Ansak
Yuri Mrakadi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ولا ممكن أنسى هواك يا أبو رمش كحيل
أهواك، أنا لسه ذايب بهواك
ولا ممكن يوم أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
إزاي (إزاي) ده أنا عشت عشان ألقاك
علمني إزاي أنساك لو مش حفضل معـاك
إزاي (إزاي) عوزنا نبقى صحاب
أنساك، مش ممكن يوم أنساك
ولا ممكن أنسى هواك آه يا أبو رمش كحيل
أهواك، أنا لسه ذايب بهواك
ولا ممكن يوم أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
إزاي (إزاي) فاكرني حنسى اللي كان
يا مالك قلبي من زمان سبني أعيش في الأحلام
إزاي (إزاي) ده أنا شفت الدنيا من عينيك
غمضت عيونك قل لي ليه سايبني في ظلمة حرام عليك
أنساك، مش ممكن يوم أنساك
ولا ممكن يوم أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
أهواك، ده أنا لسه ذايب بهواك
ولا ممكن يوم أنساك
أنساك، مش ممكن يوم أنساك
ولا ممكن يوم أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
أهواك، ده أنا لسه ذايب بهواك
ولا ممكن يوم أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
The lyrics to Yuri Mrakadi's song Ansak express the unshakable hold that a past love has over the singer. They repeat that they cannot forget the person, represented through their striking black eyelashes. The song speaks to the pain and confusion of a love that seems all-consuming, but that the singer cannot seem to fully let go of. They ask how they can forget this person if they continue to be drawn to them, and how they can go back to being friends if it means walking away from them.
The song showcases the power that past love can hold over someone, and the difficulty in fully moving on from that experience. It highlights the struggle to reconcile feelings of love and friendship while navigating heartbreak.
Line by Line Meaning
أنساك، مش ممكن يوم أنساك
Forgetting you, it's impossible to ever forget you
ولا ممكن أنسى هواك يا أبو رمش كحيل
Nor can I forget your love, oh you with the black eyelashes
أهواك، أنا لسه ذايب بهواك
I love you and I'm still lost in that love
ولا ممكن يوم أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
Nor can I forget you, oh you with the black eyelashes
إزاي (إزاي) ده أنا عشت عشان ألقاك
How (how) did I live just to find you?
علمني إزاي أنساك لو مش حفضل معـاك
Teach me how to forget you if I'm not going to stay with you
إزاي (إزاي) عوزنا نبقى صحاب
How (how) do we want to become friends
نمشي بعيد زي الأغراب نحلف مفيش عتاب
And walk far away like strangers, swearing no grudges
إزاي (إزاي) فاكرني حنسى اللي كان
How (how) do you remember me and forget how it was
يا مالك قلبي من زمان سبني أعيش في الأحلام
You, who owns my heart, left me living in dreams a long time ago
إزاي (إزاي) ده أنا شفت الدنيا من عينيك
How (how) did I see the world in your eyes
غمضت عيونك قل لي ليه سايبني في ظلمة حرام عليك
When you close your eyes, tell me why you left me in the darkness, it's unfair of you
أهواك، ده أنا لسه ذايب بهواك
I still love you, I'm still lost in that love
أنساك، مش ممكن يوم أنساك
Forgetting you, it's impossible to ever forget you
أنساك آه يا أبو رمش كحيـل
Forgetting you, oh you with the black eyelashes
Lyrics © Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: ELIAS NASSER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mukhles1985
واحد من اجمل واذكى الكليبات في تاريخ الاغنية العربية
@adelfarouk9381
فعلا ده راي ايضا
@NirminNana
صح
@ayakhalil7162
صح
@user-ip9dm9zh3i
اجمل تعليق من حضرتك
@mohamedbenrouhou3335
Definitely
@alexhaddad7166
2024 اي مستمع؟
@anassameer9706
حدا بسمعها 2024
@mounirmounir7379
تحياتي لجيل 80 تحياتي لجميع الوطن العربي من المغرب❤❤
@RA-fp8jo
جاء اللحن على بالي قلت لازم نسمعها احلى تحية للعالم من تونس الخضراء 🇹🇳🇹🇳 .....RA 2019