Sehnsucht
Z. Randall Stroope Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Er fährt weit weg für seinen Lohn
Denn er will seinen Kindern ja was bieten
Er hat was anderes einst gelernt
Doch das ist heute nichts mehr wert
Er tut´s gern - für die Familie, aus purer Liebe
Träumt er von seinem kleinen Dorf
Zwischen Wald und Feldern -
Wiesen und Hügeln
Sehnsucht nach Schlesien
Du geliebtes Heimatland
Im Herzen von Europa
Strahlst Du Dank Gottes Hand
Tęsknota za Sląskiem
Oh Täler weit, Oh grüner Wald
Sehnsucht nach Schlesien
Ich komm nach Haus schon bald
Bald von Eichendorff das Schloss zu sehn
Am Sankt Annaberg beim Gebet zu steh´n
Davon träumt er oft... und von schlesischen Klößen
In Gedanken fährt er die Oder entlang
Schlesiens Ader von Anfang an
Hier will er leben, hier will er einmal sterben
Sehnsucht nach Schlesien
Du geliebtes Heimatland
Im Herzen von Europa
Strahlst Du Dank Gottes Hand
Tęsknota za Sląskiem
Oh Täler weit, Oh grüner Wald
Sehnsucht nach Schlesien
ich komm nach Haus schon bald
Tęsknota za Sląskiem
Oh Täler weit, Oh grüner Wald
Sehnsucht nach Schlesien
ich komm nach Haus schon bald
ich komm nach Haus schon bald
The lyrics of Z. Randall Stroope's song Sehnsucht tell the story of a man who works hard to earn a living and provide for his family. He learned a different trade, but it is no longer worth anything in today's world. Despite this, he willingly works hard out of love for his family. The man dreams of his small village, located between the woods, fields, meadows, and hills. He longs for his homeland, Schlesien, where he wants to live and eventually die. He dreams of seeing the castle of Eichendorff and standing in prayer on Sankt Annaberg. He longs for simple pleasures, such as enjoying schlesischen Klößen (a type of dumpling) and traveling along the Oder. The song ultimately expresses a deep and powerful longing for one's place of origin, despite the difficulties that come with leaving.
The lyrics of Sehnsucht reflect the emotion of Sehnsucht, a German term focused on the concept of "longing" that was popularized in the Romantic Movement. Sehnsucht describes an intense yearning for something that is difficult or impossible to attain. This idea is expressed throughout the lyrics, as the man longs for his homeland and culture, even though he is physically far away from it. Additionally, the lyrics showcase the importance of family and the sacrifices people make for those they love.
Line by Line Meaning
Seine Arbeit die ist hartes Brot
His work is difficult and demanding
Er fährt weit weg für seinen Lohn
He travels far from home for his salary
Denn er will seinen Kindern ja was bieten
He wants to provide a better life for his children
Er hat was anderes einst gelernt
He learned something else before
Doch das ist heute nichts mehr wert
But that is not useful now
Er tut's gern - für die Familie, aus purer Liebe
He does it willingly for his family, out of pure love
Dann am Abend, allein in Paderborn
Then in the evening, alone in Paderborn
Träumt er von seinem kleinen Dorf
He dreams of his small village
Zwischen Wald und Feldern - Wiesen und Hügeln
Amongst woods and fields - meadows and hills
Sehnsucht nach Schlesien
Longing for Silesia
Du geliebtes Heimatland
You beloved homeland
Im Herzen von Europa
In the heart of Europe
Strahlst Du Dank Gottes Hand
You shine thanks to God's hand
Tęsknota za Sląskiem
Longing for Silesia
Oh Täler weit, Oh grüner Wald
Oh wide valleys, oh green forest
Ich komm nach Haus schon bald
I am coming home soon
Bald von Eichendorff das Schloss zu sehn
Soon to see Eichendorff's castle
Am Sankt Annaberg beim Gebet zu steh'n
To stand at St. Annaberg in prayer
Davon träumt er oft... und von schlesischen Klößen
He often dreams of that... and of Silesian dumplings
In Gedanken fährt er die Oder entlang
In his mind, he travels along the Oder
Schlesiens Ader von Anfang an
Silesia's artery from the beginning
Hier will er leben, hier will er einmal sterben
He wants to live here, he wants to die here
Ich komm nach Haus schon bald
I am coming home soon
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tobias Thalhammer, Willy Werdenfels
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kristen Esposito
Z. Randall Stroope conducted my District choir in 2007-2008... Sang this and Gloria. Just how I remembered too; he put the same musicality in those as he did my choir... Bravo!
Steve Brewer
Bass are deffo there!
Adrian Bassett
Is this a HS choir? I dont hear any bass section!!