Na Na Na
Z. Vorgan Lyrics

なんとなくカーテンを閉めた
I closed the curtains somehow

なんとなく靴下を脱いだ
I took off my socks somehow

なんとなくテレビを点けた
I turned on the TV somehow

なんとなくテレビを消した
I turned off the TV somehow

なんとなく最低な日々
Somehow, these are the worst days

それでもなんとなく続いていく
Yet still, somehow, they continue on

それでも光を探している
Still searching for light somehow

どんな顔をすればいいか分からなくなっていくよ
I'm losing track of how I should act

嬉しいときも　楽しいときも
Even when I'm happy or having fun

この手をだしぬけに鳴らして
I want to clap my hands without thinking

今を手繰り寄せることが難しい時代さ
It's a difficult time to pull the present closer to me

すかさず空気を溜め込んでね
Take a breath immediately

身体に流れる血液のスピードを確かめた
Check the speed of the blood flowing through my body

誰かのように生きたくないから!
I don't want to live like someone else!

なんとなくサボテンに水をやった
Somehow, I watered the cactus

なんとなく気持ちが戻ったような気がした
I felt like my feelings came back somehow

なんとなくコーヒーを淹れた
I brewed coffee somehow

なんとなくこの静寂を聴いた
I listened to this silence somehow

なんとなく時計に目をやった
I looked at the clock somehow

なんとなく操られてる感じがした
I felt like I was being manipulated somehow

なんとなく今日が終わっていた
Somehow, today had ended

賑やかなときも うるさいときも
Even when it's lively or noisy

立ち枯れた白い向日葵のグロテスクを
Try singing about grotesque, withered white sunflowers

何にも例えないで歌ってみる
Try singing without comparing anything

それが美しさだと思うから!
Because I think that is beauty!

今は2022年 目眩く渦の中
Now in 2022, amidst a dizzying vortex

見えてたものが途端に見えなくなっちゃったときは
When suddenly the things I could see disappeared

みんなの街に背を向けて
Turning our backs on everyone's town

誰のためでもないモンタージュを
Create a montage for no one's sake

こしらえてやればいい
Just make it

どれだけ捉えどころのない様相でも
No matter how incomprehensible the situation is

切り取ってみせるよ!
I'll show you how to cut it!

ランランランラン ランランラン ランランラン
La la la la, la la la, la la la

ランランランラン ランランラン
La la la la, la la la

ランランランラン ランランラン ランランラン
La la la la, la la la, la la la

ランランランラン
La la la la

切り取ってみせるよ!
I'll show you how to cut it!