1) ZAQ (born March 16, 19… Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name:
1) ZAQ (born March 16, 1988) is a female Japanese singer-songwriter signed to Lantis. ZAQ began to learn the piano at age three. During her college years, her idol was Minori Chihara, and it was during this time she decided to become a singer. However, she failed all her auditions. In junior high school, ZAQ's favorite bands were Mongol800 and Going Steady, two rock groups which she was addicted to. She is self-taught in composing and her works were characterized by a unique style which is unrestricted by music theory and musicology. She started writing songs for other artists in 2012, and made her solo debut with Lantis with the single "Sparkling Daydream" released on October 24, 2012; the title song is used as the opening theme to the 2012 anime series Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!.
2) ZAQ (born February 8, 1996) is a Kazakh rapper, songwriter and a member of a Q-Pop band Ninety One. He has been rapping since the second grade of elementary school and attended various rap battles in Kazakh language. After becoming one of the winners of the "K-Top Idols" project in 2014 he joined a boy band Ninety One formed by JUZ Entertainment. The band enjoyed a wide success among the young audiences and became one of the most successful Kazakh bands in recent years. In 2020 ZAQ debuted his solo album Do Lot (the title references his real name Dulat). ZAQ is continuously working as both a member of Ninety One and as a solo artist.
VOICE
ZAQ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
予感―...夢が続く
約束しても心がどこかで怯えてるみたい
ひとりじゃないって 信じたいのに
想い続けてるだけで幸せ なんて言えないね
虚ろな自信背負っていても 君が笑う
一つの言葉で 君の世界を変えられたら
二つの恋が進化する ホントだよ
巡らせた迷いが見つけた答えは
いつでも君に導かれた
届ける覚悟が 様にならなくても
素直に伝えたい (ココロアルガママコエガキラメク)
Real come on voice 響き渡るよ
またすれ違って
まっすぐすぎる心と裏腹 戸惑いの迷路
君の本心が見えなくなってく
大好き以上の 気持ちに名前を付けたいけど
使いこなせない ただ黙って 心覗く
交わす微笑み 二つの糸
溢れる想いを 飲み込みぎゅっと抱きしめた
言葉じゃない声を君へ... 聞こえてる?
消えたくなるくらい臆病な瞼は
やっぱり君をまた追いかける
全ての力は 恋から沸き上がる
やさしい追い風 (ココロイツモイツマデモイロドル)
You touch voice 隣りでずっと
たとえ揺らめきが不安定だとしても
二人は同じほうを向いてる
それは誰にも再現できない奇跡
Where you can stay forever
叶った願いは再び違う夢になる
世界は君でまわってく ホントだよ
綺麗に生きてくのは 難しいから
ありのままの私を見てて
この声が届く限り 側にいるから
遥かな彼方へ (ツレテクオモイキミトフタリナラ)
Real my voice どこまでも届け
In the song VOICE by ZAQ, the lyrics describe the longing desire for love and the fear of vulnerability that comes with it. The singer expresses that even though they want to believe that they are not alone, their heart is still hesitant and frightened. The lyrics continue to explain how love cannot simply be attained by holding onto one's feelings, but instead requires the courage to express oneself honestly. The concept of a "voice" is used to represent the power that comes with being true to oneself and the ability to create a connection with others.
The lyrics go on to describe the difficulties of understanding one's own emotions, admitting to an overwhelming feeling of love that cannot be put into words. Despite this, the singer explains that they want to embrace the overflowing emotions and express themselves honestly to the one they love. The lyrics end with a message of hope and the promise that even if it feels difficult, the singer's voice will continue to reach out and connect with the one they love.
Line by Line Meaning
予感―...夢が続く
I have a feeling that my dream will continue on
約束しても心がどこかで怯えてるみたい
Even though we made promises, my heart is still afraid.
ひとりじゃないって 信じたいのに
I want to believe that I am not alone.
想い続けてるだけで幸せ なんて言えないね
I can't say that I'm happy just because I keep on thinking about you.
虚ろな自信背負っていても 君が笑う
Even though I carry an empty confidence, you still smile.
そして私の勇気になる
And you become my courage.
一つの言葉で 君の世界を変えられたら
If I could change your world with just one word.
二つの恋が進化する ホントだよ
Two of our loves will evolve. It's true.
巡らせた迷いが見つけた答えは
The answer that our wandering found is
いつでも君に導かれた
Always led by you.
届ける覚悟が 様にならなくても
Even though I'm not ready to deliver it,
素直に伝えたい (ココロアルガママコエガキラメク)
I want to tell you honestly (my heart is twinkling with my voice)
Real come on voice 響き渡るよ
Real come on voice, resound.
またすれ違って
Though we pass by each other again,
まっすぐすぎる心と裏腹 戸惑いの迷路
My straight heart contrasts with my confusion, like a maze.
君の本心が見えなくなってく
I can't see your true feelings anymore.
大好き以上の 気持ちに名前を付けたいけど
I want to name my feelings more than just 'I love you,' but
使いこなせない ただ黙って 心覗く
I can't use them well, so I just peek into my heart, silently.
交わす微笑み 二つの糸
Our exchanged smiles are like two threads.
溢れる想いを 飲み込みぎゅっと抱きしめた
I hugged you tightly, swallowing my overflowing feelings.
言葉じゃない声を君へ... 聞こえてる?
Can you hear me? My voice that's not in words?
消えたくなるくらい臆病な瞼は
My eyes are so cowardly that I want to disappear.
やっぱり君をまた追いかける
But still, I chase after you.
全ての力は 恋から沸き上がる
All my power arises from love.
やさしい追い風 (ココロイツモイツマデモイロドル)
A gentle tailwind (my heart will always be colored too)
You touch voice 隣りでずっと
You touch voice, always by my side.
たとえ揺らめきが不安定だとしても
Even if the flicker is unstable,
二人は同じほうを向いてる
We are facing the same direction.
それは誰にも再現できない奇跡
That's a miracle that can't be reproduced by anyone.
Where you can stay forever
Where you can stay forever.
叶った願いは再び違う夢になる
Wishes that come true will become different dreams again.
世界は君でまわってく ホントだよ
The world revolves around you. It's true.
綺麗に生きてくのは 難しいから
Living beautifully is difficult, so
ありのままの私を見てて
Please look at me as I am.
この声が届く限り 側にいるから
As long as this voice reaches you, I'll be by your side.
遥かな彼方へ (ツレテクオモイキミトフタリナラ)
To a faraway place (together with your thoughts, the two of us will be)
Real my voice どこまでも届け
Real my voice, reach everywhere.
Writer(s): Zaq, ｚａｑ
Contributed by Peyton K. Suggest a correction in the comments below.
@user-ig9vq1wt7p
I wanna fallin' LOVE....
予感―…夢が続く
約束しても心がどこかで怯えてるみたい
ひとりじゃないって 信じたいのに
想い続けてるだけで幸せ なんて言えないね
虚ろな自信背負っていても 君が笑う
そして私の勇気になる
一つの言葉で 君の世界を変えられたら
二つの恋が進化する ホントだよ
巡らせた迷いが見つけた答えは
いつでも君に導かれた
届ける覚悟が 様にならなくても
素直に伝えたい (ココロアルガママコエガキラメク)
Real come on voice 響き渡るよ
またすれ違って
まっすぐすぎる心と裏腹 戸惑いの迷路
君の本心が見えなくなってく
大好き以上の 気持ちに名前を付けたいけど
使いこなせない ただ黙って 心覗く
交わす微笑み 二つの糸
溢れる想いを 飲み込みぎゅっと抱きしめた
言葉じゃない声を君へ…聞こえてる?
消えたくなるくらい臆病な瞼は
やっぱり君をまた追いかける
全ての力は 恋から沸き上がる
やさしい追い風 (ココロイツモイツマデモイロドル)
You touch voice 隣りでずっと
たとえ揺らめきが不安定だとしても
二人は同じほうを向いてる
それは誰にも再現できない奇跡
Where you can stay forever
叶った願いは再び違う夢になる
世界は君でまわってく ホントだよ
綺麗に生きてくのは 難しいから
ありのままの私を見てて
この声が届く限り 側にいるから
遥かな彼方へ (ツレテクオモイキミトフタリナラ)
Real my voice どこまでも届け
@davidtimothy2039
I wanna fallin' LOVE....
Yokan--...Yume ga tsudzuku
Yakusoku shite mo kokoro ga doko ka de obieteru mitai
Hitori janai tte shinjitai no ni
Omoi tsudzuketeru dake de shiawase nante ienai ne
Utsuro na jishin seotteite mo kimi ga warau
Soshite watashi no yuuki ni naru
Hitotsu no kotoba de kimi no sekai wo kaeraretara
Futatsu no koi ga shinka suru honto da yo
Meguraseta mayoi ga mitsuketa kotae wa
Itsudemo kimi ni michibikareta
Todokeru kakugo ga zama ni naranakute mo
Sunao ni tsutaetai (kokoro aru ga mama koi ga kirameku)
Real come on voice hibiki wataru yo
Mata surechigatte
Massugu sugiru kokoro to urahara tomadoi no meiro
Kimi no honshin ga mienakunatteku
Daisuki ijou no kimochi ni namae wo tsuketai kedo
Tsukai konasenai tada damatte kokoro nozoku
Kawasu hohoemi futatsu no ito
Afureru omoi wo nomikomi gyutto dakishimeta
Kotoba janai koe wo kimi he... Kikoeteru?
Kietakunaru kurai okubyou na mabuta wa
Yappari kimi wo mata oikakeru
Subete no chikara wa koi kara wakiagaru
Yasashii oikaze (kokoro itsumo itsu made mo irodoru)
You touch voice tonari de zutto
Tatoe yurameki ga fuantei da to shite mo
Futari wa onaji hou wo muiteru
Sore wa dare ni mo saigen dekinai kiseki
Where you can stay forever
Kanatta negai wa futatabi chigau yume ni naru
Sekai wa kimi de mawatteku honto da yo
Kirei ni ikiteku no wa muzukashii kara
Ari no mama no watashi wo mitete
Kono koe ga todoku kagiri soba ni iru kara
Haruka na kanata he (tsureteku omoi kimi to futari nara)
Real my voice doko made mo todoke
@9l605
I wanna fallin' LOVE....
Yokan--...Yume ga tsudzuku
Yakusoku shite mo kokoro ga doko ka de obieteru mitai
Hitori janai tte shinjitai no ni
Omoi tsudzuketeru dake de shiawase nante ienai ne
Utsuro na jishin seotteite mo kimi ga warau
Soshite watashi no yuuki ni naru
Hitotsu no kotoba de kimi no sekai wo kaeraretara
Futatsu no koi ga shinka suru honto da yo
Meguraseta mayoi ga mitsuketa kotae wa
Itsudemo kimi ni michibikareta
Todokeru kakugo ga zama ni naranakute mo
Sunao ni tsutaetai (kokoro aru ga mama koi ga kirameku)
Real come on voice hibiki wataru yo
Mata surechigatte
Massugu sugiru kokoro to urahara tomadoi no meiro
Kimi no honshin ga mienakunatteku
Daisuki ijou no kimochi ni namae wo tsuketai kedo
Tsukai konasenai tada damatte kokoro nozoku
Kawasu hohoemi futatsu no ito
Afureru omoi wo nomikomi gyutto dakishimeta
Kotoba janai koe wo kimi he... Kikoeteru?
Kietakunaru kurai okubyou na mabuta wa
Yappari kimi wo mata oikakeru
Subete no chikara wa koi kara wakiagaru
Yasashii oikaze (kokoro itsumo itsu made mo irodoru)
You touch voice tonari de zutto
Tatoe yurameki ga fuantei da to shite mo
Futari wa onaji hou wo muiteru
Sore wa dare ni mo saigen dekinai kiseki
Where you can stay forever
Kanatta negai wa futatabi chigau yume ni naru
Sekai wa kimi de mawatteku honto da yo
Kirei ni ikiteku no wa muzukashii kara
Ari no mama no watashi wo mitete
Kono koe ga todoku kagiri soba ni iru kara
Haruka na kanata he (tsureteku omoi kimi to futari nara)
Real my voice doko made mo todoke
@user-ig9vq1wt7p
I wanna fallin' LOVE....
予感―…夢が続く
約束しても心がどこかで怯えてるみたい
ひとりじゃないって 信じたいのに
想い続けてるだけで幸せ なんて言えないね
虚ろな自信背負っていても 君が笑う
そして私の勇気になる
一つの言葉で 君の世界を変えられたら
二つの恋が進化する ホントだよ
巡らせた迷いが見つけた答えは
いつでも君に導かれた
届ける覚悟が 様にならなくても
素直に伝えたい (ココロアルガママコエガキラメク)
Real come on voice 響き渡るよ
またすれ違って
まっすぐすぎる心と裏腹 戸惑いの迷路
君の本心が見えなくなってく
大好き以上の 気持ちに名前を付けたいけど
使いこなせない ただ黙って 心覗く
交わす微笑み 二つの糸
溢れる想いを 飲み込みぎゅっと抱きしめた
言葉じゃない声を君へ…聞こえてる?
消えたくなるくらい臆病な瞼は
やっぱり君をまた追いかける
全ての力は 恋から沸き上がる
やさしい追い風 (ココロイツモイツマデモイロドル)
You touch voice 隣りでずっと
たとえ揺らめきが不安定だとしても
二人は同じほうを向いてる
それは誰にも再現できない奇跡
Where you can stay forever
叶った願いは再び違う夢になる
世界は君でまわってく ホントだよ
綺麗に生きてくのは 難しいから
ありのままの私を見てて
この声が届く限り 側にいるから
遥かな彼方へ (ツレテクオモイキミトフタリナラ)
Real my voice どこまでも届け
@charis829
サビの入り方が独特で好き
@ttettya
このサビの入り方大好き
@robo-slut
Chuuniboyu is 19/10
@Abdullah_571
chuuniboyu? dafuq
@gunslingergirl2579
@Ironwarrer But only for Yuta, or you're a traitor to the fandom.
@Vshzn
*Chuunibyou
@foxy-uf9pm
@@Vshzn chuunibyou demo koi ga shitai opening 2
@adolfsnape1481
Yes
@kenjiayakawa8954
作曲しそして自分で歌う まじ実力派のＺＡＱさんかっこよすぎます。歌唱力の高さよ・・