Me la Suda
ZPU Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amajasala, la empresa
Lebuque, el estudio
No sabes cómo me resbala con cada mirada necia
Me queda más clara la bala del que me desprecia
Arrecia tormenta la cuenta ya la pago yo
Nada se compara a mi rap efecto dominó
Presión por la altura y el grave
Deja que se clave ya ves de que palo va
Se abre como llave deja que no acabe
Se alza como un ave porque va a volar
Demasiado arriba
Demasiado encima de ti
No me iba a mentir, que vas a decir me a mí
Mírame a los ojos
Versos flojos si yo no los forjo
Si escojo es brillar tanto como acero al rojo
Tu comentario no llega a mi vida
Estoy con mi piba arriba en el ático
De cambio climático en la habitación
Follando frenético soy tan carismático
Que el frío adriático no hiela nada mi corazón
Una buena lección: te la regalo
Envuélvela con celofán del caro pavo
Del rap más enorme como un elefante claro
Ese es mi uniforme una bala, un disparo
Así que si de mi quieres hablar mal, me la suda
Una de arena y una de cal man, me la suda
Ese que da pena y suelta tal y cual, me la suda
Rujo como un can la peña se queda muda
Sabes charlatán que me da igual, e la suda
Miro hacia los lados y ahí está mi clan, me la suda
Brindamos con ron no con champagne, me la suda
¿Queda alguna duda ante una mierda tan cojonuda?
Guardián de la puerta
Esa que no deja pasar tu olor a muerta
Que me trata de infectar
Me trata de inyectar, néctar de puerca
Chúpame la verga
Mierda, me ponen enferma
Se creen que cuidando las formas van a llegar a donde cuesta, mientras
Tengo a ZPU en la espalda
Algún día entenderán que me dan igual sus palabras
Todos cantan en su tema como Fígaro
Chico esa no es la actitud, olvídalo
Toda esa mierda que estás soltando de más
Ya te la puedes ahorrar
Porque a mí me da igual
Estoy dando calor aquí la diosa del sol
En esta ocasión no te vienes conmigo
Yo soy la que marco el ritmo, yo decido
Pasar de tu cara o prestarte atención
Estoy en el salón
Me lo suda todo
Lo mezclo con ron, hierba santa lo cura solo
Esta noche me apetece rimar y sudo
De tu cara de para atrás por un embudo
Así que si de mi quieres hablar mal, me la suda
Una de arena y una de cal man, me la suda
Ese que da pena y suelta tal y cual, me la suda
Rujo como un can la peña se queda muda
Sabes charlatán que me da igual, e la suda
Miro hacia los lados y ahí está mi clan, me la suda
Brindamos con ron no con champagne, me la suda
¿Queda alguna duda ante una mierda tan cojonuda?
Tiene flow, y algo que te falta
Cuanto manta tienta vende su alma
Aparta panda de estúpidos mi subidón es único
Muy físico para tu rap tísico
Mi psicólogo es el papel
Practico el sexo con él, lo ven
Eres demasiado novel, soy otro nivel
No venden aire, ciegos si no veis
Rap por frames verdades como Kery James
Fuck mainstream, mi team
Es gordo como un michelín, sordo tu a mi plin
Soy un paladín número uno del ranking
Porque escupo vida en mis palabras como Aretha Franklin
Sin ser yanqui de temas con Pumpkin
A temas con Soma en el parking
Nene más quisieras tú poder llamarte artista
Pero solo cabe ZPU con su sista
Zeidah, ese es el nombre que me representa
Voy a pasar a la acción tú pásate el paper
Deja que lo mezcle en la palma y lo vierta
Intuye mi sonrisa cuando prenda esa trompeta
Infórmame primero cuando te dirijas a mí
No quiero malgastar mi tiempo en esa bullshit
Viendo algunos videos en la red quiero ser Amish
No tengo nada que perder, creo que tú sí
Así que si de mi quieres hablar mal, me la suda
Una de arena y una de cal man, me la suda
Ese que da pena y suelta tal y cual, me la suda
Rujo como un can la peña se queda muda
Sabes charlatán que me da igual, e la suda
Miro hacia los lados y ahí está mi clan, me la suda
Brindamos con ron no con champagne, me la suda
¿Queda alguna duda ante una mierda tan cojonuda?
Me La Suda by ZPU feat. Zeidah is a song that highlights the artists' indifference towards negative opinions and criticism. The lyrics are filled with references to the hip hop culture, including lines about rap skills, dominating the track, and the importance of not conforming to mainstream expectations. The first verse emphasizes the concept of dominance, expressed through lines like "dominio del track y la compostura" and "deja que se clave ya ves de que palo va." The artists assert their skills in rap with phrases like "versos flojos si yo no los forjo" and "ese es mi uniforme una bala, un disparo," implying that their rap is powerful enough to take down anyone who comes against them.
Throughout the song, the artists showcase their confidence and resilience towards negative views expressed by others. Despite facing criticism, they remain unfazed, "Así que si de mi quieres hablar mal, me la suda." ZPU and Zeidah come together to emphasize their united front, "Miro hacia los lados y ahí está mi clan, me la suda." The relentless attitude of the song seeks to inspire listeners to be unapologetic about who they are and what they believe in.
Line by Line Meaning
No sabes cómo me resbala con cada mirada necia
I am unfazed and detached from the pointless glances of others
Me queda más clara la bala del que me desprecia
The hostility and disdain of others only reveals their true intentions
Arrecia tormenta la cuenta ya la pago yo
I am prepared for the consequences of my actions, even in troubled times
Nada se compara a mi rap efecto dominó
My style of rap is unique and powerful, with an unstoppable effect
Dominio del track y la compostura
I have complete control over the track and maintain my composure
Presión por la altura y el grave
The weight and depth of my rap adds pressure and intensity
Deja que se clave ya ves de que palo va
Let the message sink in and understand the meaning behind my words
Se abre como llave deja que no acabe
My rap opens up like a key and should not be stopped or interrupted
Se alza como un ave porque va a volar
My rap takes flight like a bird, soaring towards greater heights
Demasiado arriba
I am at a level that others cannot reach
Demasiado encima de ti
I am too far above and beyond you
No me iba a mentir, que vas a decir me a mí
I won't lie, what do you have to say to me?
Mírame a los ojos
Look me in the eyes
Versos flojos si yo no los forjo
My lines are weak if I don't craft them
Si escojo es brillar tanto como acero al rojo
If I choose, I can shine as bright as red-hot steel
Tu comentario no llega a mi vida
Your comment doesn't affect me
Estoy con mi piba arriba en el ático
I'm with my girl up in the attic
De cambio climático en la habitación
We're having sex so good, it's like a climate change in the room
Follando frenético soy tan carismático
I am enthusiastically having sex while still being charismatic
Que el frío adriático no hiela nada mi corazón
Even the cold Adriatic Sea can't freeze my heart
Una buena lección: te la regalo
Here's a good lesson, I'm giving it to you
Envuélvela con celofán del caro pavo
Wrap it up with expensive wrapping paper
Del rap más enorme como un elefante claro
My rap is huge, like an elephant
Ese es mi uniforme una bala, un disparo
My uniform is a bullet and a shot
Así que si de mi quieres hablar mal, me la suda
If you want to talk bad about me, I don't care
Una de arena y una de cal man, me la suda
Equal parts good and bad, I don't care
Ese que da pena y suelta tal y cual, me la suda
Those who pity and talk nonsense, I don't care
Rujo como un can la peña se queda muda
I bark like a dog and silence the crowd
Sabes charlatán que me da igual, e la suda
You know, chatterbox, that I don't care
Miro hacia los lados y ahí está mi clan, me la suda
I look to my sides and see my crew, I don't care
Brindamos con ron no con champagne, me la suda
We toast with rum, not champagne, I don't care
¿Queda alguna duda ante una mierda tan cojonuda?
Is there any doubt about such an incredible piece of shit?
Guardián de la puerta
I am the gatekeeper
Esa que no deja pasar tu olor a muerta
I don't let in the smell of death
Que me trata de infectar
They try to infect me
Me trata de inyectar, néctar de puerca
They try to inject me with pig's nectar
Chúpame la verga
Suck my dick
Mierda, me ponen enferma
Shit, they make me sick
Se creen que cuidando las formas van a llegar a donde cuesta, mientras
They think that by being formal they'll get where it counts, while
Tengo a ZPU en la espalda
I have ZPU watching my back
Algún día entenderán que me dan igual sus palabras
Someday they'll understand that their words don't bother me
Todos cantan en su tema como Fígaro
Everyone sings in their song like Figaro
Chico esa no es la actitud, olvídalo
That's not the right attitude, forget it
Toda esa mierda que estás soltando de más
All that shit you're spewing out
Ya te la puedes ahorrar
You can save it
Porque a mí me da igual
Because I don't care
Estoy dando calor aquí la diosa del sol
I'm bringing the heat, like the goddess of the sun
En esta ocasión no te vienes conmigo
You're not coming with me this time
Yo soy la que marco el ritmo, yo decido
I set the pace, I decide
Pasar de tu cara o prestarte atención
Ignore you or pay attention to you
Estoy en el salón
I'm in the living room
Me lo suda todo
I don't care about anything
Lo mezclo con ron, hierba santa lo cura solo
I mix it with rum, holy herb cures it on its own
Esta noche me apetece rimar y sudo
Tonight, I feel like rapping and sweating
De tu cara de para atrás por un embudo
I funnel your face backwards
Tiene flow, y algo que te falta
I have flow, and something that you lack
Cuanto manta tienta vende su alma
Those who try to sell their soul are like a blanket
Aparta panda de estúpidos mi subidón es único
Get away from the stupid gang, my high is unique
Muy físico para tu rap tísico
Too physical for your sickly rap
Mi psicólogo es el papel
My psychologist is the paper
Practico el sexo con él, lo ven
I practice sex with it, you see
Eres demasiado novel, soy otro nivel
You're too new, I'm another level
No venden aire, ciegos si no veis
They don't sell air, blind if you don't see
Rap por frames verdades como Kery James
Rap by frames, truths like Kery James
Fuck mainstream, mi team
Fuck mainstream, my team
Es gordo como un michelín, sordo tu a mi plin
They're as fat as a Michelin tire, and you don't care what I think
Soy un paladín número uno del ranking
I'm a number one paladin on the ranking
Porque escupo vida en mis palabras como Aretha Franklin
Because I spit life into my words like Aretha Franklin
Sin ser yanqui de temas con Pumpkin
Without being American, with songs like Pumpkin
A temas con Soma en el parking
To themes with Soma in the parking lot
Nene más quisieras tú poder llamarte artista
Kid, you wish you could call yourself an artist
Pero solo cabe ZPU con su sista
But only ZPU with his sister can fit
Zeidah, ese es el nombre que me representa
Zeidah, that's the name that represents me
Voy a pasar a la acción tú pásate el paper
I'm going to take action, you pass me the paper
Deja que lo mezcle en la palma y lo vierta
Let me mix it in my palm and pour it
Intuye mi sonrisa cuando prenda esa trompeta
Imagine my smile when I play that trumpet
Infórmame primero cuando te dirijas a mí
Inform me first when you address me
No quiero malgastar mi tiempo en esa bullshit
I don't want to waste my time on that bullshit
Viendo algunos videos en la red quiero ser Amish
After watching some videos on the internet, I want to be Amish
No tengo nada que perder, creo que tú sí
I have nothing to lose, but I think you do
Lyrics © Ediciones Musicales Clipper's, S.L., CTM Publishing, Amajasala Producciones
Written by: Jesus Brotons Gonzalez, Patricia Gimenez Esquirol, Sanchez Prieto Juan Francisco
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Qiu ji
No sabes como me resbala con cada mirada necia,
Me queda mas clara la bala, que el que me desprecia,
Aprecia tormenta, la cuenta ya la pago yo, nada se compara
Mi rap defecto domino, dominio del traquilago la compostura
Presión por la altura del grave, deja que se clave, llaves de quepa loba
Se habré como llave deja que no acabe
Se halsa como un ave por que va volar
Demasiado arriba, demasiado encima de ti, no me iba mentir
Que vas a decirme ami!, mírame a los ojos, versos flojos
y yo no los forjo si escojo es brillar tanto como al cero al rojo,
Tu comentario no llega ami vida. estoy con mi rima arriba en el ático,
De cambio climático en al habitación follando frenético , soy tan carismático
Que el frió ha viatico no ye la nada mi corazón, una buena lección (Te la regalo)
Me en vuelve la con fe-losan del caro pavo, de ramas mas enormes como
Un elefante claro, ese es mi uniforme una bala, un disparo, Woau
Asi que de mi quieres hablar mal (Me la suda ) Una de arena y una de calma
(Me la suda ) ese que da pena y suelta tal y cual ( Me la suda) rujo como un cam la pena se queda muda, Sabes charlatán que me da igual (Me la suda)
Giro hacia los lados y hay esta mi clan (Me la suda )
Brindamos con ron , no con champan (Me la suda) que da alguna duda
Ante una mierda tan con cojonuda , guardián de la puerta esa que no deja pasar
tu olor a muerta que me trata de infectar
Zeidah
Me trata de inyectar ,néctar de puerca (Zpu Chúpame la verga )
Mierda me ponen enferma se creen que cuidando las formas
Van allegar donde cuesta mientras tengo ese seta-pu en al espalda
Algún día entenderán que me dan igual sus palabras
Todos cantan en su tema como figaro,
Chico esa no es la actitud olvídalo
Toda esa mierda que esta soltando de mas,te la puedes ahorrar porque
A mi me da igual, estoy dando calor aquí, La diosa del sol en esta ocacion
No te vienes conmigo, yo soy la que marco el ritmo, yo decido pasar de tu cara
O prestarte atención, estoy en el salón Me lo suda todo,lo mezclo con ron, con Yerba santa locura solo, esta noche me apetece rimar y sudo de tu cara de pa tras
Por un embudo.........
Felipe Rodríguez
7 años después y con ZPU sacando temas aún, este disco tiene un valor increíble, que potencia, que ritmo 🔥
Juan Alberto Jimenez
Que rápido pasaron 7 años... y pues nada, aquí sigo, escuchando lo bueno.
El Zurko Oficial Music 🔥
uffff deberia tener millones de view de verdad me sorprende, pero todo mi respeto y amor a ti zpu y zeidah severos personajes, saludos de colombia
GSEYSRDE HHDEH
La voz de Zeidah es potente.
Qiu ji
No sabes como me resbala con cada mirada necia,
Me queda mas clara la bala, que el que me desprecia,
Aprecia tormenta, la cuenta ya la pago yo, nada se compara
Mi rap defecto domino, dominio del traquilago la compostura
Presión por la altura del grave, deja que se clave, llaves de quepa loba
Se habré como llave deja que no acabe
Se halsa como un ave por que va volar
Demasiado arriba, demasiado encima de ti, no me iba mentir
Que vas a decirme ami!, mírame a los ojos, versos flojos
y yo no los forjo si escojo es brillar tanto como al cero al rojo,
Tu comentario no llega ami vida. estoy con mi rima arriba en el ático,
De cambio climático en al habitación follando frenético , soy tan carismático
Que el frió ha viatico no ye la nada mi corazón, una buena lección (Te la regalo)
Me en vuelve la con fe-losan del caro pavo, de ramas mas enormes como
Un elefante claro, ese es mi uniforme una bala, un disparo, Woau
Asi que de mi quieres hablar mal (Me la suda ) Una de arena y una de calma
(Me la suda ) ese que da pena y suelta tal y cual ( Me la suda) rujo como un cam la pena se queda muda, Sabes charlatán que me da igual (Me la suda)
Giro hacia los lados y hay esta mi clan (Me la suda )
Brindamos con ron , no con champan (Me la suda) que da alguna duda
Ante una mierda tan con cojonuda , guardián de la puerta esa que no deja pasar
tu olor a muerta que me trata de infectar
Zeidah
Me trata de inyectar ,néctar de puerca (Zpu Chúpame la verga )
Mierda me ponen enferma se creen que cuidando las formas
Van allegar donde cuesta mientras tengo ese seta-pu en al espalda
Algún día entenderán que me dan igual sus palabras
Todos cantan en su tema como figaro,
Chico esa no es la actitud olvídalo
Toda esa mierda que esta soltando de mas,te la puedes ahorrar porque
A mi me da igual, estoy dando calor aquí, La diosa del sol en esta ocacion
No te vienes conmigo, yo soy la que marco el ritmo, yo decido pasar de tu cara
O prestarte atención, estoy en el salón Me lo suda todo,lo mezclo con ron, con Yerba santa locura solo, esta noche me apetece rimar y sudo de tu cara de pa tras
Por un embudo.........
Purple Star
quiero la letra completa
Eduardo Ortiz
Joder, pasan los años y no me canso de este pedazo de tema
Javier Arismendi
2020 y sigue siendo un temooon padreee!!!
Bukan Music
yeah!! temazo de zpu con zeidah, me ha gustado mucho el estilo de zeidah, no me esperaba ese flow, XDD ultimamente las chicas entan metiendose bastante en el rap, me gusta eso hermanos!!
Manuel Gonzalez
Muy bueno Zpu Inspira !