Tenagen
Yuval Dayan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
אני מקשיבה
זה חוזר וחוזר
ניגון רודף מילה
לחפש, לחפש
משמעות סמויה
תנגן, תנגן
יד על קצה מיתר ומשהו בי נשבר
הקונצרט נגמר, חייכת בואי מאוחר
וליבי וליבי שלך
חצי סדוק חצי כבר רגילה
אתה ישן שליו
מאז שליבי וליבי איתך
והוא שונה כל כך דומה לך
ליבי המתעכב שלך
מהסס, מהסס לומר אולי עכשיו
לדבר, לדבר
איך מסבירים תחושה
תנגן, תנגן
תשרוף את הדממה
זו אני, זה אתה
תשובה לשאלה
להדביק מרחק כמו משהו שנולד
שקט אל חשש, אמרתי תשאר לעד
וליבי וליבי שלך
חצי סדוק חצי כבר רגילה
אתה ישן שליו
מאז שליבי וליבי איתך
והוא שונה כל כך דומה לך
וליבי וליבי שלך
חצי סדוק חצי כבר רגילה
אתה ישן שליו
מאז שליבי וליבי איתך
והוא שונה כל כך דומה לך
ליבי המתעכב שלך
הלב המתעכב שלך
The lyrics to Yuval Dayan's song "Tenagen" express the power of music and how it can evoke emotions and memories. The repetition of "tenagen" emphasizes the importance of the melody and its ability to penetrate deeply. The lyrics also suggest that the melody is in pursuit of words, as though they are elusive and require the music to supplement their meaning. The singer searches for a hidden meaning within the melody, attempting to remove the silence that surrounds them. The image of the finger on the edge of the string and something breaking inside the singer illustrates the intensity of the moment, accentuated by the idea that the concert has ended and it is now late.
The singer's heart is described as being "half torn, half already accustomed" in relation to the other person's heart, indicating a split in their emotions between pain and acceptance. The words "you are my calm" suggest that the other person has a beneficial effect on the singer and creates a sense of inner peace. The lyrics also imply that the other person is changing, much like the melody, which is both different yet similar. The singer desires to communicate their feelings but hesitates, suggesting uncertainty and fear of vulnerability.
Overall, "Tenagen" expresses a yearning for the power of music to unlock and express hidden emotions and meanings while exploring the complexities of love and communication.
Line by Line Meaning
תנגן, תנגן
Play, play
אני מקשיבה
I am listening
זה חוזר וחוזר
It repeats itself
ניגון רודף מילה
A melody chasing a word
לחפש, לחפש
To search, to search
משמעות סמויה
A hidden meaning
תסיר את הדממה
Remove the silence
יד על קצה מיתר ומשהו בי נשבר
Hand on the edge of a string and something inside me broke
הקונצרט נגמר, חייכת בואי מאוחר
The concert ended, you smiled, come late
וליבי וליבי שלך
My heart and your heart
חצי סדוק חצי כבר רגילה
Half torn, half used to it
אתה ישן שליו
You are my sleep
מאז שליבי וליבי איתך
Since my heart and your heart are together
והוא שונה כל כך דומה לך
And he is so different yet so similar to you
ליבי המתעכב שלך
Your lingering heart
מהסס, מהסס לומר אולי עכשיו
Hesitates, hesitates to say maybe now
לדבר, לדבר
To speak, to speak
איך מסבירים תחושה
How to explain a feeling
תשרוף את הדממה
Burn the silence
זו אני, זה אתה
It's me, it's you
תשובה לשאלה
An answer to a question
להדביק מרחק כמו משהו שנולד
To stick a distance like something was born
שקט אל חשש, אמרתי תשאר לעד
Quiet in worry, I said you'll stay forever
הלב המתעכב שלך
Your lingering heart
Writer(s): שמואלי גלעד, בר דוד דודי
Contributed by John N. Suggest a correction in the comments below.
@almog_angel_salman
כמה כיף לשמוע אותך את מדגישה את המילים בצורה המיוחדת שלך שמרגשת מחבקת וגורם להתאהב בך עוד ועוד ועוד ועוד ועוד .. מהמם שאת מהממת
@ramibrami6114
Almog Salman אתה כולכך צודק אחי
@regev318
מסכים איתך. ודאי שמתה לב למתיקות בקולה בסוף כל משפט... כנדמה שהיא שרה ורוקדת בו בעת. המתיקות הזו בקול... כמו של ילדה.
@barbenshoshan275
עידן חביב באישה. יובל את מדהימה
@roundandround400
What a gorgeous song! Greetings from Poland
@interstingvideostv3389
תקשיבי את אחת הזמרות המושלמות ביקום חולה עלייך
@WeezyFBabye
בדוק!!!
@kalindaly
הדבר הכי חכם שהיא עשתה זה שפרשה מהגמר לפני שהחתימו אותה על חוזה מעפן! היא מעולה!
@kalindaly
מזל שהיא קלטה את זה בשלב מוקדם!
@user-pb7wt4ln2h
❤❤❤