Porre de Amor
Zé Cantor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Numa praia
Quatro semanas de amor
Em noites de luar
Sob a luz das estrelas
Eu e você
O seu nome eu escrevi
A onda do mar apagou
Em cada pôr de Sol
A saudade incendeia
Meu coração
Te amo
Não esqueça
O sonho não acabou
Eu vou ficar te esperando
Não quero dizer adeus
Sem você eu vou ficar
Tão sozinho
Quando o inverno chegar
Mas quando o Sol nascer
Vai ser tão lindo
Eu e você
O seu nome eu escrevi
Na areia
A onda do mar apagou
Em cada pôr de Sol
A saudade incendeia
Meu coração
Te amo
Não esqueça
O sonho não acabou
Eu vou ficar te esperando
Não quero dizer adeus
Sem você eu vou ficar
Tão sozinho
Quando o inverno chegar
Mas quando o Sol nascer
Vai ser tão lindo
Eu e você
Eu e você
Eu e você
The lyrics of "Porre de Amor" by Zé Cantor depict a story of a summer romance that took place on a beach, filled with four weeks of love experienced under the moonlit nights and starry skies. The setting of the beach and the imagery of the moon and stars convey a sense of magic and fleeting beauty in the romance between the singer and their loved one. It speaks of a passionate and intense connection that was forged during these idyllic moments.
The act of writing the loved one's name in the sand symbolizes a desire to make their mark and create a lasting memory of their time together. However, the inevitability of the waves washing away the name with each sunset serves as a metaphor for the ephemeral nature of love and the pain of separation when the time comes to part ways. The theme of longing and nostalgia is further emphasized as the singer expresses how the memory of their lover ignites a fire of longing in their heart.
The chorus of the song is a heartfelt declaration of love and a plea to not forget the deep connection that was shared. The singer vows to wait for their partner, unwilling to say goodbye and holding on to the hope of a reunion despite the loneliness that will accompany their absence. It captures the bittersweet essence of a love that transcends distance and time, remaining steadfast in the face of adversity.
As the lyrics transition to the arrival of winter, a symbol of cold and barrenness, the contrast with the promise of a beautiful sunrise brings a sense of hope and renewal. The imagery of the sun rising hints at the possibility of a fresh start and the belief that the love between the singer and their partner will endure, no matter the obstacles. The repetition of "Eu e você" (Me and you) at the end underscores the unity and bond shared between the lovers, reinforcing the message of love's resilience and power to overcome challenges.
Line by Line Meaning
Foi num sonho de verão
It was in a summer dream
Numa praia
On a beach
Quatro semanas de amor
Four weeks of love
Em noites de luar
In moonlit nights
Sob a luz das estrelas
Under the light of the stars
Eu e você
Me and you
O seu nome eu escrevi
I wrote your name
Na areia
In the sand
A onda do mar apagou
The wave of the sea erased it
Em cada pôr de Sol
At every sunset
A saudade incendeia
The longing sets on fire
Meu coração
My heart
Te amo
I love you
Não esqueça
Don't forget
O sonho não acabou
The dream is not over
Eu vou ficar te esperando
I will keep waiting for you
Não quero dizer adeus
I don't want to say goodbye
Sem você eu vou ficar
Without you, I will stay
Tão sozinho
So lonely
Quando o inverno chegar
When winter arrives
Mas quando o Sol nascer
But when the sun rises
Vai ser tão lindo
It will be so beautiful
Eu e você
Me and you
Eu e você
Me and you
Eu e você
Me and you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos De Carvalho Colla, Gary Geld, Peter Udell
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@genival.junior
Tem alguém bebendo aí?
Levante o copo
Uísque pra galera, garçom!
Tô fazendo de tudo pra te esquecer
Quanto mais eu tento, mais quero você
Já não adianta tentar disfarçar
Porque eu te quero, não dá pra negar
Todo mundo tá sabendo que eu tô sofrendo
Pra completar ela já tá com outro se envolvendo
Não sei o que mais vou fazer
Eu tô dormindo bêbo′ e acordando pra beber
Agora tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
Agora eu tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo, uh!
Ô, saudade! Uh!
Chega!
Tô fazendo de tudo pra te esquecer
Mas quanto mais eu tento, mais quero você
Já nem adianta tentar disfarçar
Porque eu te quero, não dá pra negar
Todo mundo tá sabendo que eu tô sofrendo
Pra complicar ela já tá com outro se envolvendo
Não sei mais o que mais vou fazer
Eu tô dormindo bêbo' e acordando pra beber
Agora eu tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
Agora eu tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
Quem gostou, faz barulho, por favor!
Uh
@genival.junior
Tem alguém bebendo aí?
Levante o copo
Uísque pra galera, garçom!
Tô fazendo de tudo pra te esquecer
Quanto mais eu tento, mais quero você
Já não adianta tentar disfarçar
Porque eu te quero, não dá pra negar
Todo mundo tá sabendo que eu tô sofrendo
Pra completar ela já tá com outro se envolvendo
Não sei o que mais vou fazer
Eu tô dormindo bêbo′ e acordando pra beber
Agora tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
Agora eu tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo, uh!
Ô, saudade! Uh!
Chega!
Tô fazendo de tudo pra te esquecer
Mas quanto mais eu tento, mais quero você
Já nem adianta tentar disfarçar
Porque eu te quero, não dá pra negar
Todo mundo tá sabendo que eu tô sofrendo
Pra complicar ela já tá com outro se envolvendo
Não sei mais o que mais vou fazer
Eu tô dormindo bêbo' e acordando pra beber
Agora eu tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
Agora eu tô tomando um porre de amor
Pra ver se cura ou ameniza a dor
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
E já fiquem sabendo
Se ela não voltar vou continuar bebendo
Quem gostou, faz barulho, por favor!
Uh
@mariadennalins114
Parabéns Zé, vc está moderno e muito elegante..
Eu gosto de+++ dessa música
É 💯...👏👏
@Achadosnobrasill
Hino👏👏
@pricilafernandes6573
Ja cheguei e já curti💞💕ele arrasa
@joaciferreira7968
Como o zé esta moderno kkkkk esse cara é foda show
@diiegocr95
Dale Zé Cantor... Show
@gislainneoliveira1985
A melhoooooor
@domingosmarkes3980
Ze cantor show👏❤
@wellicacristina9766
adiciona na playliste porque nao to achando os novos clipes indo direto no canal!
@FatimaSilva-tt3bj
O melhor adooooro 🙌