מיליון עננים
Yuval Dayan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
הלב התכווץ לי, סוחב איתו מפה לשם
והרגש כבר
נכנע מסתגר, עד שמישהו יבוא וייקח
לא מבינה איך
כשכולם נעלמו אתה נשארת תמיד אחרון
בשקט לחשת
״אני כאן לתמיד עד הסוף״
אני פותחת את הידיים
אהבה כזאת כבר לא מוצאים
ואם תרצה גם השמיים
ילחמו בעונות השנה
עם מיליון עננים שלא יכסו
את כל האור שיש בחיי
מיליון עננים לא יכבו
אתה השמש שיש בחיי
כמה זמן עבר
לקחתי רכבת, הייתי חייב רק איתך
וזה קצת מוזר
תראי איך ברגע הלב משתכנע, נשאר
אני לא מבין איך
כשכולם נעלמו את נשארת לידי אחרונה
ואת מחייכת
כי אצלך זה אותו הדבר
אני פותח את הידיים
אהבה כזאת כבר לא מוצאים
ואם תרצי גם השמיים
ילחמו בעונות השנה
עם מיליון עננים שלא יכסו
את כל האור שיש בחיי
מיליון עננים לא יכבו
כי את השמש שיש בחיי
The song "מיליון עננים" ("Million Clouds") by Yuval Dayan is about a person who is struggling with their emotions and feelings of isolation. The opening lyrics describe how the singer's heart is heavy, and they carry it around from place to place, feeling helpless and alone. They feel like they are always the last one left behind when everyone else disappears. But despite this, the singer whispers "I'm here forever until the end."
The chorus of the song is about finding love, and how sometimes it feels like it's impossible to find. The singer declares that love like this can no longer be found, and that even if you want the heavens to fight the sins of the year, a million clouds will not cover all of the light that exists in their life. The clouds may obscure some parts, but the sun (representing love) will remain constant.
The second verse of the song continues this theme of being alone when the singer talks about taking a train and feeling like they had to be with someone in order to feel complete. They don't understand how they are always the last one left, but when they're with the person they love, everything feels right. The song ends with the chorus, once again emphasizing the importance of love and how it illuminates everything in our lives.
Overall, "מיליון עננים" is a song about the struggle to find love and how it can feel like we are alone in the world. But no matter how many clouds may appear in our lives, the light of love will never be extinguished.
Line by Line Meaning
כמה זמן עבר
It's been a while since I last felt my heart clenching and carrying me from one place to another
הלב התכווץ לי, סוחב איתו מפה לשם
My heart feels contracted, sweeping me along from one place to another
והרגש כבר
נכנע מסתגר, עד שמישהו יבוא וייקח
The feeling has already surrendered and closes off until someone comes and takes it away
לא מבינה איך
כשכולם נעלמו אתה נשארת תמיד אחרון
I don't understand how when everyone disappears, you still remain the last one
בשקט לחשת
״אני כאן לתמיד עד הסוף״
Silently whispering, 'I'm here forever until the end'
אני פותחת את הידיים
אהבה כזאת כבר לא מוצאים
ואם תרצה גם השמיים
ילחמו בעונות השנה
עם מיליון עננים שלא יכסו
את כל האור שיש בחיי
מיליון עננים לא יכבו
אתה השמש שיש בחיי
I open my hands; love like this is no longer found. If you want, even the heavens will fight with the seasons of the year with a million clouds that won't cover all the light in my life. A million clouds won't extinguish you, the sun that's in my life.
כמה זמן עבר
לקחתי רכבת, הייתי חייב רק איתך
It's been a while since I took the train, only needing you
וזה קצת מוזר
תראי איך ברגע הלב משתכנע, נשאר
אני לא מבין איך
כשכולם נעלמו את נשארת לידי אחרונה
ואת מחייכת
כי אצלך זה אותו הדבר
And it's a little strange, see how in a moment the heart surrenders, and I remain. I don't understand how, when everyone disappears, you remain with me. And you smile because with you it's the same thing.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Eli Huli, Roby Fayer, Yuval Dayan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ihsan Nur lael
SON UNOS DE LOS NAUGGHTY.unO
Sun: "Hotter"
Sugar: "Sweeter"
Joonie: "Cooler"
Yoongi : "Butter""
, no puede ir pero de tan solo verlos desde pantalla, se que estuvo sorprendente...
Ojalá la cultura africana se representara tan bellamente más a menudo.
No podía dejar de decir "oh, esto es hermoso" durante todo el video. La luz, en serio... quienquiera que estuviera a cargo de la iluminación, grandes
pantalla, se que estuvo sorprendente,Además, la canción es un jodido bop.
La voz de Dojas es tan versátil, me encanta. Por no hablar de la instrumental con el afrobeat. Simplemente una maldita obra maestra.....
editar: No quise abrir las puertas del infierno con mi comentario. Puede estar en desacuerdo, pero siga siendo respetuoso. Las opiniones no son hechos
Ihsan Nur lael
SON UNOS DE LOS NAUGGHTY.unO
Sun: "Hotter"
Sugar: "Sweeter"
Joonie: "Cooler"
Yoongi : "Butter""
, no puede ir pero de tan solo verlos desde pantalla, se que estuvo sorprendente...
Ojalá la cultura africana se representara tan bellamente más a menudo.
No podía dejar de decir "oh, esto es hermoso" durante todo el video. La luz, en serio... quienquiera que estuviera a cargo de la iluminación, grandes
pantalla, se que estuvo sorprendente,Además, la canción es un jodido bop.
La voz de Dojas es tan versátil, me encanta. Por no hablar de la instrumental con el afrobeat. Simplemente una maldita obra maestra.....
editar: No quise abrir las puertas del infierno con mi comentario. Puede estar en desacuerdo, pero siga siendo respetuoso. Las opiniones no son hechos
מוזיקה ישראלית
מקסים, מקסים, מקסים. בהצלחה! ❤❤❤
מתן וייס
🥰
הללי וייס
מתי ?
Ihsan Nur lael
SON UNOS DE LOS NAUGGHTY.unO
Sun: "Hotter"
Sugar: "Sweeter"
Joonie: "Cooler"
Yoongi : "Butter""
, no puede ir pero de tan solo verlos desde pantalla, se que estuvo sorprendente...
Ojalá la cultura africana se representara tan bellamente más a menudo.
No podía dejar de decir "oh, esto es hermoso" durante todo el video. La luz, en serio... quienquiera que estuviera a cargo de la iluminación, grandes
pantalla, se que estuvo sorprendente,Además, la canción es un jodido bop.
La voz de Dojas es tan versátil, me encanta. Por no hablar de la instrumental con el afrobeat. Simplemente una maldita obra maestra.....
editar: No quise abrir las puertas del infierno con mi comentario. Puede estar en desacuerdo, pero siga siendo respetuoso. Las opiniones no son hechos
אורי דואני
איזה שילוב ושיר מדהים! עוד יצירה יפיפייה של רובי פאייר ואלי חולי❤️🔥
מתן וייס
😍
Ihsan Nur lael
SON UNOS DE LOS NAUGGHTY.unO
Sun: "Hotter"
Sugar: "Sweeter"
Joonie: "Cooler"
Yoongi : "Butter""
, no puede ir pero de tan solo verlos desde pantalla, se que estuvo sorprendente...
Ojalá la cultura africana se representara tan bellamente más a menudo.
No podía dejar de decir "oh, esto es hermoso" durante todo el video. La luz, en serio... quienquiera que estuviera a cargo de la iluminación, grandes
pantalla, se que estuvo sorprendente,Además, la canción es un jodido bop.
La voz de Dojas es tan versátil, me encanta. Por no hablar de la instrumental con el afrobeat. Simplemente una maldita obra maestra.....
editar: No quise abrir las puertas del infierno con mi comentario. Puede estar en desacuerdo, pero siga siendo respetuoso. Las opiniones no son hechos
איתי גויטיין
שיר פשוט נפלא!!
איזה איכות
בלי גסויות
איזה זמרים אתם יובל ובר
שילוב פשוט נהדר
talkbakistit
ולא לשכוח את הכותבים המוכשרים ♥ אלי חולי ורובי פאייר
Omer Statya
זה אחד הסיבות שאני אוהב זמרי כאלה ומעריך הכי הרבה