad
That I know how to sacrifice and that I have dignity


Y luego debes tener valor, despídete sin decir adiós, oh
And then you must have courage, say goodbye without actually saying it, oh


Amémonos sólo una vez más,
Let's love each other one last time,


y luego debes dejarme,
And then you must leave me,


debes marcharte
You must go


No tengas miedo, decídete,
Don't be afraid, make up your mind,


a dar la cara y acércate
Face me and come closer


y roba el último beso que hay en mi boca.
And steal the last kiss from my lips


Que este amor no se toca,
This love is untouchable,


no insistas porque yo te negaré mi boca
Don't insist because I will refuse to kiss you,


Oh este amor ya no se toca
Oh, this love can no longer be touched


Porque ahora, si me besas
Because now, if you kiss me,


me volveré a sentir de nuevo enamorada
I will start to feel in love again


Oh este amor, amor ya no se toca.
Oh, this love, love cannot be touched anymore


Sería una aventura querernos otra vez,
It would be an adventure to love each other again,


tu fuiste mi locura
You were my madness


el dueño de mi ayer
The owner of my past


Un rey sin su corona no puede ser un rey,
A king without his crown cannot be a king,


Un hombre que no es hombre no tiene una mujer
A man who is not a man does not have a woman


Por eso debes tener valor, despidete sin decirme adiós
That's why you must have courage, say goodbye without actually saying it to me


Amémonos sólo una vez más,
Let's love each other one last time,


y luego debes dejarme,
And then you must leave me,


debes marcharte
You must go


Que este amor ...
This love ...




Contributed by Jacob I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

ZAIRA CORTES

ESTA ME ENCANTA MI AMOR. ELADIOYZAIRACHIMANA

Comments from YouTube:

@elvizius

Otro cuarenton desde españa que se crio con estos temazos.

@daniellucero-ti3ju

NO HAY CANTANTES COMO JURI EN LA ACTUALIDAD!!! SALUDOS DANIEL ARGENTINA 🇦🇷🇦🇷❤❤👏👏👑😊

@hildas6052

Yuri

@CARLANATALYCONDORICONDORI

SALUDOS DE BOLIVIA 🇧🇴 A LOS NORTE AMÉRICA

@mzzzol

Cuando Yuri me caia bien.
Lo mejor para mi los 70s con la musica Disco y los 80s

@MarioSanchez-ws6gg

Mi crush a los 9 y mis 10 años de edad...que bella, como habría deseado podido decirle....

@arturomontielrojas7640

Este amor ya no se toca. Cantaba en esos tiempos mosos. Ahora estoy viejo y yuri sigue siendo rika

@nelsonlopez5710

En 87 conocí a alguien que tenía 5 cassettes originales de Yuri y me los presto y no lo podía creer yo con esa música en mis manos,era de locos y aún hoy lo creo

@inmaculadaserranojunquera

No sé si tendré yo alguno...tengo tremenda colección

More Comments

More Versions