Only 20, Yuridia has become one of the highest selling artists in Mexico. Her debut album (consisting of songs that she interpreted during the contest) has reached the diamond selling category (for over 700,000 copies sold), a feat only achieved in the last 10 years by solo artist Luis Miguel, as well as the music group RBD. Not only has she become the highest selling artist to come out of the reality-tv talent show, but her powerful strong chest and head voice, along with her wide mezzosoprano vocal range, have earned her the nickname Voz de un Angel (Voice of an Angel). She is considered to be among the best female voices in Mexico since the 80s (when brilliant artists such as Lupita D'alessio, Dulce and Yuri were top stars in the Mexican scene).
In late September of 2006, her record company, Sony BMG, announced the release of Yuridia's new Album, titled Habla El Corazon, which will feature English covers of well-known artists such as Bonnie Tyler and the The Police. "Como yo", and "Habla el corazón" (covers from Bon Jovi and Roxette) were among the singles released from the CD.
Ángel
Yuridia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hay un angel
Hecho para mí
Te conocí
El viento se me fue
Tal como llegó
Y te fallé
Tantos años yo
Pasé por todo sin pesar
Te amé sin casi amar
Y al final quién me salvó
El ángel que quiero yo
De nuevo tú te cuelas en mis huesos
Dejándome tu beso junto al corazón
Y otra vez tú abriéndome tus alas
Me sacas de las malas rachas de dolor
Porque tú eres (conmigo)
El ángel que quiero yo
Cuando estoy fatal
Ya no sé que hacer
Ni a donde ir
Me fijo en ti (Me fijo en ti)
Y te siento cerca pensando en mí
El cuerpo se me va
Hacia donde tú estas
Mi vida cambió
El ángel que quiero yo
De nuevo tú te cuelas en mis huesos
Dejándome tu beso junto al corazón
Y otra vez tú abriéndome tus alas
Me sacas de las malas rachas de dolor
Porque tú eres (conmigo)
El ángel que quiero yo
De nuevo tú te cuelas en mis huesos
Dejándome tu beso junto al corazón
Y otra vez tú abriéndome tus alas
Me sacas de las malas rachas de dolor
Porque tú eres (conmigo)
El ángel que quiero yo
The song "Ángel" by Yuridia talks about the presence of an angel in the singer's life. The first verse describes how sometimes life is just like that - there is a law to it. And in that law, there is an angel for everyone, and in this case, the angel was made for the singer. The chorus is a repetition of "El ángel que quiero yo," which means "the angel I want."
The second verse talks about how the singer had made mistakes and hurt the angel. She loved without truly loving and went through life without much thought. But in the end, the one who saved her was the angel she wanted. The third verse talks about how the singer is lost and doesn't know where to go, but when she thinks about the angel, she feels close to them. The chorus repeats, emphasizing how the angel is there for the singer when she is in pain.
Overall, the song is a beautiful tribute to the presence of someone who can lift you out of pain and be there for you when you need them the most. The metaphor of the angel is powerful, giving the song a deeper meaning and making it an instant classic.
Line by Line Meaning
Así es la ley
This is how it goes, it's the rule
Hay un angel
There's an angel
Hecho para mí
Made for me
Te conocí
I met you
El viento se me fue
The wind left me
Tal como llegó
Just as it arrived
Y te fallé
And I failed you
Te hice daño
I hurt you
Tantos años yo
So many years I
Pasé por todo sin pesar
Went through everything without thinking
Te amé sin casi amar
Loved you without fully loving you
Y al final quién me salvó
And in the end, who saved me
El ángel que quiero yo
The angel I want
De nuevo tú te cuelas en mis huesos
Once again, you slip into my bones
Dejándome tu beso junto al corazón
Leaving your kiss next to my heart
Y otra vez tú abriéndome tus alas
And once again, you open your wings for me
Me sacas de las malas rachas de dolor
You take me out of the bad streaks of pain
Porque tú eres (conmigo)
Because you are (with me)
El ángel que quiero yo
The angel I want
Cuando estoy fatal
When I feel terrible
Ya no sé que hacer
I don't know what to do anymore
Ni a donde ir
Nor where to go
Me fijo en ti (Me fijo en ti)
I notice you (I notice you)
Y te siento cerca pensando en mí
And I feel you close, thinking about me
El cuerpo se me va
My body leaves me
Hacia donde tú estas
Towards where you are
Mi vida cambió
My life changed
El ángel que quiero yo
The angel I want
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Guy Antony Chambers, Robert Peter Williams
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Camila Obando Sanchez
Así es la ley
hay un ángel
hecho para mí.
Te conocí
el tiempo se me fue
tal como llegó.
Y te fallé
te hice daño,
tantos años yo
pase por todo sin pensar.
Te amé sin casi amar
y al final quien me salvó
el ángel que quiero yo.
De nuevo tú
te cuelas en mis huesos
dejándome tu beso
junto al corazón.
Y otra vez tú, abriéndome tus alas
me sacas de las malas
rachas de dolor
porque tú eres
el ángel que quiero yo.
Cuando estoy fatal
ya no sé qué hacer
ni a donde ir,
me fijo en ti
y te siento cerca pensando en mí.
El cuerpo se me va
hacia donde tu estás.
Mi vida cambió
el ángel que quiero yo.
De nuevo tú
te cuelas en mis huesos
dejándome tu beso
junto al corazón.
Y otra vez tu
abriéndome tus alas
me sacas de las malas
rachas de dolor
porque tú eres
el ángel que quiero yo.
Angel Jhon Hernandez
¿2022?
¿Alguien la escucha?
Se la dedico a quien se detuvo a leer este comentario y que Dios lo bendiga y lo cuide AMÉN.
Mirella Carcamo
Muchas gracias
Angel Jhon Hernandez
@Marie-Helen MONTOYA de nade hermosa
Marie-Helen MONTOYA
Yo vivo en la Isla de la Réunion y te agradesco mucho
Roscy Baquerizo
Gracias!! Bendiciones
Angel Jhon Hernandez
@Josefa Fernandez Cabello si. De nada.
LelyP13
Intente quitarme la vida 12 veces desde mis 10 años... A mis 22 quede embarazada y cuando nacio mi hija hace 2 que vi su rostro algo en mi le dio ganas de seguir viviendo y hoy ya tengo mi nena de 2 años, in Angel en el cielo de 1 año y mi nene de 2 meses. 😊😍🥰 Ellos fueron, son yy seguiran siendo mi motor para seguir.
Mirella Carcamo
Sigue adelante mi reina
Veronica Ramirez Guadiana
Siempre llegará un maravilloso ser a sacarte de la mala racha! quién!??El ángel!el ser divino maravilloso el amor hecho persona😍
Monica Morón
Te abrazo 🤗 💚 💕