Duele
Yuri feat. Reik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No sabrá vivir sin tus brazos
Ya no hay solución, no sé decir adiós
Te odio y a la vez, te amo tanto
Y aunque intento, no sé como arrancar millones de recuerdos.
Y duele, como me duele el olvido
Es un castigo, dejarte atrás
Y duele, duele no ver la salida
Es una herida que no se irá
Y no cerrará en esta vida
Siempre me engañé, nunca quise ver
Que tenías alma de viento
Y no desperté del sueño que inventé,
Tu amor hoy me hace daño, y me miento.
Y aunque intento, no sé como arrancar millones de recuerdos.
Y duele, como me duele el olvido
Es un castigo, dejarte atrás
Hoy la soledad, es mi enemigo.
Y duele, duele no ver la salida.
Es una herida que no se irá,
Y no cerrará en esta vida.
Duele oh
Y duele, como me duele el olvido
Es un castigo, dejarte atrás
Hoy la soledad, es mi enemigo
Y duele, duele no ver la salida
Es una herida que no se irá
Y no cerrará en esta vida
Duele y no se irá y no cerrará en esta vida
The lyrics of Yuri feat. Reik's song "Duele" convey the feelings of a person who is experiencing heartbreak and struggling to move on. The first line, "Va mi corazón cerca del dolor" (My heart is close to the pain), sets the tone for the entire song as the person admits they cannot live without the person they have lost. However, they also acknowledge that there is no solution and they do not know how to say goodbye.
The lyrics further reveal the person's internal struggle as they battle with conflicting emotions of love and hate towards their ex-partner. The line "Te odio y a la vez, te amo tanto" (I hate you and at the same time, I love you so much) encapsulates this inner turmoil. The person also confesses that they are unable to let go of the memories shared with their partner, which adds to the pain of the situation.
The chorus repeats the phrase "Duele" (It hurts), emphasizing the painful nature of heartbreak. The person acknowledges that the pain of forgetting is a punishment, and the loneliness they feel is their enemy. They also admit that the wound of heartbreak may never completely heal in this lifetime, and they will always carry the pain with them.
Overall, the lyrics of "Duele" capture the raw emotions of heartbreak and the struggle to move on, as the person grapples with conflicting emotions and the memories of their past relationship.
Line by Line Meaning
Va mi corazón cerca del dolor
My heart is close to the pain
No sabrá vivir sin tus brazos
It won't know how to live without your arms
Ya no hay solución, no sé decir adiós
There is no solution, I don't know how to say goodbye
Te odio y a la vez, te amo tanto
I hate you and at the same time, I love you so much
Y aunque intento, no sé como arrancar millones de recuerdos.
And even though I try, I don't know how to pull out millions of memories
Y duele, como me duele el olvido
And it hurts, how the oblivion hurts me
Es un castigo, dejarte atrás
It's a punishment, to leave you behind
Hoy la soledad, es mi enemigo
Today, loneliness is my enemy
Y duele, duele no ver la salida
And it hurts, it hurts not to see the way out
Es una herida que no se irá
It's a wound that won't go away
Y no cerrará en esta vida
And it won't close in this life
Siempre me engañé, nunca quise ver
I always deceived myself, I never wanted to see
Que tenías alma de viento
That you had a soul of wind
Y no desperté del sueño que inventé,
And I didn't wake up from the dream I invented
Tu amor hoy me hace daño, y me miento.
Your love hurts me today, and I lie to myself
Duele oh
It hurts, oh
Y duele, como me duele el olvido
And it hurts, how the oblivion hurts me
Es un castigo, dejarte atrás
It's a punishment, to leave you behind
Hoy la soledad, es mi enemigo
Today, loneliness is my enemy
Y duele, duele no ver la salida
And it hurts, it hurts not to see the way out
Es una herida que no se irá
It's a wound that won't go away
Y no cerrará en esta vida
And it won't close in this life
Duele y no se irá y no cerrará en esta vida
It hurts and it won't go away and it won't close in this life
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Julio Ramirez, Poncho Arocha, Roberto Valdez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@robertsalazar97
Mucho critican a Yuri sin darse cuenta que es de las pocas artistas mexicanas de mayor renombre a nivel internacional, cantantes como ella no deberían dejar de cantar NUNCA. Y muestra de su humildad y talento es esta combinación de talentos con Reik y la voz de Chucho papito Navarro, que complementan una balada excepcional. Tan fácil que es relajarse y disfrutar de estos talentos MEXICANOS que estan a la altura de cualquier artista extranjero.
@themexxikan
Humildad??? Jajaja, no lo hace por eso. Lo hace porque es uno de los grupos de pop en español mas importantes del momento. Reik a estas alturas bien podría negarse a hacer un dueto con Yuri.
@maxguereca4159
sikino vital, TU SI ERES INTELIGENTE!!!
@pakchosuchet6435
themexxikan perdonalo dios no sabe lo que dice no entiendo si no les gusta para que la ven! Un ejemplo mas de que es yurifan de closet jajajaja
@themexxikan
Pues a mi sí me gusta el video y la canción pero siendo sinceros, ya quisiera Yuri que uno de sus sencillos o de sus discos lograra la mitad del éxito que tiene uno de Reik. Yuri no es tonta, y no es por humildad que haga un dueto con ellos.
@pakchosuchet6435
themexxikan no lo creo amiguito yuri tiene años de trayectoria tal ves no como antes pero sigue llenando auditorios en los lugares donde se presenta sigue llenando ademas yuri fuera de mexico es muy exitosa puerto rico costa rica chile españa centro sudamerica y eso no cualquiera he! Saludos
@RaulLopez-iy9gd
Yuri no deja de sorprender, una voz llena de matices. Yuri por siempre.
@psic.saraisanchezgarcia1873
Yuriiiii cantas wooow y este dueto hermoso con Reik¡¡ Bendiciones de lo alto y mi admiración para ti
@mercedescastan5101
Hermosa y potente voz de Yuri , magistral la interpretación de ambos
@AngelicaGarcia-wm9om
Ignoro cómo es que no había visto este video 😱 y de lo que me perdía. Pues Reik me encanta, todas sus canciones. Y esta con Yuri me hizo llorar.