As with many musicians back in his younger days, he was first influenced by rock and roll; however, at the age of 20, his music took a more Northeastern Brazilian approach (forro, folk). Zé Ramalho's lyrics however, are very influenced by the socio-economic difficulties faced by the average Brazilian.
In 1975, he recorded his first album, Paêbirú along with Lula Côrtes through the label Rozenblit. Today the copies from this very rare vinyl are highly-priced in the international collector's market.
Jura Secreta / Revelação
Zé Ramalho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O beijo de amor que eu não roubei
A jura secreta que não fiz
A briga de amor que eu não causei
Nada do que faço me alucina
Tanto quanto o que não fiz
Nada do que quero me suprime
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega que me faz infeliz
É o brilho do olhar que eu não sofri
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega que me faz infeliz
É o brilho do olhar que eu não sofri
Um dia vestido, saudade viva
Faz ressuscitar
Casas mal vividas, camas repartidas
Faz se revelar
Quando a gente tenta
De toda maneira dele se guardar
Sentimento ilhado, morto e amordaçado
Volta a incomodar
Quando a gente tenta
De toda maneira dele se guardar
Sentimento ilhado, morto e amordaçado
Volta a incomodar
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega o que me faz infeliz
É o brilho do olhar que eu não sofri
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega o que me faz infeliz
É o brilho do olhar que eu não sofri
The lyrics of Zé Ramalho's song "Jura Secreta / Revelação" delve deep into the theme of missed opportunities and unspoken emotions that weigh heavily on the singer. In the beginning verses, the singer expresses sadness over the love kiss they didn't steal, the secret promise they didn't make, and the lovers' quarrel they didn't cause. These unfulfilled actions and experiences leave a sense of longing and regret in the singer's heart, highlighting the significance of missed chances in shaping one's emotional landscape.
The lyrics poignantly reflect on the internal conflict of the singer, who is haunted not by what they have done, but by what they haven't. The singer is tormented by the things they haven't accomplished or felt, emphasizing the psychological impact of unrealized desires and unspoken sentiments. This introspective exploration of unfulfilled potential and suppressed emotions adds layers of complexity to the narrative, illustrating the intricate nature of human yearning and emotional yearning.
The refrain of the song underscores the consuming power of unspoken words and unexpressed emotions. The singer laments the words left unsaid, the thoughts unvoiced, and the longing unfulfilled. The imagery of a heart withholding crucial expressions and the haunting brightness of a gaze never experienced capture the essence of emotional paralysis and the burden of missed connections. These unspoken desires and unfulfilled encounters create a sense of discord within the singer's soul, leading to a state of emotional unrest and dissatisfaction.
The final verses of the song delve into the reawakening of memories and emotions that have been suppressed or ignored. The singer reflects on the resurgence of vivid recollections, the revival of past relationships, and the revelation of unattended emotions. Despite attempts to shield oneself from these feelings and memories, they resurface unexpectedly, disrupting the peace and stirring up unresolved conflicts. The cyclical nature of emotional turmoil and the persistence of suppressed sentiments underscore the powerful impact of unspoken words and unexperienced moments on the singer's inner world, culminating in a poignant reflection on lost opportunities and unfulfilled emotional depths.
Line by Line Meaning
Só uma coisa me entristece
Only one thing saddens me
O beijo de amor que eu não roubei
The love kiss I never stole
A jura secreta que não fiz
The secret vow I never made
A briga de amor que eu não causei
The love fight I never caused
Nada do que faço me alucina
Nothing I do mesmerizes me
Tanto quanto o que não fiz
As much as what I didn't do
Nada do que quero me suprime
Nothing I want suppresses me
Do que por não saber ainda não quis
What I still haven't wanted due to not knowing
Só uma palavra me devora
Only one word devours me
Aquela que meu coração não diz
The one my heart doesn't say
Só o que me cega que me faz infeliz
Only what blinds me makes me unhappy
É o brilho do olhar que eu não sofri
It's the shine of the gaze I didn't endure
Um dia vestido, saudade viva
One day dressed, alive longing
Faz ressuscitar
Makes it resurrect
Casas mal vividas, camas repartidas
Poorly lived houses, shared beds
Faz se revelar
Reveals itself
Quando a gente tenta
When we try
De toda maneira dele se guardar
In every way to keep it
Sentimento ilhado, morto e amordaçado
Feeling isolated, dead and gagged
Volta a incomodar
Starts to bother again
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Sueli Correa Costa, Abel Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jorgesouza3754
Só uma coisa me entristece
O beijo de amor que eu não roubei
A jura secreta que não fiz
A briga de amor que não causei
Nada do que faço me alucina
Tanto quanto o que não fiz
Nada do que quero me suprime
De que por não saber ainda não quis
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega, o que me faz infeliz
É o brilho do olhar que não sofri
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega, que me faz infeliz
É o brilho do olhar que não sofri
Um dia vestido, saudade viva faz ressucitar
Casas mal vividas, camas repartidas, faz se revelar
Quando a gente tenta de toda maneira
Dele se guardar
Sentimento ilhado, morto e amordaçado
Volta incomodar
Quando a gente tenta de toda maneira
Dele se guardar
Sentimento ilhado, morto e amordaçado
Volta a incomodar
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega, o que me faz infeliz
É o brilho do olhar que não sofri
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega, o que me faz infeliz
É o brilho de olhar que não sofri
@felipemessias9602
"Nada do que quero me suprime, e por não saber ainda não quis"
Meus amigos, que poesia!
@rayrafranciele9613
Coração chega grita. "Quando a gente tenta de toda maneira dele se guardar,sentimento ilhado,morto e amordaçado,volta a incomodar..."
@AdrianaSilvaValerianoBecker74
Verdade!
@taisbardasson8489
Flávio José música para ouvir
@taisbardasson8489
Flávio José música para ouvir
@yuregomes4391
É verdade, o sentimento volta, o sentimento sempre volta.
@evila514
Grande verdade essa
@thellima3726
Musicalmente Falando !!! A Coisa Mais Linda Que Meus Olhos Ja Viu..dois monstros consagrados no Palco de ouro..
@kahgomes2017
Concordo e agradeço por ter oportunidade de ouvir esses dois artistas sensacionais!
@willianbills7931
Nordeste gênio por metro quadrado 😎, amo minha terra.