Je te promets
Zaho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'aimerais que je te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini
T'aimerais que je te suive à jamais sans faire de bruit
Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle
Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'étoiles
Pour que je fasse un vœu sans que mon soleil se voile
Et qu'on puisse être à nouveaux deux sans se faire ce mal
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
Et j'aimerais me cacher sous tes paupières
Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prières
Et j'aimerais les casser, toutes ces lumières
Celles qui t'empêchent de voir un peu plus clair
Mais je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner (te donner) ce que je n'ai pas (ce que je n'ai pas)
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir (te fuir) même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets, baby c'est un nouveau départ
Zaho's song Je Te Promets is a love ballad that expresses the desire of a person to be with their loved one forever. The lyrics talk about the expectations and hopes one has in a relationship, promising to start anew and make things right. The song begins with the wish to love the person forever and spend all their nights together until infinity. The singer hopes their actions will be enough to understand the unspoken words and unexpressed feelings.
The lyrics express the limitations of the singer, knowing they cannot deliver what they do not have. They cannot hide from their loved one, and even if they are separated, they will not flee away. What they promise is a fresh start, an opportunity to begin again, and be better than they were. The singer desires to make the moment last, hoping to freeze time and see the stars. They make a wish to be with their lover without getting hurt but acknowledge that they cannot give what they do not possess.
The overarching theme in the song is the willingness to rectify the past and start over, with a better version of themselves. The song embodies the struggles of relationships, the doubts, and fears, while still maintaining a sense of hope for a brighter future.
Line by Line Meaning
T'aimerais que je te dise que je t'aimerais toute ma vie
You wish I would tell you I will love you for life
T'aimerais que je te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini
You wish I would promise you all my nights until infinity
T'aimerais que je te suive à jamais sans faire de bruit
You wish I would follow you forever without making noise
Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises
And I understand all this without you saying it
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
And I cannot tell you what I do not know
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
And I cannot give you what I do not have
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
And I cannot flee from you even if everything separates us
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
All I promise you is a new beginning
J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle
I wish time would stop when we talk
Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'étoiles
And a billion stars appear in the sky during the day
Pour que je fasse un vœu sans que mon soleil se voile
So I can make a wish without my sun being overshadowed
Et qu'on puisse être à nouveaux deux sans se faire ce mal
And we can be two again without hurting each other
Et j'aimerais me cacher sous tes paupières
And I would like to hide under your eyelids
Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prières
So you can see me when you pray
Et j'aimerais les casser, toutes ces lumières
And I would like to break all these lights
Celles qui t'empêchent de voir un peu plus clair
Those that prevent you from seeing a little more clearly
Tout ce que je te promets, baby c'est un nouveau départ
All I promise you, baby, is a new beginning
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: Zehira Darabid, Philippe Greiss
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@FairyBisharte
Les lyrics:
T'aimerais que je te dise que je t'aimerais toute ma vie
T'aimerais que je te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini
T'aimerais que je te suive à jamais sans faire de bruit
Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle
Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'étoiles
Pour que je fasse un vœu sans que mon soleil se voile
Et qu'on puisse être à nouveaux deux sans se faire ce mal
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
Et j'aimerais me cacher sous tes paupières
Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prières
Et j'aimerais les casser, toutes ces lumières
Celles qui t'empêchent de voir un peu plus clair
Mais je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner (te donner) ce que je n'ai pas (ce que je n'ai pas)
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir (te fuir) même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets, baby c'est un nouveau départ
@tiya_qlr4391
T'aimerais que je te dise que je t'aimerais toute ma vie
T'aimerais que je te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini
T'aimerais que je te suive à jamais sans faire de bruit
Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle
Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel un milliard d'étoiles
Pour que je fasse un vœu sans que mon soleil se voile
Et qu'on puisse être à nouveaux deux sans se faire ce mal
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
Et j'aimerais me cacher sous tes paupières
Pour que tu puisses me voir quand tu fais tes prières
Et j'aimerais les casser, toutes ces lumières
Celles qui t'empêchent de voir un peu plus clair
Mais je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner (te donner) ce que je n'ai pas (ce que je n'ai pas)
Et je ne pourrais te fuir même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
Et je ne pourrais te dire ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir (te fuir) même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets, baby c'est un nouveau départ
@ecrelinf78700
[Couplet 1 :]
T'aimerais que je te dise, que je t'aimerai toute ma vie
T'aimerais que je te promette, toutes mes nuits jusqu'à l'infini
T'aimerais que je te suive, à jamais sans faire de bruit
Et que je comprenne tout ceci sans que tu le dises
[Refrain :]
Et je ne pourrais te dire, ce que je ne sais pas
Et je ne pourrais te donner, ce que je n'ai pas
Et je ne pourrais te fuir, même si tout nous sépare
Tout ce que je te promets c'est un nouveau départ
[Couplet 2 :]
J'aimerais que le temps s'arrête lorsqu'on se parle
Et qu'apparaisse en plein jour dans le ciel, un milliard d'étoile
Pour que je fasse un Vœu, sans que mon soleil se voile
Et qu'on puisse être à nouveau, deux sans se faire ce mal
[Refrain :]
[Couplet 3 :]
Et j'aimerais me cacher, sous tes paupières
Pour que tu puisses me voir, quand tu fais tes prières
Et j'aimerais les casser toutes ces lumières
Celles qui t'empêches de voir, un peu plus clair
Lala lala lalala laala
[Refrain :] {x2}
@s4m.fr_
Ceux qui reviennent grâce au son de kerchak et ziak vous êtes où?
@Koloseuma
on est la bien sur
@user-yd5ou1jo9p
Là
@fanfan-ev5xm
Il nous l’ont sorti à Reims le lendemain de sa sortie mamaaaa ✨
@martinbstt9453
Carrément la mdr😂
@holllmacgyver-zx6pj
Ici 🤣
@OrnellaMonkongue-tw7rq
Zahoo 15 ans après cette chanson est toujours magnifique et ta voix Unique ❤️ Merci pour ce Chet d’œuvre qui nous transporte chaque fois à travers le temps ❤️
@johnkagabo4408
OOoohhh !! Juste Magnifique Musique !! 🤩🥰❤👍👏 !!
@georgeskentkayala2462
Elsa, je peux encore penser à toi et à cette musique de nos temps si forts et romantiques. Partout où t'es, depuis notre séparation je ne sais où t'es, sache que je t'aime encore... ❤
@acaciadida2863
Ouiiiiii❤